※ Point de vue de Ciel
Quand je vins à l'existence, mon monde se composait de quelque chose de désagréable et de quelque chose dont je voulais toujours être proche. Avec le recul, ces deux choses étaient, respectivement, la personne que je haïssais le plus et celle que j'aimais le plus, même si je n'avais pas les mots pour le dire à l'époque. Je découvris plus tard que l'être que je méprisais était un homme nommé , tandis que celui que j'adorais était une entité faiblement lumineuse qui se faisait appeler . , ou , m'exposa aux sons et à la musique avant même que je n'aie conscience de moi-même. Il y avait bien des sortes de sons, mais aucun ne me semblait déplaisant. Au contraire, le chant d' me paraissait déjà quelque chose de naturel dès l'instant où je vins au monde.
Durant mon séjour dans la cellule, je ressentais parfois une chaleur réconfortante m'envelopper. Je ne réalisais pas, alors, que c'était le pouvoir magique d' créant une barrière protectrice autour de moi. Je pensais simplement que c'était un phénomène naturel. Avec le recul, je comprends que ma capacité à éprouver toute une gamme d'émotions et à vivre en tant que personne, je la dois entièrement à la présence d'. Sans , même si j'avais survécu, je n'aurais été qu'une poupée sans vie.
Chaque fois que le venait, cessait de chanter et abaissait la barrière. Cela me fit aisément associer le à quelque chose de déplaisant, qui m'ôtait la chaleur qu' me procurait. À chacune de ses arrivées, il me taillait la peau au couteau et appelait cela un repas. Je ressentais de la chaleur plutôt que de la douleur, et mes sens s'étaient peut-être émoussés à force de vivre dans des conditions aussi dangereuses depuis ma naissance. Lorsque j'en fis part à , il s'inquiéta de ma capacité à percevoir le danger, mais je ne pense pas qu'il y ait de quoi s'alarmer, puisque je sais désormais distinguer la chaleur de la douleur.
Avant mes 5 ans, je ne voyais pas comme une personne, mais plutôt comme une part naturelle de mon existence. Quand l'homme vint à moi à l'âge de 5 ans, il parla des conséquences de ce qu'il s'apprêtait à faire, mais je ne compris pas pleinement ce qu'il entendait par là. Tout ce que je savais, c'est que la blessure qu'il m'infligea ne guérirait pas.
À l'époque, l'homme semblait croire que j'étais devenue une divinité, car il me parlait avec une politesse excessive et prétendait même agir pour mon bonheur. Mais son attitude changea vite.
Plus important encore, le son déchirant que j'entendis ensuite me fit comprendre que la lumière qui me protégeait avait une volonté propre. Cette prise de conscience eut pour moi bien plus de portée.
À la suite de l'incident, je n'entendis plus les chants d' en attendant l'arrivée de l'homme, et la barrière protectrice ne revint jamais. À la place, j'éprouvai un sentiment de malaise accablant, et je réalisai à quel point j'étais dépendante d'. Quand l'homme vint, il m'emmena dans une autre pièce et me dit de lire les livres qui s'y trouvaient. Dans un accès de colère, il me tailla le corps, mais le choc de la disparition d' restait plus grand que la douleur.
De ma conscience embrumée, je crois avoir passé mon temps à lire. Comme je devais d'abord apprendre les lettres, je choisissais des livres avec des images et des mots. À mesure que je les comprenais mieux, un homme un peu plus âgé que le arriva et apporta quelque chose.
Manger avec ma bouche était pour moi une expérience entièrement nouvelle, mais atrocement douloureuse. Je n'avais qu'à mettre la nourriture dans ma bouche, mâcher et avaler, mais je n'arrivais pas à déglutir correctement. Il me fallut longtemps pour finir le pain et la soupe et, peut-être parce que je tardais trop, l'homme s'impatienta et me fourra de force une substance noirâtre dans la bouche. Il me couvrit les lèvres pour s'assurer que je ne la recracherais pas.
Peu après avoir avalé la substance noirâtre, mon corps se mit à chauffer de façon anormale. C'était comme si quelque chose s'affolait en moi, se répandant à travers mon corps. Je craignais que, s'il s'arrêtait quelque part, ne serait-ce qu'un instant, cela ne me détruise. Alors que je tentais d'en maîtriser le flux, il remonta jusqu'à mes cheveux. Finalement, la gêne s'apaisa, mais mes cheveux avaient alors viré au blanc.
