Aller au contenu principal

I Reincarnated as the Captain of a Battleship in a Robot Anime, but at This Rate, I'm Going to Be Assassinated

Les indices ont beau être semés partout, le lecteur a bien du mal à les déchiffrer

I Reincarnated as the Captain of a Battleship in a Robot Anime, but at This Rate, I'm Going to Be Assassinated
Chapitre 14

Les indices ont beau être semés partout, le lecteur a bien du mal à les déchiffrer

Chapitre 14/3441%~8 min de lecture1 443 mots

L'idée d'une auto-prolifération par nanomachines est un réglage courant en science-fiction. Dans ce monde, la prolifération ne semble pas si explosive, mais le fait est que cette fonction est terrifiante. On admet généralement que les machines aux spécifications extraordinaires sont uniques, ou que s'il en existe plusieurs, elles se comptent sur les doigts d'une main. Bien sûr, ce n'est pas absolu. Et puis, on dirait qu'on parle d'anime, mais même en y réfléchissant sérieusement, on n'essaierait pas de produire en série une chose qu'on ne comprend pas vraiment. D'autant que la maintenance et les taux de disponibilité de ce genre de machines seraient difficiles et exigeants.

Cependant, ce Trismégiste a résolu ce problème d'une manière plutôt pratique, ou plutôt physique. Les nanomachines ne prolifèrent pas comme des divisions cellulaires. Elles créent des machines autonomes qui copient leurs propres données de conception, lesquelles créent à leur tour d'autres copies, finissant par se créer elles-mêmes.

'C'est probablement ce que Phoenix cherchait à taire… C'est effectivement une chose dangereuse.'

De plus, ladite machine autonome, la machine-marionnette Thoth, serait apparue un beau jour de nulle part. Dans l'anime, il est vrai qu'elle était là sans qu'on sache depuis quand, traitée comme un simple robot de compagnie et laissée de côté la plupart du temps. Reste à savoir s'il y avait des indices annonciateurs. Il y avait quelques scènes où elle se contentait de bouger un peu à l'arrière-plan lors des changements de plan.

'À bien y penser, ce robot appelé Trismégiste était une existence mystérieuse. Ses performances en tant qu'arme mobile autonome sont élevées, mais il est souvent au bord d'être abattu. Il aurait des spécifications terrifiantes si son plein potentiel était libéré, mais normalement il a un limiteur pour une raison quelconque. Il n'a été libéré que quelques fois. Hmm… je ne comprends pas.'

Je n'arrive toujours pas à saisir le tableau d'ensemble. Cela dit, on peut aussi dire que nous avons assez d'informations. Bon, passons au sujet suivant.

« Je comprends dans une certaine mesure les spécifications du Trismégiste. Le fait est qu'il a des capacités terrifiantes. Et qu'il peut être produit en série si l'on a les données. Je vois, c'est une chose gênante. Mais, Docteur, donner une telle chose à l'Armée Rebelle : comptiez-vous vous en servir comme parade contre New Balance ? »

J'ai essayé de poser la question, mais dans l'anime, une raison est donnée, au moins. Il est vrai que le plan était de donner les données du Trismégiste à l'Armée Rebelle, mais il était initialement prévu de le démanteler et de s'en débarrasser. Dans l'anime, il y a une séquence où ils sont contraints de l'activer pour échapper à la poursuite de New Balance, puis engagent le combat. Surtout, la plupart des soldats réguliers de l'Armée Rebelle étaient morts, et seules quelques personnes, dont le protagoniste, pouvaient encore bouger. La question de Shougo est donc un peu du bluff.

« Non. Cela ne doit pas tomber entre leurs mains. » « Son existence même est dangereuse. L'équilibre des puissances est trop déséquilibré. C'est une arme à double tranchant. »

Le docteur Phoenix et Percy sont tous deux d'accord.

« Hmm ? »

Shougo, cependant, ne parvenait pas à se défaire d'un malaise.

'… Il faut le détruire, non ?'

C'est cela, l'objectif ultime devrait être de le détruire. Dans l'histoire principale de l'anime, des circonstances l'empêchaient.

« Capitaine de corvette, poursuivons cette conversation dans une pièce climatisée. Il fait trop chaud et trop humide ici. »

C'est le lieutenant Mark qui interrompit les pensées de Shougo. Les autres semblaient également partager son avis.

« C'est vrai, mais… »

Shougo avait lui aussi envie de conclure la conversation rapidement.

« Impossible de réfléchir dans un endroit aussi étouffant. Je dis simplement que nous devrions préparer un environnement propice à une meilleure discussion. »

Présenté ainsi, Shougo ne pouvait pas balayer l'argument. Surtout, Shougo éprouvait une certaine réserve, voire une légère gêne, envers le lieutenant Mark. Il n'avait pas vraiment envie de le contrarier.

