Aller au contenu principal
Couverture de Two as One Princesses
Terminé
Web Novel · Isekai · Terminé

Two as One Princesses

traduit par Lunaris Fansub

Pas encore de note

Clique sur une étoile pour noter — une seule note par personne.

44 chapitres2 h 12 de lectureMis à jour le 24 août 2026

Synopsis

Réincarnée dans une fillette qui a déjà sa propre conscience : deux âmes, un corps, une évasion.

1Chapitre 1 : Prologue ~ Le chariot, les chaînes et les souvenirs ~2Chapitre 2 : L'enfant enchaînée3Chapitre 3 : Le sens du liquide, la magie, le chant et la danse4Chapitre 4 : Les assassinats, l'incident et la lamentation5Chapitre 5 : Les leçons6Chapitre 6 : Le temps paisible, un nom, et le salut7Chapitre 7 : Désormais, jusqu'à présent, et les Métiers aussi8Chapitre 8 : La Princesse Chanteuse9Chapitre 9 : Ciel, la Princesse Décevante, et les fers10Chapitre 10 : Princesse Chanteuse, monstres et liberté11Chapitre 11 : La pierre magique du géant12Chapitre 12 : Interlude : Ciel et l'Éveil13Chapitre 13 : La forêt, la veille de nuit et la causerie14Chapitre 14 : Le manque de sommeil, la rencontre et la réflexion15Chapitre 15 : La barrière et la route16Chapitre 16 : La ville, la porte et le garde17Chapitre 17 : Chasseurs, explications et différends18Chapitre 18 : La barrière, la colère et le cercle magique19Chapitre 19 : Sorcellerie, Carol et deuxième manche20Chapitre 20 : Un combat acharné et la Lance de Glace21Chapitre 2122Chapitre 22 : Le déroulement des faits, châtiment et récompense (seconde partie)23Chapitre 23 : le point de vue de Celia24Chapitre 24 : Interlude : la réceptionniste, la sorcière et la fillette de dix ans (seconde partie)25Chapitre 25 : La chambre d'auberge, un repas et des seins26Chapitre 26 : Le premier bain27Chapitre 27 : Interlude : Ciel et la première ville28Chapitre 28 : Le réveil, la guilde et les discussions29Chapitre 29 : Le passé et la réaction excessive30Chapitre 30 : Une conversation franche et des courses passées sous silence31Chapitre 31 : La cohue du matin, le tabouret et la première requête32Chapitre 32 : La première requête, les herbes et les flèches de glace33Chapitre 33 : Les herbes, la raison de la filature et les tavernes34Chapitre 34 : La taverne, une chanson et une petite montagne de pièces35Chapitre 35 : Une barrière contre le soleil36Chapitre 36 : Interlude : le garçon, le groupe et la trahison37Chapitre 37 : Le groupe et le garçon38Chapitre 38 : Le groupe, la première requête, et l'argent39Chapitre 39 : Le médicament, le garçon, et l'évaluation40Chapitre 40 : Le calme, le regard et jusqu'à la stratosphère41Chapitre 35 : Bourde, rétrogradation et objectif suivant42Chapitre 42 : La leçon, la sorcellerie et les Métiers43Chapitre 43 : Assistance, sorcellerie de l'eau et un nouveau pouvoir44Chapitre 44
  • l'ancien homme

    Principal · ch. 1

    Un homme mort qui n'a pas de corps à lui. Il occupe celui d'une fille qu'il habite depuis toujours, s'est accoutumé à se comporter comme elle, et dit sa façon de penser devenue androgyne…

  • la fillette

    Principal · ch. 4

    Née dans une cellule de pierre, les membres enchaînés à un lit de pierre pour tout berceau, elle n'a jamais rien mangé : l'homme qui vient une fois par jour lui ouvre le bras ou le ventre…

  • le père de la petite

    Antagoniste · ch. 2

    Un homme de haute taille drapé de vêtements somptueux, le nez marqué, les traits ciselés, de longs cheveux bruns peignés et des yeux bleus. Il a les mêmes yeux que le nouveau-né enchaîné…

  • l'homme semblable à un porc

    Antagoniste · ch. 9

    Un marchand débraillé, pas plus petit que le duc mais presque deux fois plus large, le visage rond luisant de graisse, qui détaille le corps de la fillette d'un regard lubrique. Il…

  • le majordome au visage masqué

    Secondaire · ch. 5

    Il entre sans frapper, le visage inexpressif comme un masque, en tenue formelle, et paraît quelques années plus âgé que le maître des lieux. Il pose grossièrement au sol un plateau avec un…

  • le comte

    Figurant · ch. 10

    Le destinataire de la vente, jamais montré. Les deux convoyeurs assis sur le siège du cocher parient sur le nombre de jours qu'elle tiendra dans son lit, cinq ou dix, et se disent que sa…

L
Lunaris Fansub
team de traduction
Voir la page
6 œuvres~76 chapitres par semaine327 ce mois-ci

Ses autres traductions

À lire ensuite