Avant même que je m'en rende compte, j'étais seule dans la pièce ; je continuai donc à lire les livres en silence. La pensée d' me causait une grande souffrance et, n'ayant rien d'autre pour occuper mon esprit, je n'avais d'autre choix que de continuer à lire.
Ayant lu de nombreux livres, j'avais enfin acquis une vague idée de ce qu'étaient les « gens ». Certains des livres de la pièce racontaient l'histoire d'individus précis, ce qui m'aida à comprendre qu' m'avait peut-être abandonnée. Je n'avais jamais fait que recevoir d', sans jamais rien donner en retour, il était donc naturel qu' se lasse de moi. Malgré tout, le monde me parut soudain sans couleur à partir de ce moment.
Aussi, lorsque j'entendis la voix tremblante d' tentant de chanter, je demandai aussitôt : « Tu es revenu pour moi ? », tandis que les larmes ruisselaient sur mon visage. Je ne comprenais pas la réponse d'. Je crus d'abord l'avoir mal entendue, mais je me souvins des chants d' et réalisai que nos langues étaient peut-être différentes. Peu importait, du moment qu' restait à mes côtés. Sur cette pensée, je tendis lentement la main vers . Soulagée que la lumière ne m'ait pas abandonnée, je touchai la lueur d' du bout des doigts et la sentis pénétrer doucement en moi. Alors, les couleurs de mon monde revinrent.
◇◇◇
Après cela, ma vie devint bien plus agréable. J'apprenais des mots à , je lui demandais de chanter, et même l'étrange médecine ne me faisait plus souffrir quand j'étais avec . Comme était habile en sorcellerie et me protégeait avec, maîtriser l'emballement du pouvoir magique causé par la médecine était sans peine pour .
Et quand put enfin parler, je demandai son nom, mais il devint clair qu'« » n'était pas son vrai nom. semblait devoir y réfléchir et paraissait peu habitué à s'entendre appeler ainsi. J'ignorais si ne pouvait pas dire son vrai nom ou simplement ne le voulait pas, mais peu m'importait, du moment que nous étions ensemble. En fait, j'étais si heureuse d'avoir un nom pour appeler que je le répétais souvent.
Après avoir longtemps réfléchi à ce que je dirais une fois le nom d' enfin connu, j'exprimai ma gratitude à . Les mots ne suffisaient pas à rendre pleinement ma reconnaissance, mais c'était mieux que de ne rien dire.
Cependant, ne répondit pas, ce qui me mit mal à l'aise. Je l'appelai par réflexe et, pour quelque raison, répondit : « Je ne suis pas digne de recevoir ta gratitude. » Cela me laissa perplexe, ne sachant qui d'autre remercier. Pourtant, à force d'écouter , je compris qu'il restait profondément marqué par l'incident où j'avais perdu ma chasteté à l'âge de 5 ans.
En entendant la voix presque en pleurs d', j'eus le sentiment qu'il s'effondrerait si je le laissais ainsi. Mais comme je ne connaissais aucun mot pour le réconforter, j'empruntai quelques phrases à une histoire lue plus tôt et lui confiai mes sentiments. Ce n'était pas la faute d', ce qui s'était passé à mes 5 ans. Même si m'avait protégée à ce moment-là, le n'aurait sans doute jamais renoncé à ma chasteté et, vu qu'il n'était pas homme à choisir ses moyens, je ne savais même pas ce qu'il aurait pu tenter ensuite.
Par exemple, il aurait pu chercher à m'ouvrir le ventre pendant le repas. S'il l'avait tenté, nous aurions dû choisir entre préserver ma chasteté sans manger, ou renoncer. Si nous avions choisi la première option, je serais assurément morte ; n'avait donc rien fait de mal.
