« Jiang Huai, tu m'as profondément déçu. »
Quel vieux renard.
Jiang Mingfeng avait convoqué son fils aîné dans le bureau, le visage grave.
Il éprouvait bel et bien de l'affection pour Jiang Nian, la fille qu'il avait élevée pendant vingt ans.
Mais en dernière analyse, Jiang Li est sa fille biologique.
Or voilà que Jiang Huai, pour sa sœur adoptive, avait piétiné sans le moindre égard la réputation de sa sœur du même sang, en laissant l'agence Xingnian publier des rumeurs à son sujet.
Sans son aval, Jiang Mingfeng n'y aurait absolument pas cru.
Quel que soit le statut de Jiang Li dans la famille Jiang, publiquement au moins, elle est la demoiselle de la famille Jiang.
L'agence Xingnian est une société de divertissement qui dépend du groupe Jiangshan : elle n'oserait jamais agir de sa propre initiative.
En entendant cela, Jiang Huai n'eut pas le sentiment d'avoir eu tort.
C'était la vérité ; et s'il avait tort, pourquoi ne pas persister dans son erreur ?
Jiang Nian était la petite sœur dont il prenait soin depuis l'enfance, et voilà qu'à peine chassée, ses parents ne tenaient même plus compte de vingt ans d'affection.
Comment aurait-il pu l'accepter ?
« Papa, nous avons vingt ans d'affection partagée avec Niannian. Maman et toi, vous pouvez vraiment tourner la page ? »
Lui, en tout cas, n'y arrivait pas.
Le cœur de Jiang Mingfeng se serra.
« Pourquoi ne pourrions-nous pas tourner la page ? Cette affection familiale est elle-même mal placée. C'est à Li Li que ta mère et moi aurions dû donner cet amour. C'est cette vieille madame Zhao, et sa cupidité, qui a échangé les deux enfants. Ne devrions-nous pas en avoir le cœur brisé ? »
« Notre fille biologique se débattait chez les Zhao pendant que la leur était chérie chez nous, les Jiang. Y a-t-il au monde une justice de ce genre ? »
« Une faute est une faute. Quand on sait qu'on a tort, il faut se corriger, pas s'entêter. »
« S'entêter, c'est faire à Li Li le plus grand tort de tous. »
Il lui coûtait naturellement, à lui aussi, de renoncer à Jiang Nian.
Les sentiments humains sont complexes. Vingt ans de vie commune ne s'abandonnent pas du jour au lendemain.
Et alors ?
Même quand on ne peut pas lâcher, il faut lâcher.
Une affection mal placée doit être redirigée vers la bonne personne.
« Le lien du sang, ça ne compte pas ? »
Il fixa Jiang Huai. « Est-ce que ça compte, les enfants qu'on a ? Est-ce que ça compte, si je ramène aujourd'hui quelqu'un pour prendre ta place ? Le vice-président Chen Qiao, dans la société, est d'une compétence remarquable : est-ce que je peux lui léguer l'entreprise comme à un héritier ? »
« Jiang Huai, tu serais d'accord ? »
« Admettons que Chen Qiao soit un étranger, sans aucun lien du sang. Suppose maintenant que ton vieux père soit une canaille avec un enfant illégitime au-dehors. Si c'était lui qui héritait de l'entreprise, tu pourrais l'accepter ? »
« Même entre liens du sang, il y a des degrés de proximité. À plus forte raison quand il n'y a aucun lien. »
Jiang Mingfeng ne comprenait pas.
Que son fils ait des intérêts personnels, soit. Au pire, il pouvait entretenir Jiang Nian au-dehors.
Mais il devrait au moins avoir des valeurs correctes, non ?
« Je ne te force pas. »
Jiang Mingfeng reprit : « J'ai peut-être remarqué, moi aussi, que tu as pour Jiang Nian des sentiments qui ne sont pas ordinaires. »
« Mais, Jiang Huai, que les choses soient claires. »
« Si tu veux être avec Jiang Nian, alors démissionne de tous tes postes au groupe Jiangshan, pour que je n'aie plus ça sous les yeux. »
« Tu ne peux pas avoir les deux. Choisis. »
« Et ne viens pas dire que je te force à renoncer à celle que tu aimes pour le patrimoine familial. Le groupe Jiangshan, ton vieux père l'a bâti à la force du poignet. Je peux le donner à qui je veux, et tu n'as aucun droit d'y objecter. »
« De même que je n'ai aucun droit de me mêler de ta vie. »
« Si tu choisis d'hériter de l'affaire familiale et que, plus tard, tu te plains sous ce prétexte que je t'ai fait renoncer à celle que tu aimes, je soupçonnerai que tu as un problème au cerveau. »
« Sors. »
Jiang Mingfeng désigna la porte du bureau, sans vouloir gaspiller un mot de plus avec son fils.
Jiang Huai ouvrit la bouche, il voulait dire quelque chose.
