Web Novel · Fantasy · En cours

Let This Grieving Soul Retire

Name: Let This Grieving Soul Retire
Author: 槻影

嘆きの亡霊は引退したい〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】

de 槻影 — traduit par Slimegate

Pas encore de note

Clique sur une étoile pour noter — une seule note par personne.

406 chapitres≈ 20 h 18 de lectureMis à jour le 9 novembre 2026

Synopsis

À l'âge d'or des chasseurs de trésors, six amis d'enfance jurent de devenir des héros en pillant les chambres fortes remplies d'artefacts. Dès la première expédition, Krai Andrey comprend qu'il est le seul à n'avoir aucun talent. Il ne rêve que de raccrocher, mais ses camarades, devenus monstrueusement forts, en font leur chef et le protègent. Cadets et rivaux voient en lui un stratège de génie, et chacune de ses tentatives de fuite tourne à l'exploit. Krai parviendra-t-il un jour à prendre sa retraite ? Une comédie de quiproquos jubilatoire.

Commencer la lecture Dernier chapitre

Titre original / alternatif: 嘆きの亡霊は引退したい〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】
Auteur: 槻影
Type: Web Novel
Catégorie: Fantasy
État de parution: En cours
Traducteurs: Slimegate

Personnages12

Voir les fiches complètes →

Krai Andrey
Principal · ch. 1
Narrateur, chasseur de trésors depuis cinq ans, il se décrit comme le seul sans talent d'un groupe de six venu d'une même petite ville : quatre amis d'enfance, sa petite sœur et lui, qui…
Luda Runebeck
Secondaire · ch. 1
Chasseuse d'environ dix-sept ou dix-huit ans, cheveux châtain clair et yeux bleus, tout juste passée niveau 3 en travaillant seule. Armée d'une dague, elle vient au recrutement des Premiers…
petite sœur de Krai
Secondaire · ch. 1
Petite sœur du narrateur, qui le suivait partout et a accepté de devenir chasseuse après lui. Elle fait partie des six enfants qui ont pris leur licence ensemble.
Greg
Secondaire · ch. 2
Colosse en armure de métal et de cuir qui s'en est pris à Luda dans la file, puis se présente comme « le grand Greg », chasseur chevronné. Bien renseigné, il explique que la table vide est…
Tino Shade
Secondaire · ch. 2
Voleuse de niveau 4, membre des Premiers Pas en solo, en tenue de cuir noir moulante, cheveux noirs coupés court, sans doute plus jeune que Luda. Krai la présente comme un membre célèbre et…
Ark Rodin
Secondaire · ch. 4
Chef des Enfants de l'Esprit Saint, l'équipe la plus forte du recrutement, surnommé « les Mille Tonnerres d'Étoile d'Argent » et l'un des cinq chasseurs de niveau 7 de la capitale. Rival…
Gilbert Busch
Secondaire · ch. 4
Garçon de quinze ou seize ans aux cheveux rouge flamboyant, déjà niveau 4, qui porte une grande épée-relique capable de s'embraser, l'« Épée du Purgatoire ». Il s'est mis toute la salle à…
Liz Smart
Secondaire · ch. 4
Amie d'enfance de Krai et membre de l'Âme en Peine, surnommée l'« Ombre Fuyante », qui frappe avant de parler. Elle a pris Tino Shade pour disciple peu après leur arrivée à la capitale, et…
Luke Sykol
Secondaire · ch. 4
Ami d'enfance de Krai, à l'origine de l'idée de devenir chasseurs de trésors, épéiste sans égal du groupe. Le lendemain de leur première chambre au trésor, il répond à Krai qui veut…
Eva Renfield
Secondaire · ch. 5
Vice-maîtresse des Premiers Pas, qui gère en pratique tout le fonctionnement du clan avec une dizaine d'employés. Non chasseuse, silhouette frêle, lunettes à monture rouge, elle reproche à…
+2autres personnagesVoir toutes les fiches →

Let This Grieving Soul Retire

Synopsis

Personnages12

Krai Andrey

Luda Runebeck

petite sœur de Krai

Greg

Tino Shade

Ark Rodin

Gilbert Busch

Liz Smart

Luke Sykol

Eva Renfield

À lire ensuite