Si, juste si, il y a une chose que Fauden veut accomplir quitte à tuer sa propre fille, cela ne peut être accepté. À l'inverse, si Fauden ignore ce fait, c'est un problème aussi. Cela poserait la question de sa responsabilité dans son incapacité à contrôler ses subordonnés. Quelle que soit la vérité, l'estime de Shougo pour Fauden en tant qu'homme s'est effondrée. Il a peut-être été excellent autrefois. Il a peut-être été un parent gâteau. Mais cela n'a plus d'importance. À cet instant, il n'y a aucune raison de pardonner à cet homme.
« Tous autant qu'ils sont… peu m'importe qu'ils fassent ce qu'ils veulent, mais ne peuvent-ils pas agir en tenant compte des autres… C'est de la famille, en plus. Existe-t-il, existe-t-il une telle irresponsabilité… ! »
Shougo est effectivement célibataire. Jowain l'est aussi. Il n'a jamais eu ni femme ni enfants. Malgré tout, il y a des choses que les parents ne doivent pas faire à leurs enfants. On ignore certes dans quelle mesure Fauden est impliqué dans cet incident. Malgré tout, cela suffisait. Pour Shougo, Fauden était réduit à un homme qu'il ne serait pas satisfait de ne pas frapper. C'est peut-être un jugement égoïste. Et alors ? Dès l'instant où il a mis son propre enfant en danger, c'était comme abandonner sa responsabilité de parent. S'il ne pouvait pas prévoir que cela arriverait, il n'a pas les qualités d'un chef d'organisation.
« Quel ordre ? Quelle paix ? Quelle pacification ? J'en ai fini de me laisser balloter par les élucubrations d'un vieil homme qui n'est bon qu'aux idéaux ! »
Au début, c'était pour survivre. À cette fin, il a choisi une voie qui pourrait lui permettre de miser sur le bon cheval, s'est exercé à une flagornerie inhabituelle, et avant de s'en rendre compte, il en était là. Cependant, malgré tout, il pense avoir désormais un but à sa façon. Que le déclencheur en ait été sa compassion pour le sort d'une fille qu'il venait de rencontrer manque peut-être un peu de fondement et fait une aspiration bien modeste. Mais cela suffit. Si la tyrannie de l'organisation New Balance finit par mener à un spectacle aussi laid, il faut bien que quelqu'un la corrige.
« Un parent incapable de s'occuper de son propre enfant ne peut pas s'occuper des autres ! Même moi qui n'ai jamais été parent, je le comprends ! C'est la seule chose qu'un chef ne doit pas faire ! »
Shougo avait même oublié de jouer Jowain. Il y a déjà eu de tels moments, mais cela lui est égal désormais. Shougo saisit de nouveau l'épaule de la servante. Elle tressaillit.
« Je ferai en sorte que Fauden en assume la responsabilité. Je le ferai s'excuser à genoux devant vous, lui et mademoiselle. Je vous le promets. » « Euh, ah, oui… »
La servante parut déconcertée.
« Maintenant, je n'arrive même plus à imaginer ce qui va se passer. Mais je sais une chose que je dois faire ! »
***
Yuuki et Anish trouvèrent Franny près du sas situé à la limite entre les sections d'habitation et de combat. Franny était affalée sur un simple banc installé à proximité. Il semblait qu'elle n'avait pu que s'y asseoir parce que le sas ne s'ouvrait pas.
« Euh… »
Lui parler sans savoir quoi dire fut un acte inconscient. Il fallait bien encourager cette fille abattue. C'était dû à une gentillesse aussi précipitée.
« Ah, je suis désolée. Partir en courant comme ça… mais, voilà »
L'allure digne de la jeune fille n'était plus là. Malgré tout, il comprenait qu'elle s'efforçait d'être forte. Yuuki réalisa alors pour la première fois qu'il ne comprenait toujours pas très bien cette fille. C'est peut-être naturel, mais il avait arbitrairement supposé que Franny était une fille posée. Elle parlait au commandant d'égale à égal et, malgré l'urgence, elle paraissait un peu absente. Mais en la voyant dans cet état, il se dit que ce n'était pas que cela. Parce qu'elle avait failli être tuée par son propre parent… En allant si loin dans sa pensée, Yuuki secoua la tête. Ce n'était pas encore certain. Mais il ne pouvait pas offrir un réconfort aussi creux.
