Plus tard, cette bataille serait appelée l'« Incident New Balance ».
✼✼✼
« Vraiment. Je vous suis redevable, capitaine Janet. »
Ceci est une histoire d'un mois plus tard.
Le trouble sur Terre se poursuivait, mais Shougo ne pouvait pas y faire grand-chose. D'abord, le Mirandora meurtri n'était même pas en état de naviguer correctement. De plus, il apprit que la plupart des systèmes de survie étaient hors service et que l'équipage risquait d'être décimé tôt ou tard. C'était après avoir été remorqué par Lopes jusqu'à la base secrète de l'Armée Rebelle. C'était exactement il y a un mois.
Quoi qu'il en soit, tout le monde parvint à se reposer un peu, mais ce fut difficile à partir de là.
La première chose qu'ils firent fut de confier Fauden à Janet et aux siens. Officiellement, Shougo et les autres n'existaient plus. Puisqu'ils avaient endossé le nom de Pirates de l'Espace Hermès, leur position était en réalité assez précaire. Il était hors de question qu'ils décident du sort de Fauden, alors ils finirent par le confier à Janet, qui appartenait d'une manière ou d'une autre à l'armée régulière.
« C'est un peu gênant d'être saluée comme une héroïne. »
Dans une pièce de la base secrète de l'Armée Rebelle, Shougo s'entretenait avec Janet. C'était un contact officieux, mais Janet était devenue très occupée durant ce mois. C'était leur deuxième rencontre.
Janet faisait aussi, en un sens, partie de ceux qui s'étaient rebellés contre l'armée régulière. Cependant, elle avait accompli l'exploit de combattre l'infâme Fauden et de le capturer, ce qui servit de monnaie d'échange pour son retour dans l'armée.
Cela avait été décidé dès le début, après discussion sur la gestion de l'après-bataille. Dans le pire des cas, même si Janet était morte, ils auraient cherché et promu Lopes, d'autres membres de l'Armée Rebelle ou un cadre militaire digne de confiance, quitte à s'en donner beaucoup de mal. C'est que, sans cela, le chaos sur Terre ne se calmerait pas.
Il fut aussi question que Shougo et les siens endossent ce rôle mais, comme on l'a dit, ils s'étaient proclamés pirates de l'espace et, surtout, Franny était le plus gros problème.
« Nous allons causer beaucoup d'ennuis à la capitaine Janet. Mais c'est le prix à payer. Et puis, il est plus commode pour nous d'être considérés comme morts. Sinon, mademoiselle Franny sera toute seule. »
La bataille était terminée. Fauden serait jugé. Il n'échapperait probablement pas à la peine de mort, mais ce serait au moins un procès démocratique. Il serait la cible de la haine du monde entier, non, de l'univers entier, mais on n'y pouvait rien. Son attitude consistant à tout accepter en exaspérerait peut-être certains, mais on ne pouvait pas en demander davantage.
Cependant, quand les humains s'emportent, ils ont tendance à exiger plus. Ce qui commença, ce fut la volonté de retrouver Franny et de lui faire expier ses péchés à elle aussi.
Les péchés d'un parent ne devraient pas retomber sur ses enfants mais, sachant qu'elle était la fille d'un homme qui avait cautionné le massacre d'innombrables planètes, commis une tuerie avec des armes de destruction massive et causé des dégâts énormes en coupant les réseaux vitaux de la Terre, ce sentiment n'était pas déraisonnable.
C'est pourquoi Shougo et les siens choisirent de se soustraire au regard du public. Personne ne tenta de les en empêcher.
« Alors que cette enfant n'y est pour rien…… N'est-elle pas l'une des victimes ? » « Ils sont plus nombreux à ne pas le penser. Et puis, du point de vue de ceux qui ignorent les circonstances, vous savez, la colère et le ressentiment inconscients des gens sont, disons, pénibles. Mieux vaut fuir vite parce que c'est pénible. Il serait douloureux pour une jeune fille seule de porter la haine du monde entier. »
Les crimes commis par Fauden. Non seulement les massacres, mais aussi le fait que sa fille unique ne puisse plus se montrer en public. D'une certaine façon, c'était le plus cruel.