Pour dissiper les pensées négatives d', je demandai quelque chose pour détourner son attention : un nom pour moi-même. J'avais peut-être un nom, mais on ne m'avait jamais appelée par lui. Après avoir fait remarquer que le nom d' était probablement quelque chose qu'il avait inventé, répondit d'un ton embarrassé : « Compris. »
me conféra le nom de « ». Je ne savais pas quel cheminement de pensée avait guidé dans ce choix, mais le fait qu' l'ait choisi pour moi était précieux. En répétant le nom « » dans ma tête, je ne pus m'empêcher d'être submergée de joie, mes joues s'étirant en un sourire que je ne pouvais contenir.
◇◇◇
Le jour de mon 10e anniversaire, le vint découvrir mon Métier. Je me souviens d'avoir été très contrariée, car je conversais avec juste avant son arrivée. Cependant, quand je vis qu'on m'avait attribué le métier de Princesse Danseuse, comme prévu, cela me réconforta un peu.
Je dois l'avouer, je trouvai satisfaisant de voir l'expression du s'assombrir. C'était rafraîchissant, d'une certaine façon. Bien que j'eusse espéré qu'il nous jette dehors, comme l'avait prévu, afin que nous puissions nous enfuir, le partit ailleurs sans rien faire de tel.
Laissée seule, je regardai le papier entre mes mains et une pensée me frappa soudain. Il me vint à l'esprit qu' avait peut-être aussi un Métier. Sans tarder, je demandai à d'essayer, et nous découvrîmes qu' était une Princesse Chanteuse.
Nous avions toutes deux des Métiers de Princesses et, qui plus est, nous étions toutes deux considérées comme des « ratées » dans nos rôles respectifs. Normalement, ce serait une source de tristesse, mais être associée à me rendait au contraire extrêmement heureuse.
Quelques jours après avoir appris nos métiers, nous fûmes menottées et jetées dans une carriole. Il semblait qu'on nous vendît, mais la vue du ciel, si bleu et si vaste, captait mon attention plus que la réalité de notre vente. Sa beauté me stupéfia. Bien que je voulusse partager ce moment avec , j'avais pleinement conscience de notre situation et savais que nous devions nous concentrer sur la fuite.
Alors que nous réfléchissions à la manière d'échapper à cette situation inattendue, formula une proposition qui me parut étrangement familière. On aurait dit que l'histoire allait se répéter.
Je réalisai que, puisque j'étais la seule à connaître le métier de Princesse Chanteuse d', nous pouvions l'exploiter à notre avantage sans éveiller les soupçons. Même si chantait dans la carriole, personne ne se douterait que nous tramions quelque chose. Bien sûr, attirer des monstres mettrait nos vies en péril, mais comme les combattre faisait partie de notre plan initial, j'acceptai la proposition d'.
◇◇◇
Tandis qu' chantait à l'intérieur de la carriole bâchée, sa voix magnifique emplissait l'air. Cela contrastait fortement avec ma propre voix, ce qui me faisait écouter avec extase. Je me demandai si c'était grâce au pouvoir de la Princesse Chanteuse. Même avant qu' ne reçoive ce titre, son chant m'avait toujours rendue heureuse.
Pendant ce temps, je surpris une conversation à l'extérieur de la carriole qui faillit me faire froncer les sourcils d'agacement. Permettre à des individus tenant de tels propos d'écouter les chants d' me dérangeait au plus haut point.
Comme prévu, des monstres s'étaient rassemblés, et les escortes les repoussaient sans relâche depuis un moment déjà, mais la carriole poursuivait sa route en toute sécurité. Cependant, comme l'avait prédit, tant qu'un monstre un peu plus fort ne s'approcherait pas, nous ne pourrions pas nous enfuir. Après avoir été ballottée par la carriole un certain temps — j'avais perdu le compte du nombre de fois où cela s'était produit — la carriole s'immobilisa une fois de plus.
J'ignorais si c'était encore un monstre, mais la situation semblait quelque peu différente des précédentes. jeta un œil dehors et repéra un monstre géant à œil unique. Les gens autour de nous se divisaient entre ceux qui tentaient de fuir et ceux qui avaient renoncé. Rien qu'à son apparence, le monstre paraissait redoutable et, à en juger par ce qui se passait, il semblait incroyablement puissant. D'un seul coup de la massue qu'il tenait, des gens étaient écrasés à mort.