« Ça, comment dire… Je ne sais pas quoi dire, mais est-ce que ça va ? »
C'est tout ce que Yuuki parvint à sortir.
« Hé, tu sais, il y a d'autres mots que ça »
Anish, qui ne supportait pas de regarder Yuuki se débattre, lui donna un coup de coude et lui chuchota à l'oreille.
« Tu as beau dire ça, je ne sais pas quoi dire. Et toi, Anish ? » « Comment ça… Eh bien… Voilà ? »
Personne ne saurait quoi dire à une fille qui a peut-être failli être tuée par son parent. Ils ne connaissaient d'autre moyen que d'offrir des mots de réconfort.
« Ahaha »
Tandis que les deux pataugeaient, Franny laissa échapper un petit rire. Un rire sec, en gardant la tête baissée.
« J'ai pris la pleine mesure de ma naïveté. Je savais mon père détesté, mais je vivais une vie paisible sous sa protection. »
Franny poursuivit, parlant avec autodérision.
« Cela fait partie du travail de l'armée, il y aura des moments où l'on sera haï et, si l'on se mêle de politique, on rencontrera de l'opposition. Je pensais que c'était normal et que je devais l'accepter. » « Non non, tu ne devrais pas l'accepter. Hé, c'est ta vie. Quoi, tu vas juste l'accepter en te disant "on n'y peut rien, papa a un travail important" ? »
Anish, qui pouvait dire ce qu'elle pensait dans cette situation, était forte.
« Après avoir vécu une chose pareille, dire "papa a un travail important, on n'y peut rien", ça fait un peu trop héroïne tragique. Si tu te mets à dire ça, mes parents à moi sont morts quand j'étais petite. C'est plus tragique. » « Anish, ce n'est pas une chose à comparer ! Lis l'ambiance ! »
Yuuki intervint précipitamment tandis que le sujet semblait dériver.
« Tu es bruyant, ma vie manque de piquant de toute façon. Mais j'ai dit ce que je voulais dire et fait ce que je voulais faire. » « Enfin, je sais qu'Anish a ce genre de caractère. Elle m'a pas mal traîné partout. » « Qu'est-ce que tu as dit ? »
Comme Anish le fusillait du regard, Yuuki alla vite auprès de Franny et s'accroupit pour se mettre à sa hauteur.
« Bon, euh, ce que dit Anish est extrême et déraisonnable, mais… je pense qu'elle n'a probablement pas tort. Nous ne comprenons pas du tout ce que ton père cherche à faire et, honnêtement, comme c'est lui qui a ordonné l'attaque de notre ville natale, nous n'avons de lui que la pire image possible… Mais tu l'as dit, non ? Que ton père te couve. Alors, vérifions-le. Il voudrait savoir que tu es vivante, non ? Il voudrait savoir pourquoi c'est arrivé, non ? » « C'est peut-être vrai, mais… » « Il y a peut-être eu un énorme malentendu. Ton père ne t'a peut-être pas vraiment abandonnée. Si c'était vrai… ce serait bien de lui mettre un poing dans la figure, non ? Dans ces moments-là, tu en as le droit. » « Un poing… ? »
Yuuki avait conscience de dire une chose extravagante. Mais pourquoi se souciait-il d'elle ? C'était largement parce qu'il la plaignait. Mais en même temps, il sentait que s'il considérait calmement la situation dans laquelle il se trouvait, toutes les causes profondes semblaient être là. L'existence de New Balance. Si ce n'était qu'une organisation militaire au contrôle strict, il aurait eu des griefs mais cela se serait arrêté là. Il serait peut-être même resté indifférent, jugeant cela sans rapport tant qu'il n'était pas concerné. Mais ce n'était pas le cas. Il s'est retrouvé impliqué, mis dans un robot étrange, et voilà maintenant une fille qui a failli être tuée. New Balance est derrière tout cela. L'homme qui les dirige est derrière.