Mais son père avait le visage si dur qu'il n'osa pas insister.
Cette nuit-là, le groupe Jiangshan publia un communiqué.
Contre toutes les calomnies et diffamations visant Jiang Li, tous les avocats du service juridique du groupe Jiangshan étaient sur le pont et porteraient l'affaire devant les tribunaux.
Après la publication, beaucoup furent saisis.
Ils supprimèrent frénétiquement leurs messages dans la nuit.
Malheureusement, on ne plaisante pas avec le service juridique du groupe Jiangshan.
Le frère et la sœur rentrèrent au milieu de la nuit.
Ils virent Jiang Mingfeng assis dans le salon.
Il leva les yeux vers eux. « Où étiez-vous ? »
Jiang Li est en vacances d'été : il ne voulait pas trop intervenir. Jiang Zhao était avec elle, il ne pouvait rien arriver.
« Papa ? » Jiang Zhao haussa un sourcil. « C'est rare. Encore debout à cette heure ? »
Jiang Mingfeng renifla. « Je te demande où vous étiez. »
« … » Jiang Zhao sentit que son vieux père n'était pas dans de bonnes dispositions. « Je suis allé un moment dans un bar avec Li Li. Papa, pourquoi tu es en colère ? »
Jiang Li s'assit dans le salon, regarda son père au rabais et haussa un sourcil. « C'est sûrement Jiang Huai qui l'a mis en colère. »
Jiang Mingfeng : …
L'intuition de cette fille était trop affûtée.
« Les rumeurs sur moi sont liées à Jiang Huai, c'est ça ? » Jiang Li affichait un parfait détachement. « Tu es au courant ? »
Quand Jiang Mingfeng regarda sa fille, son visage était impassible. « Au courant de quoi ? »
« C'est Jiang Huai qui est derrière la fabrication délibérée de rumeurs sur moi, pour que je sorte détourner le trafic négatif visant Jiang Nian. » Jiang Li eut un sourire charmant. « Et puis Jiang Huai a pour Jiang Nian des sentiments qui vont au-delà de ceux d'un frère. »
Les yeux de Jiang Zhao s'écarquillèrent sur l'instant.
Il fit trois ou quatre pas en avant et s'assit à côté de Jiang Li. « C'est vrai ? »
Bon sang, c'était donc vrai.
Avant, il croyait se faire des idées.
Son grand frère était donc si dévergondé ?
Incroyable !
Le père et la fille ignorèrent Jiang Zhao, qui se contentait de savourer le spectacle.
« Je m'en occupe. »
Comment Jiang Mingfeng aurait-il pu laisser salir Jiang Li ? Même si c'était la réputation de Jiang Li qui était ruinée, la famille Jiang n'en sortirait pas indemne.
Jiang Huai, l'héritier de la famille Jiang, s'était servi de la réputation des Jiang pour détourner les rumeurs visant Jiang Nian. Cela, Jiang Mingfeng ne pourrait jamais l'accepter.
Son ancienne tendresse pour Jiang Nian en était considérablement diminuée.
Puis il jeta un regard à Jiang Zhao. « Tu n'es plus tout jeune. Va travailler à la société sans attendre, arrête d'être aussi irresponsable. »
En entendant cela, Jiang Zhao bondit aussitôt.
« Papa, qu'est-ce que tu racontes ? Tu veux regarder mon frère et moi nous déchirer ? »
Jiang Mingfeng : …
Il aurait vraiment voulu rouer de coups ce garnement inconscient.
Il n'avait rien fait pour attirer sur lui la colère du ciel : pourquoi lui avait-on donné deux fils aussi pénibles ?
Quant à cette fille tout juste retrouvée…
Ah, avec un peu de chance, elle serait plus facile à vivre.
« Pas d'excuses. Tu iras. »
Il était assez mécontent de Jiang Huai.
La famille Jiang est riche et influente : il faut prendre des précautions.
Jiang Huai avait été trop profondément influencé par Jiang Nian.
Jiang Zhao ne pouvait pas être d'accord.
Non seulement l'entreprise ne l'intéressait pas, mais même si elle l'avait intéressé, il ne se croyait pas capable de rivaliser avec son grand frère.
Pourquoi entrerait-il dans la société pour se faire comparer à son grand frère ?
« Non », refusa-t-il obstinément, « je veux monter ma propre société. »
Jiang Mingfeng resta silencieux.
Il regardait son cadet comme on regarde une curiosité.
Un père connaît son fils mieux que personne.
Et il connaissait assez bien les capacités du sien.
Lui ?
Monter une société ?
Cela ressemblerait plutôt à jeter l'argent par les fenêtres.
Il investirait de l'argent au départ, et la boîte serait probablement en faillite en quelques mois.
L'argent de la famille Jiang n'a pas été apporté par un grand coup de vent : ce garnement ose vraiment dire ça.