Je fixais la scène qui se déroulait devant moi, sous le choc, quand soudain une vague de nausée me submergea. Je sentis quelque chose de déplaisant remonter du creux de mon estomac, et un goût acide emplit ma bouche. avait dû fermer les yeux, car je ne voyais plus rien à travers eux, et mon cœur battait si fort qu'il semblait prêt à éclater.
À cet instant, je réalisai mon erreur.
Alors que j'étais enfermée dans la salle aux livres, j'avais lu des histoires de héros du passé terrassant de puissants ennemis. Peut-être parce que le Métier de Héros est unique, je m'étais imaginé comme un être semblable aux héros des livres. Quelqu'un capable d'affronter courageusement ses ennemis quoi qu'il arrive. Mais à présent, voyant trembler, elle ressemblait davantage à une princesse tombée malade après avoir assisté pour la première fois à la mort d'un être humain.
Peut-être que l'empathie d' expliquait qu'elle soit affectée par la mort d'inconnus. Bien qu'elle n'eût aucun lien avec eux, son cœur bienveillant ne pouvait s'empêcher de partager leur douleur. Cependant, malgré sa force de se relever après avoir été témoin d'une telle violence, elle n'avait pas à se pousser au-delà de ses limites. C'était à mon tour de lui rendre sa bonté. Après tout, n'était pas faite pour le combat et manquait de puissance.
« , protège-moi, d'accord ? »
Après avoir prononcé ces mots, je repris le contrôle de mon corps. Cela peut sembler faible de s'en remettre à la protection d', surtout après m'être montrée si sûre de moi. Cependant, avec à mes côtés, j'étais certaine de pouvoir surmonter n'importe quelle épreuve.
En sortant de la carriole, je vis qu'il n'y avait plus de survivants alentour et que le monstre géant avait déjà commencé à détruire les autres carrioles. Soudain, l'œil unique du géant se tourna vers moi, sans doute parce que j'étais la seule à bouger encore. La taille démesurée du monstre était intimidante : il faisait aisément trois fois ma propre hauteur. Je savais que tenter de le combattre serait suicidaire. Je ne m'étais jamais battue et, pour couronner le tout, je n'avais même jamais fait le moindre exercice.
Malgré mon manque d'expérience et de force physique, je me sentais enhardie de savoir qu' me protégeait de sa barrière. Même si je recevais un coup de biais des attaques du géant, j'étais confiante que la barrière d' pourrait l'encaisser. Je savais que je devais faire ma part, alors je m'efforcerais de contribuer comme je pouvais.
Cependant, même après m'être préparée et avoir déchaîné toute ma sorcellerie, je ne réussis qu'à brûler la peau du géant. Je ne pus m'empêcher de sentir que quelque chose clochait. Après tout, mon Métier était celui de Princesse Danseuse, et même durant ce combat, mes mouvements ne différaient en rien de mes prestations de danse habituelles. La seule différence, c'est qu'il y avait désormais un public, et que j'intégrais la sorcellerie à ma chorégraphie.
Tandis que je me débattais avec la marche à suivre, suggéra que nous devrions fuir. Bien que je fusse d'accord avec elle, ses mots me firent prendre conscience de la source de mon malaise. Même si je dansais, ne chantait pas du tout. En tant que Princesse Chanteuse, le pouvoir d' affecte tout ce qui peut « entendre sa voix » mais, comme j'étais alors la seule à pouvoir l'entendre, cela signifiait que son pouvoir n'était pas pleinement exploité. Par-dessus tout, danser sans les chants d' m'était incroyablement insatisfaisant.
Comme si elle prenait conscience de la même chose au sujet de la Princesse Chanteuse, la voix chantante d' retentit soudain dans ma tête. C'était un chant intense et inhabituel pour elle. Bien que je n'en comprisse pas le sens, il me remontait le moral.
Dès lors, je dansai au rythme du chant d', répétant les pas que j'avais exécutés mille fois auparavant. J'avais l'impression d'un jour de danse ordinaire de plus, et pourtant c'était plus satisfaisant que jamais. C'était comme si tout se mettait parfaitement en place. Est-ce là ce qu'on entend par l'expression « sentir les rouages s'emboîter à la perfection » ?