« Ouais, on peut lui mettre un poing dans la figure. Ou plutôt, plus je parle, plus je m'énerve. J'ai deux ou trois choses à dire à ton père. Pour ça, il faut survivre et rencontrer ton père. Il faut trouver un moyen de le rencontrer. »
Curieusement, Yuuki se retrouva avec le même objectif que Shougo. Lui aussi ressentait de la colère envers Fauden. Il le trouvait bien trop irresponsable. Et si un tel adulte disait qu'il allait faire quelque chose aux autres, il fallait l'arrêter et, par-dessus tout, maintenant qu'il négligeait son propre enfant, il fallait se plaindre de cette situation, parce que cette fille en larmes était trop à plaindre.
« Je te ramènerai chez toi, c'est promis. S'il y a quelqu'un qui en veut à ta vie, nous ne lui pardonnerons pas. Nous te sauverons, c'est sûr. Tu ne devrais pas avoir à être malheureuse. Tu as le droit d'imposer au moins cet égoïsme. » « Cet égoïsme » « Bon, j'ai essayé d'avoir l'air cool, mais c'est moi qui n'arrête pas de me faire embarquer… Je me demande pourquoi je dois faire ça, mais je ne crois pas pouvoir rentrer chez moi sans passer ce cap et, même si j'y arrive, on me regardera peut-être de travers… Honnêtement, c'est vraiment pénible, mais ouais… C'est ma façon de me défouler sur lui. »
Et Yuuki parvint en un sens à s'en accommoder. Si toutes les causes profondes étaient là, ou même si elles n'y étaient pas.
« Le type qui a décidé d'attaquer notre ville natale, le vieux qui m'a embarqué là-dedans, ah, ça m'énerve vraiment ! Alors, c'est ma façon de me défouler ! Je le ferai s'excuser comme il faut ! »
C'est tout. Le faire s'excuser. Et le faire arrêter. Parce qu'il ne voulait pas se faire commander par des gens qui oppriment, détruisent des planètes et mènent des massacres à la légère.
« Alors, je vais coopérer avec ce commandant. Je n'ai pas envie de l'admettre, mais je suis le seul à pouvoir utiliser ce Trismégiste pour l'instant, et je ne sais pas ce qu'il fera si on le laisse tranquille. Si je suis le seul à pouvoir le contrôler pour le moment, alors j'en ai la responsabilité. Ça fait beaucoup de travail, cela dit. »
Il ne pouvait pas se trouver d'excuses du genre « j'aurais pu faire quelque chose et, si je l'avais fait, ça aurait peut-être marché, mais je n'ai rien fait ». Les paroles du docteur Phoenix, même s'il avait beaucoup à en dire, étaient gravées dans le cœur de Yuuki. Cela dit, il voulait aussi lui mettre un poing dans la figure.
« Alors, allez, courage. Allons rencontrer ton père et lui poser toutes sortes de questions. »
dit Yuuki en tendant la main à Franny.
« À Père… »
Franny tendit à son tour une main hésitante vers Yuuki.
'C'est peut-être vrai. Je ne veux pas rester dans l'ignorance.'
Les mots ne sortirent pas. Malgré tout, Franny prit sa main et se leva lentement. En levant les yeux, elle vit Yuuki sourire doucement. À cet instant, elle sentit ses joues s'empourprer.
« Oui, oui, c'est pour ça »
À cet instant, Anish s'interposa. Les deux se lâchèrent vite la main.
« Ah »
Franny trouva cela frustrant et regrettable.
« Hé, ton caractère a changé ? Tu fais un truc formidable. » « C'est rien. Je ne peux pas broyer du noir dans cette situation. »
Anish était un peu en colère. Sans s'en apercevoir, Yuuki répondit simplement avec désinvolture.
« Non, euh » « Hé, petit. Tu étais là ? »
Juste comme Anish allait poursuivre, la voix forte de Mark l'interrompit.