Elle ne pouvait plus vivre en tant que Franny, ni tomber amoureuse. Elle ne pouvait plus aller dans ses boutiques préférées ni à l'école. Dans ce cas, il n'est pas mauvais qu'il y ait des gens pour marcher dans l'ombre à ses côtés. Et il y a aussi des adultes pour veiller sur eux. Il faut les protéger.
On pourrait dire que Jowain, un homme dont l'histoire aurait dû s'achever, a été plutôt bien traité.
« Et puis, si l'on enquête sur mon passé, ce sera plein de choses louches. Il semble qu'Anferu m'ait attribué quantité de crimes de son vivant. »
La plupart des membres d'équipage du Mirandora furent traités de la sorte. Shougo, Jowain, sans parler des officiers du rang de capitaine de corvette, et même Mark : il semble qu'on ait fabriqué des choses à un degré ridicule. Au contraire, c'est une histoire comique de voir à quel point cela ressemble à un mensonge évident. Il est presque plus facile de prouver la vérité.
« Mais pour ceux qui retournent auprès de leurs familles, j'aimerais que vous preniez soin d'eux. Veillez à ce qu'ils ne soient pas tenus pour responsables. »
Il se rappela avoir eu une conversation similaire auparavant. Janet le lui assura.
« Bien entendu. Ma position de commandante suprême nouvellement nommée des Forces Spatiales est bien commode. » « Je vous en prie. »
Shougo s'inclina profondément.
Puis, dans le bruit de la porte automatique qui s'ouvre, Yuri entra avec le nécessaire à thé.
« Oh là, êtes-vous en train de martyriser monsieur Jowain ? » « Pas du tout. C'est moi qu'on martyrise. On m'a refilé toutes les affaires pénibles. »
Yuri et Janet échangèrent ce genre de plaisanteries.
Tout en préparant habilement le thé, Yuri s'assit à côté de Shougo de la façon la plus naturelle du monde. Peut-être parce qu'elle avait fait la paix avec bien des choses après la bataille, Yuri était devenue plutôt hardie. Elle avait toujours eu cette tendance mais, ces derniers temps, elle était devenue franchement câline et ne semblait plus se soucier du regard des autres.
« Vous êtes aimé, n'est-ce pas ? » « Euh, hum…… Enfin, ça ne me dérange pas. »
Janet gloussa.
Shougo était gêné lui aussi, car il ne s'attendait pas à recevoir un amour aussi passionné. Il l'acceptait cependant entièrement. En tant que Shougo, il aimait Yuri. Il n'aurait jamais cru vivre un véritable amour de cette façon.
« Mais pour être honnête, il est commode pour nous que vous continuiez en pirates. Mars et Jupiter, voyez-vous. Les choses y deviennent louches. »
Janet était préoccupée.
Fauden était tombé. Les scandales passés de New Balance avaient éclaté au grand jour, et l'organisation serait démantelée. Cependant, la Terre avait subi des dégâts colossaux, et nul ne savait combien d'années prendrait son rétablissement complet.
Par-dessus le marché, les planètes-colonies aux forts mouvements indépendantistes commençaient à s'agiter les unes après les autres. Certaines avaient même quitté l'Armée Rebelle sans retourner dans l'armée régulière. Il y avait aussi, au sein de New Balance, des gens entrés dans la clandestinité par crainte du procès.
C'était en partie prévisible, mais la plus grande inquiétude concernait les forces de New Balance stationnées sur Mars, Jupiter et ailleurs. Chacune était une armée indépendante, dirigée par des gens du genre d'Anferu. Autrement dit, c'étaient comme des nations indépendantes.
Durant ce trouble, ces types avaient décidé de rester neutres. Des soldats de New Balance capturés rapportèrent qu'Anferu attendait des renforts de la flotte de Mars mais, en réalité, la flotte de Mars n'avait même fait aucun préparatif. Ils avaient maintenu une posture de non-implication et de non-intervention dans cet incident. Ils avaient affirmé n'y être pour rien à un point sinistre.
« Si l'armée régulière continue de les surveiller, des fractures inutiles apparaîtront. Alors…… » « Bon, c'est un travail raisonnable, j'imagine. Puisqu'on nous laisse pratiquer la piraterie spatiale. »
Les germes de la guerre subsistaient. C'était un casse-tête.
