Aller au contenu principal
Couverture de The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing
Web Novel · Fantastique · En cours

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing

traduit par Portail Découverte

Pas encore de note

Clique sur une étoile pour noter — une seule note par personne.

364 chapitres≈ 18 h 12 de lectureMis à jour le 19 août 2026

Synopsis

Une jeune et brillante magnat de la recherche scientifique transmigre dans le corps d'une « bâtarde » au père inconnu et à la mère folle. Sa famille est misérable, et en plus, des forces obscures la persécutent ? Elle retrousse ses manches et affronte avec ruse parents ignobles et forces du mal, s'appuyant sur ses connaissances de scientifique pour faire fortune dans les temps anciens — devenant sans le vouloir une figure majeure de tous les milieux, au statut noble et sans égal ! Mais pourquoi la perle dorée d'un certain personnage n'arrête-t-elle pas d'atterrir dans sa poche ? On raconte que le trésor chéri du prince héritier est une « bâtarde » au père inconnu, à la mère simplette, issue d'une famille pauvre et méprisée de tous ! Noiraude, laide, pauvre et sans talent ! Tout le monde accourt pour la dévisager ! Puis quelqu'un lance : « Aujourd'hui, une doyenne remplaçante d'une beauté renversante est arrivée à l'académie, et elle lui ressemble un peu. » « Hier, mon père a invité une grande sœur d'une compétence et d'une beauté exceptionnelles pour résoudre une affaire, et c'est son portrait craché. » « La dernière fois, j'ai entendu le directeur de la banque dire que la moitié des dépôts lui appartiennent. » « J'ai même entendu un prince d'un certain royaume l'appeler “Sœur impériale” !!! » Tout le monde : « … » C'est ça, votre « bâtarde » noiraude, laide, pauvre et sans talent ? Shen Xingnong, scientifique moderne de génie, se retrouve brutalement projetée dans l'ancien État de Chu après l'explosion de son laboratoire. Jetée dans le corps d'une paysanne méprisée, elle hérite d'une vie de pauvreté et de dédain. Mais Xingnong n'est pas une transmigratrice ordinaire : armée de son savoir scientifique et d'un esprit acéré, elle navigue dans les eaux traîtresses de la société ancienne, défie les normes, déjoue ses adversaires et se taille un chemin vers un avenir meilleur.

Type
Web Novel
Catégorie
Fantastique
État de parution
En cours
Genres
Romance, Historique, Fantaisie, Xianxia
Tags
Protagoniste rusé, Mariage arrangé, Faible vers Fort, Politique, Réincarné dans un autre monde, Rôle principal : belle femme
Teams
Portail Découverte
  • Shen Xingnong

    Principal · ch. 1

    Une jeune fille en haillons, le visage sombre et émacié, allongée sur le banc du yamen du comté de Futai en l'an 12 de l'ère Tai'an : cinq coups de banzi, une plaie au front, et…

  • Chu Tiankuo

    Principal · ch. 2

    L'homme en noir qui observait toute la scène derrière le paravent : haute taille, traits d'une beauté exceptionnelle, des yeux dignes d'une peinture et d'une froideur excessive, et une aura…

  • dame Li

    Antagoniste · ch. 1

    Une vieille femme à la voix stridente qui réclame aux sbires du yamen qu'ils battent sa parente à mort : la famille n'est qu'un Jue Menhu, une lignée éteinte de bons à rien, et l'enfant une…

  • Shen Mingzhu

    Antagoniste · ch. 1

    La belle petite-fille de dame Li, cousine de Xingnong, et selon sa grand-mère destinée à entrer au palais comme Noble Consort. Elle plaide pour sa cousine d'une voix inquiète tout en…

  • Shen Zhiyuan

    Antagoniste · ch. 6

    Le frère aîné de Shen Mingzhu, et la raison pour laquelle la branche aînée doit ménager sa réputation : il veut passer l'examen impérial, décrocher la première place et devenir…

  • le magistrat Fang

    Secondaire · ch. 1

    Le magistrat en place du comté de Futai, sur le point d'être promu et muté. Il se tient respectueusement un pas derrière le noble venu de la capitale qui doit lui succéder, et n'ose pas…

  • Ren Zilin

    Secondaire · ch. 1

    Un homme en pourpre, doux et raffiné : le noble de la capitale au parcours considérable qui doit prendre les fonctions de magistrat du comté de Futai. Il n'a pas encore pris son poste et se…

  • Songbai

    Secondaire · ch. 2

    Le serviteur qui conduit la voiture de Chu Tiankuo, rênes et fouet en main. Son maître donne ses ordres en un mot — « Enquête » — et il doit demander bêtement sur quoi, en regrettant que le…

  • le vieux maître Shen

    Secondaire · ch. 3

    L'arrière-grand-père de la propriétaire d'origine, chef de la famille Shen. Il s'est soudain effondré chez lui un mois avant le début du récit et a rendu l'âme — mort dont un devin de…

  • Madame Gu

    Secondaire · ch. 3

    La grand-mère maternelle de la propriétaire d'origine, qui l'a élevée depuis l'enfance. C'est elle qui avait racheté la maison lors du partage des biens, et c'est en son absence — partie…

  • +16autres personnagesVoir toutes les fiches →
P
Portail Découverte
team de traduction
Voir la page
57 œuvres~903 chapitres par semaine3 868 ce mois-ci

Ses autres traductions

À lire ensuite