« Lieutenant ! » « Désolé de vous déranger entouré de deux filles, mais le commandant appelle. Il dit qu'il est temps de s'y mettre. » « Entouré… Ce n'est pas ça. »
Yuuki, cherchant sans doute à masquer sa gêne, prit appui du pied sur le sol et descendit en courant vers Mark.
« S'y mettre, vous voulez dire ça ? » « Ouais, les pirates de l'espace ! Hahaha, ce capitaine de corvette est devenu un type intéressant. Alors, je compte sur toi avec le Trismégiste. D'abord, on s'approche de la planète, on détourne les ondes, puis on lâche toutes sortes de données bien méchantes dans le réseau de la planète, histoire de les embêter. Franchement, je trouve le timing parfait, pas toi ? C'est un contre en pleine figure pour ces types qui essaient de jouer les victimes tragiques en ce moment. »
Mark riait, l'air très amusé.
« Enfin, ce sont les types qui essayaient de nous effacer. Ce n'est qu'un jab, cela dit. Nous ferons en sorte qu'ils nous remboursent rubis sur l'ongle. »
***
Ce jour-là, le réseau de l'humanité fut en effervescence. Après l'annonce que la fille du Commandant en chef de New Balance avait été assassinée par des terroristes, les spectateurs offrirent une sympathie facile. Certains ont pu penser « bien fait », mais la plupart compatirent avec celle qui était une triste victime. En même temps, ils dirigèrent une grande colère contre les terroristes qui auraient pris la vie d'une jeune fille. Ils approuvèrent largement la déclaration de l'armée de les soumettre. C'est juste après cela.
『── Coller sur le dos des terroristes le massacre de civils』
La voix de l'homme qui, quelques instants plus tôt, versait des larmes et proclamait la justice, fila à travers le réseau.
『Lancer un Tueur de Planètes sur une planète civile et les massacrer est sensationnel. Cela ternira la réputation de notre New Balance et fera de vous et de vos familles des cibles de critiques.』
Un son haché. Cependant, les mots audibles étaient tous inquiétants.
『Nous n'aurons qu'à dire que l'Armée Rebelle l'a lancé dans un accès de rage.』
Des données vocales brutes y étaient diffusées.
« Tout le monde, voici la vérité de l'homme qui proclame la justice. »
Dans la vidéo jointe aux données audio, une personne parlait avec une voix électroniquement modifiée de piètre qualité, comme à l'ancienne, la silhouette masquée par un contre-jour. Ou plutôt, il faudrait dire qu'une silhouette à contre-jour gesticulait au rythme des paroles des données audio.
« Voici l'homme méprisable qui a tenté de lancer une arme de destruction massive sur une planète civile. »
On aurait dit une mauvaise vidéo de blague, mais les données audio diffusées plus tôt tournaient en boucle en fond. C'était un montage sonore manifeste, mais tous les mots qui en sortaient étaient radicaux, s'enfonçant dans les oreilles qu'on le veuille ou non.
« Cela me donne envie de pleurer de penser qu'il y a en ce moment même des élites désœuvrées devant leur PC, à tenter désespérément de supprimer cette vidéo. Quel gaspillage d'argent public. »
La silhouette applaudit dans un geste manifestement moqueur.
« Je suis Hermès, le pirate de l'espace. Mais je n'attaque pas les civils. Je dénonce les imbéciles qui ont perdu la justice et qui trompent la justice. Je dénonce les vieillards qui prêchent de grandes théories là-bas. Je dénonce l'homme qui enverrait sa propre armée privée détruire une planète qui lui déplaît. Regardez ceci. »
Ce n'était pas tout. Il y avait aussi les images du moment où la navette de Franny fut attaquée et celles des Teurugia militaires l'encerclant.
« Au fait, pourriez-vous cesser de faire courir le bruit que la demoiselle de votre organisation est morte ? Nous l'avons sauvée et protégée, la voici. Hé, au fait, pourquoi l'armée attaque-t-elle la fille d'un haut responsable militaire ? C'est étrange. À qui obéissent-ils ? »
Ce jour-là. Un groupe se nommant les Pirates de l'Espace Hermès fit son apparition. Leur but était unique.
« Je vais vous mettre un poing dans la figure, alors tenez-vous prêts. »