Et lorsque le chant s'acheva, tout s'acheva aussi.
Cela peut paraître présomptueux, mais dès qu' se mit à chanter, j'eus le sentiment que la bataille était déjà gagnée. Peut-être n'était-ce pas seulement l'effet d'amplification de la Princesse Chanteuse, mais aussi le fait que nous avions rempli les conditions permettant à la Princesse Danseuse de combattre à son plein potentiel.
estimait que c'était encore trop risqué, mais je n'étais pas d'accord. Après tout, je dansais sur les chants d' d'aussi loin que je me souvienne, et cela m'était devenu une seconde nature.
Après avoir combattu un monstre pour la première fois, j'avais hâte de me reposer. Cependant, avertit que d'autres monstres pourraient être attirés par l'odeur du sang, aussi devions-nous rester prudentes. Même si j'aurais pu recourir à la sorcellerie pour me débarrasser rapidement du corps du géant, m'en empêcha. Apparemment, du pouvoir magique se rassemblait autour du cœur du géant, et voulait l'examiner de plus près. Bien que je ne pusse rien percevoir moi-même, je me fiais aux capacités de détection supérieures d' et cela ne me dérangeait pas d'attendre qu'elle achève son examen.
Nous récupérâmes un couteau et quelques provisions dans l'épave de la carriole et utilisâmes le couteau pour percer la poitrine du géant. À l'intérieur, je découvris un orbe trop lourd pour être tenu d'une seule main. En le soulevant, je sentis que c'était une masse concentrée de pouvoir magique.
Il me fallut un moment pour réaliser que c'était une pierre magique. Bien que je l'eusse oublié, je savais que les pierres magiques étaient des composants essentiels, tant en sorcellerie qu'en magie.
Même si je connaissais les pierres magiques par la théorie, en voir une pour de vrai fut une expérience émouvante. Je félicitai de s'être rappelé que les pierres magiques se prélèvent sur les monstres, mais je ne pus m'empêcher de me demander pourquoi semblait avoir des sentiments partagés à ce sujet. Ne voulant pas m'immiscer dans les émotions d', je décidai de me concentrer sur le géant pour le moment. En de telles circonstances, la sorcellerie se révélait incroyablement utile et, à mesure que je l'employais, je ne pus m'empêcher de remarquer quelque chose d'important.
« Dis, . Est-il possible qu'au lieu d'un couteau, nous aurions pu simplement utiliser la sorcellerie pour extraire la pierre magique ? »
« Ah… M-mais, quand même, on pourrait avoir besoin du couteau à l'avenir… Non, euh… Je suis vraiment désolée que ma décision hâtive nous ait fait gaspiller des efforts pour la trouver. »
Je demandai confirmation à , mais cela semblait être pour elle une erreur embarrassante. Bien qu' eût répondu prestement, comme pour se rattraper, sa voix se fit soudain toute petite vers la fin. Si je trouvais inhabituel qu' commette une erreur aussi élémentaire, sa réponse docile remua surtout quelque chose en moi.
Peut-être parce que j'avais vu le côté vulnérable d' avant le combat contre le géant, je ressentais une envie intense de la protéger et de la préserver de tout mal ou embarras. Mais en même temps, il y avait en moi un étrange désir de voir dans cet état de vulnérabilité pour toujours.
Qu'est-ce que ce sentiment ? Je me le demande ! Je ne voyais pas le visage d', mais j'étais sûre que, si elle avait un corps, son visage serait cramoisi. Serait-ce le sentiment de trouver quelque chose de mignon ou d'adorable ? D'une certaine façon, cela semblait la description parfaite.
Bien qu' se sente contrariée, je trouvais que la voir troublée la rendait plus mignonne et plus adorable, et je me sentais une vilaine fille de penser ainsi. Cependant, je ne voulais pas rendre triste ni la voir réellement angoissée. Je voulais juste la troubler assez pour qu'elle ne se sente pas mal à l'aise.
Vilaine fille, vilaine fille. Je ne peux absolument pas laisser découvrir ce sentiment qui est le mien.
Voilà pourquoi je changeai aussitôt de sujet. Je m'en voulais pour , mais le sentiment d'avoir gagné quelque chose de précieux me rendit un peu heureuse.