« Vous avez raison, lieutenant. Mes excuses. Alors, si vous aviez l'amabilité de nous guider, je vous en serais reconnaissant. »

Quand Shougo inclina légèrement la tête, Adamant et les autres ne purent que hocher la tête à leur tour. Une autre jeep fut préparée, et Shougo et son groupe y montèrent. Un membre des forces de sécurité de Byblos prit le volant, avec Adamant et les autres devant. Derrière eux, Lopes et son groupe et, pour une raison quelconque, le duo protagoniste-héroïne. Plus loin derrière, le docteur Phoenix et son groupe, et le cortège s'engagea dans l'aéroport international.

« On dirait qu'il a quelque chose en tête. »

Cela se produisit en chemin. Mark marmonna.

« Je le pense aussi. Ce vieil homme ne nous dit pas tout. »

répondit Shougo, sachant que cela lui était adressé. Mark est un homme qui a survécu en se fiant à son instinct sauvage. Il a dû sentir quelque chose. Ce n'est pas un médium ni rien. C'est plutôt qu'il a une expérience exceptionnelle et la capacité de lire les gens. Telle est son évaluation. Nous devrons peut-être surveiller les mouvements du docteur Phoenix. C'était déjà un personnage louche dans l'anime d'origine. Cependant, ce n'est pas qu'il soit un espion. S'il l'était, le risque de faire défection vers l'Armée Rebelle, où sa vie est en danger, et d'emmener la machine avec lui, serait bien trop grand.

« Et puis, le Docteur et ce Percy ont dit qu'ils voulaient détruire et démanteler le Trismégiste, mais l'Armée Rebelle ne pense probablement pas ainsi. Avec une arme pareille, ils voudront s'en servir comme atout contre New Balance. »

Je doute que l'Armée Rebelle risque sa peau pour protéger une chose destinée à être démantelée de toute façon. Ils comptent utiliser les données ou autre. Pouvoir neutraliser une arme de destruction massive est précieux pour l'Armée Rebelle, dont les forces sont limitées.

« Qu'en pensez-vous, capitaine de corvette ? » « Nous utilisons ce que nous pouvons. C'est tout. De fait, le Trismégiste peut faire office de bouclier. » « Un bouclier ? » « Il neutralise des choses comme les Tueurs de Planètes. Si nous le savons, nous pouvons contenir les attaques ennemies. Enfin, ce n'est pas ma seule idée. » « Vous avez d'autres idées ? » « Ils ont dit qu'il pouvait manipuler l'électronique et compagnie. Si c'est le cas… il y a plusieurs possibilités. Quelques idées me viennent. Lieutenant Mark, connaissez-vous l'expression "guerre de flammes" ? » « Hein ? » « Non, pas au sens littéral. C'est une figure de style. C'est peut-être une expression désuète à cette époque, cela dit ? »

Comploter, c'est amusant. J'aimerais y réfléchir indéfiniment.

« Bon, cela mis à part… j'ai encore un mauvais pressentiment. Ils veulent le détruire, non ? Ces deux-là. Pourquoi l'ont-ils amené ? »

Il y a quelque chose. Mais j'ignore ce qu'est ce quelque chose. C'était une conversation frustrante. Shougo songeait à utiliser le Trismégiste mais, en même temps, il ne pouvait s'empêcher de se demander pourquoi il existait encore. La contradiction de dire qu'on veut le détruire alors qu'il est toujours là. Il y a peut-être là quelque chose qui rejoint le dernier épisode de l'anime. Si je pouvais le comprendre, cela nous faciliterait la progression.

« Percy semble sérieux quand il parle de se débarrasser du Trismégiste… Non, ce n'est pas ça. »

Shougo eut une pensée qui tenait presque de la conviction.

« Il est le seul à avoir peur. Peur d'activer le Trismégiste. Est-ce pour cela qu'il ne veut pas le piloter ? »

Cela dit, la façon dont il meurt au premier épisode de l'anime paraît étrange elle aussi. Non, attends, cela se tient peut-être si l'on considère qu'il s'est battu pour qu'il ne soit pas pris par New Balance. Quoi qu'il en soit, il y avait quantité de choses à me donner la migraine.

« Ça me tracasse. Une fois qu'on commence à y penser, on ne peut plus s'arrêter. Le docteur Phoenix… J'ignore les détails parce que ce n'est pas mon domaine, mais c'est l'homme qui a conçu le Trismégiste, la chose qu'Anferu veut désespérément mettre la main dessus… »

Ce n'est pas tout. Nous avons aussi des négociations à venir avec l'Armée Rebelle. Il y avait beaucoup à penser. Par-dessus tout, je voulais assurer la sécurité des subordonnés qui allaient débarquer, et je voulais me préparer vite aux actions de l'ennemi.

« Je préférerais que ces deux-là produisent le Trismégiste en série au plus vite et le balancent sur New Balance, ce serait plus rapide pour nous… Enfin, avant ça, il nous faudra leur coopération pour nos préparatifs. »