Web Novel · Mecha · En cours
I Reincarnated as the Captain of a Battleship in a Robot Anime, but at This Rate, I'm Going to Be Assassinated
traduit par Trad-index
Pas encore de note
Clique sur une étoile pour noter — une seule note par personne.
73 chapitres≈ 3 h 39 de lectureMis à jour le 7 août 2026
Synopsis
Shougo Hamagishi, employé de bureau japonais sans histoires, est brutalement propulsé dans l'univers de « Trismegistus: New Order », un anime de robots annulé en cours de diffusion, dans la peau du capitaine de corvette incompétent Jowain Date. À douze heures du début du premier épisode, sa situation est désespérée : Jowain est condamné à mourir, trahi par son propre subordonné après avoir commis un massacre planétaire. Bien décidé à survivre, Shougo entreprend de réécrire l'histoire d'origine. Il manipule les événements, expose la corruption au sein de New Balance et finit par faire défection vers l'Armée rebelle en entraînant la majeure partie de son équipage. Il recrute même Yuuki, le héros de l'anime, pour piloter le puissant Trismegistus — mais le récit lui échappe très vite.
1Chapitre 1 : Douze heures avant le massacre30 juillet 20262Chapitre 2 : Si toutes les directions mènent en enfer, choisis la moins terrible7 août 20263Chapitre 3 : Le Tueur de Planètes et le Trismegistus7 août 20264Chapitre 4 : Impossible de couvrir tous les réglages d'un anime annulé7 août 20265Chapitre 5 : Même quand on est prêt à tout pour survivre, c'est bien normal de vouloir des camarades, non ?7 août 20266Chapitre 6 : On a beau se lancer avec enthousiasme dans un grand pari, si l'on n'y réussit pas, c'est la fin7 août 20267Chapitre 7 : Une grande cause, ça se fabrique — mais la mettre en œuvre est autrement difficile7 août 20268Chapitre 8 : « Modifier l'histoire originale », c'est vite dit — prédire l'imprévisible est autrement difficile7 août 20269Chapitre 9 : Une fleur qui s'épanouit un instant dans l'espace, c'est romanesque — mais je ne veux pas en devenir une7 août 202610Chapitre 10 : Impossible d'avancer en pensant à quelqu'un qui n'existait pas dans l'histoire originale7 août 202611Chapitre 11 : Même quand on attend depuis longtemps de rencontrer le héros, c'est seulement terrifiant si c'est un drapeau de mort7 août 202612Chapitre 12 : Je ne sais pas comment réagir quand les personnages principaux se rassemblent les uns après les autres7 août 202613Chapitre 13 : La vérité révélée du passé me donne une telle migraine que j'aimerais qu'on m'explique comment la gérer7 août 202614Chapitre 14 : Les indices ont beau être semés partout, le lecteur a bien du mal à les déchiffrer7 août 202615Chapitre 15 : Même dans un monde du futur lointain, certaines choses ne changent peut-être pas7 août 202616Chapitre 16 : Si tout se passe bien, il vous suffit de savoir qu'une telle chose a existé7 août 202617Chapitre 17 : Quitte à être accusé à tort, autant agir en conséquence7 août 202618Chapitre 18 : La position de protagoniste ne se balaie pas d'un revers de main7 août 202619Chapitre 19 : C'est le rôle d'un adulte d'encourager quelqu'un qui a perdu courage7 août 202620Chapitre 20 : Spéculer peut être fécond, mais certaines choses restent hors de portée7 août 202621Chapitre 21 : C'est amusant de regarder la jeunesse de loin, mais7 août 202622Chapitre 22 : L'histoire a changé, désormais nous n'avons plus de garantie7 août 202623Chapitre 23 : Impossible d'arrêter les germes de migraine qui se sèment7 août 202624Chapitre 24 : Une héroïne pour le protagoniste, et une conspiration7 août 202625Chapitre 25 : Pour mettre un poing dans la figure de ce patron insupportable, avancez, nous7 août 202626Chapitre 26 : L'opération Démarche est lancée, prenez du repos, et7 août 202627Chapitre 27 : Quand on écoute un discours, ce qu'on finit forcément par entendre7 août 202628Chapitre 28 : Même avec un masque, c'est étonnamment évident7 août 202629Chapitre 29 : Quand on évacue son stress accumulé au mauvais endroit7 août 202630Chapitre 30 : Tout le monde devrait comprendre que chercher la difficulté7 août 202631Chapitre 31 : La splendeur d'échanger des mots plutôt que des coups de feu7 août 202632Chapitre 32 : Joignons nos mains. Même si nous ne montrons pas nos vrais visages7 août 202633Chapitre 33 : Contradictions, folie et décisions prises sur le vif7 août 202634Chapitre 34 : Je me dis que c'est moins effrayant si je lève beaucoup de drapeaux7 août 202635Chapitre 35 : Une histoire qui se déroule hors de mon contrôle7 août 202636Chapitre 36 : Un champ de bataille tordu, un assaut de forteresse mouvementé, les pirates l'emportent7 août 202637Chapitre 37 : Gagnons l'opinion publique. Mieux vaut avoir plus d'alliés. La justice est de notre côté. Même si nous sommes des pirates7 août 202638Chapitre 38 : J'ai vraiment envie d'un lit moelleux et d'un bain chaud, mais il y a bien trop à faire7 août 202639Chapitre 39 : Il semble que les gens intelligents ne comprennent pas que les gens ordinaires veulent surtout connaître le cheminement quand on agit avec une conclusion déjà arrêtée7 août 202640Chapitre 40 : Maintenant, un peu de paix, le temps de pleurer les morts, de se reposer, bref, nous avons trop travaillé7 août 202641Chapitre 41 : Je voudrais le pouvoir de faire éclore soudain une romance pour un homme dont le tableau de chasse est aussi vide que son âge est avancé7 août 202642Chapitre 42 : Le contenu d'une réunion avec un je-sais-tout qui ne connaît pas le terrain est toujours rempli de rêves7 août 202643Chapitre 43 : Réglons cette guerre civile stérile et pensons à l'avenir7 août 202644Chapitre 44 : C'est facile de dire « évolue », mais je trouve que les chances sont pires que celles d'un mauvais pari7 août 202645Chapitre 45 : Pouvoir agir d'une façon qui dépasse l'imagination n'est pas toujours une bonne chose7 août 202646Chapitre 46 : Ceux qui ont commis l'irréparable sont invincibles, car il ne leur reste plus rien à craindre7 août 202647Chapitre 47 : Ce qu'il faut pour régner sur le monde, c'est la peur, la puissance, un cœur pur et un avenir vide7 août 202648Chapitre 48 : Si nous pouvions ne serait-ce qu'un peu considérer les sentiments de ceux qu'écrasent les idéaux, le monde s'en porterait un peu mieux7 août 202649Chapitre 49 : Faisons quelque chose de digne de pirates, histoire de sidérer ces arrogants7 août 202650Chapitre 50 : Provoquer cette bande d'arrogants imbus d'eux-mêmes est fort amusant, mais c'est aussi risquer sa vie7 août 2026
34 œuvres~2561 chapitres par semaine10 975 ce mois-ci
Ses autres traductions
