Isekai Ryouridou

Name: Isekai Ryouridou
Author: EDA

異世界料理道

de EDA — traduit par Slimegate

1710 chapitres≈ 85 h 30 de lectureMis à jour le 31 août 2026

Synopsis

Asuta Tsurumi, dix-sept ans, est apprenti cuisinier dans la gargote familiale, le « Tsurumi-ya ». Le jour où un incendie ravage l'établissement, il se jette dans les flammes pour sauver le couteau santoku de son père — l'âme du restaurant — et y laisse la vie.

Commencer la lecture Dernier chapitre

Les fiches évoluent au fil de l'histoire. Ce qui se révèle plus loin dans l'œuvre reste masqué tant que vous ne l'ouvrez pas.

Personnages principaux2

Personnages secondaires4

Les autres2afficher

Personnages8

Voir les fiches complètes →

Tsurumi Asuta
Principal · ch. 1
Lycéen de dix-sept ans né à Chiba, fils du tenancier d'un restaurant populaire et apprenti cuisinier depuis l'enfance. Le harcèlement d'un promoteur véreux a fait fuir la clientèle, son…
Ai=Fa
Principal · ch. 3
Une chasseuse d'environ dix-sept ans, peau brune, cheveux blond terne, yeux bleus, vêtue d'un manteau de fourrure sur des tissus de poitrine et de hanches, et maniant d'un seul bras une…
Diga-Sun
Antagoniste · ch. 4
Fils héritier de la maison Sun, qui dirige les gens de la lisière : un mètre quatre-vingts, quatre-vingts kilos, deux sabres à la ceinture et plus de crocs au cou que quiconque. Il barre la…
le père d'Asuta
Secondaire · ch. 1
Cuisinier et patron du Tsuruya, veuf depuis dix ans, il refuse de vendre son terrain à un promoteur de la pègre et rit du harcèlement qui s'ensuit. Renversé de face par une camionnette…
Reina
Secondaire · ch. 1
L'amie d'enfance restée dans l'autre monde, qui vient prêter main-forte au restaurant les samedis chargés pour un salaire dérisoire et goûte tous les plats sans jamais se plaindre. C'est…
le père d'Ai=Fa
Secondaire · ch. 4
Chasseur de la maison Fa, mort avant le début du récit et jamais nommé. Sa disparition laisse sa fille seule dans une grande maison isolée et la livre, dès la nuit même, à l'héritier de la…
Selva
Figurant · ch. 6
Le dieu de l'ouest, l'un des quatre grands dieux du continent d'Amusuhorn, auxquels correspondent les quatre grands royaumes. Les gens de la lisière ont renié le dieu du sud pour lui offrir…
Jagal
Figurant · ch. 9
Le dieu du sud, et le nom du royaume méridional que les gens de la lisière ont fui il y a environ quatre-vingts ans pour échapper à la guerre. Ils l'ont renié en s'installant sur ces…

Isekai Ryouridou

Synopsis

Personnages principaux2

Personnages secondaires4

Personnages8

Tsurumi Asuta

Ai=Fa

Diga-Sun

le père d'Asuta

Reina

le père d'Ai=Fa

Selva

Jagal

À lire ensuite