Web Novel · Xianxia · En cours

Immortal Travel of Longevity

traduit par Yōkai Trad

Pas encore de note

Clique sur une étoile pour noter — une seule note par personne.

708 chapitres≈ 35 h 24 de lectureMis à jour le 2 octobre 2026

Synopsis

Frappé d'une « malédiction de l'éphémère », il ne s'éveille qu'un jour tous les trois ans dans un monde d'immortels.

Drama Xianxia

Commencer la lecture Dernier chapitre

Les fiches évoluent au fil de l'histoire. Ce qui se révèle plus loin dans l'œuvre reste masqué tant que vous ne l'ouvrez pas.

Personnages principaux1

Personnages secondaires10

Personnages11

Voir les fiches complètes →

Chen Changsheng
Principal · ch. 1
Un homme en longue robe verte qui pousse la porte de la taverne du Marché de la Lune d'Automne tous les trois ans, commande un pot de Brassin de la Lune d'Automne et fait remplir sa gourde…
le vieux Zhang
Secondaire · ch. 1
Le tavernier du Marché de la Lune d'Automne, seul à brasser le Brassin de la Lune d'Automne. Il a rencontré M. Chen à seize ans et le connaît depuis cinq décennies : à soixante-sept ans, il…
Hong Sancai
Secondaire · ch. 2
Le vieux maître du Temple des Nuages Flottants, mort avant le retour de M. Chen et enterré sur la Montagne Arrière. Il avait ramené trois enfants du pied de la montagne quarante ans plus…
Xuan Di
Secondaire · ch. 2
Le cadet du milieu des trois disciples recueillis par le maître du Temple des Nuages Flottants. C'est lui qui révèle que le Maître a laissé une question en mourant. Il choisit de suivre son…
Xuan Huang
Secondaire · ch. 2
Le plus jeune des trois enfants ramenés jadis par le maître du Temple des Nuages Flottants, et pourtant celui que la vieillesse a le plus marqué : chevelure entièrement blanche, visage…
Xuan Tian
Secondaire · ch. 2
L'aîné des trois disciples du Temple des Nuages Flottants, le dos courbé et le visage sillonné de rides quand M. Chen remonte au temple. C'est lui qui annonce la mort du Maître et transmet…
le Dieu de la Cité du Marché de la Lune d'Automne
Secondaire · ch. 4
La divinité qui tient le Temple du Dieu de la Cité du Marché de la Lune d'Automne, avec Quatre Divisions et Trois Émissaires sous ses ordres. Il a désiré des années durant rencontrer M…
Xiaoliu
Secondaire · ch. 4
Un mendiant que le blizzard du Comté d'Anning a laissé sans abri, recueilli au printemps par le vieux Zhang contre une demi-galette de son et rebaptisé Xiaoliu. Il supporte la dureté sans…
Tong Zhihuan
Secondaire · ch. 9
Un enfant du marché qui épie longuement M. Chen derrière un avant-toit. Il ne voit que le monsieur, qui semble parler à quelqu'un de tout proche ; son père lui a dit que celui qui habite le…
dame Yu
Secondaire · ch. 10
La mère de Tong Zhihuan. Elle accourt la première, tranche que son fils ne mente jamais, et pose la règle : mieux vaut croire que c'est peut-être vrai que de l'écarter d'emblée. C'est elle…
+1autre personnageVoir toutes les fiches →

Yōkai Trad

team de traduction

Voir la page

2 œuvres~36 chapitres par semaine156 ce mois-ci

Ses autres traductions

165 ch.Spiritual Energy Was OverwhelmingYōkai Trad

Immortal Travel of Longevity

Synopsis

Personnages principaux1

Personnages secondaires10

Personnages11

Chen Changsheng

le vieux Zhang

Hong Sancai

Xuan Di

Xuan Huang

Xuan Tian

le Dieu de la Cité du Marché de la Lune d'Automne

Xiaoliu

Tong Zhihuan

dame Yu

À lire ensuite