Bon, si l'anime d'origine avait continué, y aurait-il eu une suite de ce genre au programme ?
'Sûrement pas. C'est un OVA annulé. Alors quoi, on va combattre des nobles martiens ensuite ? Non…… en fait, c'est possible……'
Apparemment, une culture singulière était à la mode sur Mars, et beaucoup de gens imitaient les nobles ou quelque chose de ce genre. Il avait aussi entendu dire qu'une étrange religion gagnait en popularité sur Jupiter. De telles histoires louches circulaient dans divers coins de l'espace développé.
Il y avait aussi un problème plus grand. On ignorait où se trouvait le docteur Phoenix.
« Ce satané docteur a lui aussi disparu quelque part au milieu du chaos. Nous avons confirmé qu'il n'a pas été pris dans le warp et qu'il a été laissé sur Babel, mais il n'y avait aucune épave de la soucoupe, si ? » « Ouais. C'est l'homme qui a créé le Trismégiste. En un sens, c'est l'une des causes de tout ce gâchis. Ce sera pénible s'il se cache quelque part. » « Hmm…… »
On pouvait douter que cet homme puisse recréer quelque chose comme Thoth ou Goetia. Ces deux-là étaient manifestement anormaux. Si le docteur Phoenix avait eu toutes les données et pu les développer à nouveau, il aurait pu le faire pendant cette bataille. Ce n'était peut-être pas si simple.
« Mais ce qui est plus déroutant encore, c'est ce qu'il est advenu du Trismégiste…… non, de ses unités-cœurs. Yuuki a dit que ces deux-là étaient partis pour un voyage sans fin ? J'ai vu moi aussi des orbes de lumière disparaître à grande vitesse. »
Ce qui inquiétait davantage l'armée, c'était l'existence des IA, ou plutôt des formes de vie artificielles, Thoth et Goetia, qui avaient déployé des capacités absurdes durant cette bataille. Ces deux-là avaient quitté le secteur et disparu quelque part, sans être détruits ni scellés.
« …… Je ne crois pas qu'il y ait lieu de s'inquiéter. »
Shougo n'avait aucun fondement particulier pour ces mots. Il ne pouvait le dire que par intuition.
« D'après ce qu'a dit Yuuki, ils semblent s'être retirés d'eux-mêmes. Ils semblaient comprendre que leur existence aurait un impact négatif sur l'avenir de l'humanité. Alors je crois qu'ils nous ont accordé un sursis. Pour Goetia, je ne sais pas…… mais Thoth ne désespère pas totalement de l'humanité et n'en attend pas tout non plus. Alors je crois qu'il nous attendra ? » « Alors qu'il ne désespère ni n'attend rien ? » « C'est justement pour ça. Il est neutre. Peut-être reviendra-t-il ici sur un coup de tête, ou peut-être ne le reverrons-nous jamais. Il pourrait se désintéresser de nous. Mais ce genre de relation est juste comme il faut. Yuuki dit qu'il ira les chercher un jour. »
Thoth était parti, ne laissant derrière lui que l'Hermès Trismégiste. Apparemment, seules les données de l'Hermès Trismégiste subsistaient dans la coquille vide du corps du singe.
Les ingénieurs espéraient des données significatives dans celles de l'appareil mais, en apprenant que la plupart des pièces provenaient de machines de série existantes, ils furent surpris. En même temps, il est remarquable d'avoir pu le concevoir pour surpasser les machines existantes avec de telles pièces.
Cependant, les technologies manifestement avancées — la capacité à neutraliser le Tueur de Planètes, le système de guerre électronique invincible, la technologie de warp capable d'identifier des cibles — avaient été proprement effacées. Apparemment, certains cherchaient désespérément des pièces de Goetia dans l'épave de Babel, en espérant une lueur d'espoir, mais qui sait ce qu'il en adviendra. Sans le système principal, même le Trismégiste n'est pas un appareil d'une supériorité absolue.
« Certains dans l'armée craignent que ces IA ne mènent une armée un jour. On se croirait dans un film, mais ils disent qu'elles pourraient créer un empire des machines. » « Hahaha ! Allez savoir dans combien de dizaines de milliers d'années ce serait. Enfin, la probabilité n'est pas nulle. » « Ça donne envie de dire "bon sang". Malgré une bataille d'une telle ampleur, il y en a encore qui entretiennent les braises de la guerre. »
dit Janet en avalant une grande gorgée de thé.
