Aller au contenu principal
Couverture de Transmigrated as a Vicious Female Supporting Character, I Relied on My Sharp Tongue to Destroy Three Wealthy Families
Web Novel · Comédie · En cours

Transmigrated as a Vicious Female Supporting Character, I Relied on My Sharp Tongue to Destroy Three Wealthy Families

traduit par Portail Découverte

Pas encore de note

Clique sur une étoile pour noter — une seule note par personne.

364 chapitres≈ 18 h 12 de lectureMis à jour le 12 octobre 2026

Synopsis

Jiang Li se réveille dans un roman, dans la peau du second rôle féminin le plus venimeux du lot : la vraie fille d'une famille richissime, revenue réclamer la place qu'une autre occupe depuis vingt ans. L'originelle y a laissé sa réputation, puis sa vie — Jiang Li le sait, et n'a pourtant aucune intention de s'adoucir. Elle compte simplement distribuer ses vacheries de façon parfaitement équitable : parents, frères, fausse fille, personne ne sera lésé. La fausse fille : « Puisqu'elle est revenue, je devrais partir. » Jiang Li : « Ne pars pas en marchant. Cours. »

1Chapitre 1 : Ne marche pas, cours !2Chapitre 2 : Accrochez-vous, elle prend la parole3Chapitre 3 : Couper les pertes4Chapitre 4 : La grande sœur de la ruelle Yuhua5Chapitre 5 : Moulin à paroles, très peu pour moi6Chapitre 6 : Seul compte le bonheur de ma petite sœur7Chapitre 7 : La guerre des commentaires8Chapitre 8 : Quel manque de vergogne9Chapitre 9 : Les parents biologiques débarquent10Chapitre 10 : Admiratrice secrète11Chapitre 11 : Un sentiment de déception12Chapitre 12 : Je ne ramasse pas les ordures13Chapitre 13 : La deuxième belle-sœur14Chapitre 14 : Ning Jingwei15Chapitre 15 : Un sacrifice16Chapitre 16 : Tu n'es pas encore le chef de famille17Chapitre 17 : Un idiot dans la famille18Chapitre 18 : Le Petit Maître Bouddha19Chapitre 19 : La rupture des fiançailles20Chapitre 20 : Sœur Li, on a un gros problème !21Chapitre 21 : L'intention meurtrière22Chapitre 22 : Bon sang, tu es impitoyable23Chapitre 23 : Il est si délicat24Chapitre 24 : Attention, coup de poignard dans le dos !25Chapitre 25 : La course des paparazzi26Chapitre 26 : Floating Life Crossing27Chapitre 27 : Huli28Chapitre 28 : De neuf à cinq29Chapitre 29 : Épée Tranchante de Trois Pieds30Chapitre 30 : Ne plaisantez pas avec ça31Chapitre 31 : La charité32Chapitre 32 : Gu Xun33Chapitre 33 : La rencontre avec Gu Xun34Chapitre 34 : Le regard insistant35Chapitre 35 : La rupture de fiançailles36Chapitre 36 : Le pire scénario37Chapitre 37 : La réunion de famille38Chapitre 38 : La réputation de Jiang Huai39Chapitre 39 : Grande sœur te protégera40Chapitre 40 : La vidéo41Chapitre 41 : Au bureau de Jiang Zhao42Chapitre 42 : Le salaire au résultat43Chapitre 43 : L'aéroport de Nancheng44Chapitre 44 : Une vie qui appartient45Chapitre 45 : Le salon plein de monde46Chapitre 46 : Le troisième grand-père47Chapitre 47 : Une femme cheffe de famille48Chapitre 48 : Le vent favorable49Chapitre 49 : Jiang Yizhi50Chapitre 50 : Le dernier étage
  • Jiang Li

    Principal · ch. 1

    Transmigrée dans un roman dans la peau de la vraie fille des Jiang, promise à finir haïe et à mourir en fonçant en voiture sur la fausse fille, elle refuse ce rôle. Tout juste rentrée de…

  • Zhao Xuliang

    Antagoniste · ch. 6

    Le père biologique de Jiang Nian, chauffeur de taxi porté sur la boisson, ravi d'avoir soudain une fille vedette.

  • Liu Xinling

    Antagoniste · ch. 9

    La mère biologique de Jiang Nian, femme au foyer qui ne jure que par son fils et a élevé Jiang Li sans amour. Elle ne voit dans sa fille retrouvée qu'un filon et réclame de l'argent pour…

  • Jiang Huai

    Secondaire · ch. 1

    Le fils aîné des Jiang, qui veut garder Jiang Nian à la maison. Dans le roman d'origine, il s'ouvrait les veines le jour du mariage de Jiang Nian.

  • Jiang Nian

    Secondaire · ch. 1

    La fausse fille des Jiang, élevée vingt ans à la place de Jiang Li, devenue une star adulée. Dans le roman d'origine, elle épousait Gu Xun et laissait la famille Jiang sombrer. Elle semble…

  • Jiang Zhao

    Secondaire · ch. 1

    Le deuxième frère Jiang, fils de riche désinvolte et dépensier, qui se prend aussitôt d'amusement pour sa sœur biologique et lui lance des oranges pendant la dispute. Dans le roman…

  • Tang Wen

    Secondaire · ch. 1

    La mère Jiang, déchirée entre sa fille biologique, dont le caractère la heurte, et la fille qu'elle a élevée vingt ans.

  • Jiang Mingfeng

    Secondaire · ch. 2

    Le père Jiang, chef de famille autoritaire, peu démonstratif pendant la dispute.

  • Xie Zheng

    Secondaire · ch. 2

    L'héritier de la famille Xie de Shanghai, fiancé et ami d'enfance de Jiang Nian, qui débarque pour la défendre et prend aussitôt Jiang Li en grippe. Dans le roman d'origine, Jiang Nian le…

  • Gao Yu

    Secondaire · ch. 3

    Le patron du bar Xiaoyangyang, qui appelle Jiang Li au secours quand on saccage sa boutique.

  • +1autre personnageVoir toutes les fiches →
P
Portail Découverte
team de traduction
Voir la page
57 œuvres~791 chapitres par semaine3 391 ce mois-ci

Ses autres traductions

À lire ensuite