« C'est Fauden qui a créé cette atmosphère. Ça va être dur à partir de maintenant. Je suis embêté moi aussi. Je ne peux même pas sortir tranquillement avec Yuri. »
Shougo dit cela en enlaçant délibérément Yuri. Sa chaleur, sa douceur au toucher, étaient réconfortantes. Cela apaisait son inquiétude.
« Hé, si vous continuez comme ça devant une femme célibataire, je vais vous faire passer en jugement tous les deux. »
Les mots de Janet étaient peut-être juste un tout petit peu sérieux.
« Hahaha ! Si cela arrive, nous prendrons la fuite. » « Hmpf…… Vous êtes fait pour être pirate de l'espace. Bref, ce sera dur pour nous deux, mais je compte sur vous. » « Ouais, comptez sur nous. Travaillons dur pour la paix de l'univers. »
Sur ce, Shougo et Janet se serrèrent la main.
Janet allait probablement rentrer sur Terre. La commandante suprême est très occupée.
Et enfin, le moment de se retrouver seuls était venu. Ils ne dirent rien de particulier. Shougo et Yuri restèrent simplement enlacés. Aucun autre visiteur n'était prévu. Ils le savaient tous les deux.
Par conséquent.
'…… Je crois que je peux y aller maintenant.'
On l'oublie facilement, mais l'âge d'origine de Shougo était d'une vingtaine d'années. Quand un jeune homme pareil se retrouve seul avec une belle femme et que l'ambiance s'y prête, il nourrit certaines attentes. Et ces attentes sont plutôt variées.
Shougo saisit fermement les épaules de Yuri. Yuri ne résista pas. Et alors……
« Hé, écoutez ça, Capitaine ! Ce Yuuki ! »
D'abord, Anish fit irruption en criant à tue-tête.
« Enfin, où est le mal ? Nous sommes des pirates maintenant. Nous ne sommes plus sous la protection de la loi. »
Franny entra elle aussi, d'un ton désinvolte.
« Ce n'est pas vrai ! Il ne s'agit pas de double jeu ni rien ! »
Enfin, Yuuki arriva.
Et toutes les personnes présentes se figèrent. Anish et Franny se couvrirent le visage des mains, mais elles regardaient entre leurs doigts. Yuuki était décontenancé, le visage qu'il avait lors de leur première rencontre. Quant à Yuri, elle s'était évanouie de saisissement.
Autrement dit, ce que cela signifiait, c'était…… L'ambiance était fichue. Voilà l'histoire.
« Vous cherchez à me faire perdre mon calme, bande d'imbéciles ! »
Il semblait qu'il faudrait encore un moment avant qu'il puisse souffler. Mais si c'est pour préserver cette atmosphère insouciante et heureuse, il trouvera l'énergie. C'est bien plus amusant qu'une vie frustrante.
Voilà pourquoi Shougo ne se souciait plus d'avoir été réincarné. Il n'y a probablement aucune raison profonde à ces choses-là et, s'il y en avait une, ce serait quelque chose qu'il ne pourrait pas comprendre. Dans ce cas, il n'avait d'autre choix que de se fier à son propre sens de la justice et d'agir en conséquence. Il est ironique que cela l'ait mené à devenir pirate de l'espace. Puisque c'est ainsi que les choses ont tourné, il devait l'accepter et aller jusqu'au bout.
'Bon, je ferai de mon mieux pour ne pas mourir. Et je ferai une folie de temps en temps.'
✼✼✼
« Je vois…… C'est parce que nous avons un corps physique que naissent les désirs et que naît le mal. Voilà pourquoi Dieu n'avait pas besoin de corps physique et aurait dû rester tel qu'il était, transcendant. Mais parce que les humains ont personnifié et défini Dieu…… alors l'inverse n'est-il pas vrai aussi ? Si nous conservons notre spiritualité sans corps physique, ne serait-ce pas Dieu ? »
« Par conséquent ! Ne sont-ils pas Ialdabaoth et le Démiurge ? Ils ont rejeté leur corps physique. Voilà pourquoi…… »
« Les humains peuvent devenir des dieux……! »
Fin