Web Novel · Comédie · En cours

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

traduit par Slimegate

Pas encore de note

Clique sur une étoile pour noter — une seule note par personne.

250 chapitres≈ 12 h 30 de lectureMis à jour le 9 novembre 2026

Synopsis

Employé de bureau le jour, le héros est aussi la deuxième chaîne la plus suivie de son agence de vtubers… sauf que ses abonnés appartiennent au compte de l'entreprise et que ses streams n'ont pas encore vraiment commencé. Il jongle entre son travail et son rêve de créateur. Comédie.

Commencer la lecture Dernier chapitre

Type: Web Novel
Catégorie: Comédie
État de parution: En cours
Traducteurs: Slimegate

Personnages10

Voir les fiches complètes →

Momo
Principal · ch. 1
PDG du groupe de VTubers Parallel et troisième VTuber la plus populaire de Corée, avec 1,6 million d'abonnés. Son avatar a des cheveux beige clair, des yeux roses, des oreilles et une queue…
Magia
Principal · ch. 3
Employée de l'équipe opérations de Parallel, elle surveille les streams des VTubers de 15 h à minuit et règle leurs pannes de matériel. Ancienne troll surnommée « Flare Gun », elle a passé…
Akari Dora
Secondaire · ch. 1
VTuber de la première génération de Parallel, dont l'interface audio tombe sans cesse en panne en plein stream. Elle mesure un mètre soixante-et-onze et frappe fort ; ses viewers…
Aoyagi Rain
Secondaire · ch. 1
Membre de la première génération de Parallel, elle a étudié aux États-Unis. Elle anime le segment « Find Rain », où les spectateurs doivent reconnaître la vraie Rain parmi des imposteurs à…
Midori Komari
Secondaire · ch. 2
VTuber elfe de la première génération de Parallel, d'une taille officielle de 148 cm.
Kang Ji-ho
Secondaire · ch. 3
Cheffe d'équipe opérations de trente-deux ans, à lunettes, dont dépend officiellement Magia. Elle fait remarquer à la PDG que Magia est en réalité son assistante personnelle, et s'inquiète…
Nezumi Maru
Secondaire · ch. 5
Membre de la première génération de Parallel, elle joue l'une des fausses Rain et se fait éliminer en deuxième. Sa voix est si forte qu'elle fait saigner les oreilles des candidats ; le…
Président Puddle
Secondaire · ch. 5
Donateur numéro un de Rain et président de ses fans, il passe d'un stream de Parallel à l'autre pour figurer en tête des classements de dons. Tiré au sort premier candidat de Find Rain, il…
Kwak Ki-chul
Figurant · ch. 6
Rappeur du hip-hop coréen qui a fait un featuring avec Rain, cité par la galerie comme preuve de son crédit dans le milieu.
Taro
Figurant · ch. 8
Ancien partenaire de duo et plus proche collaborateur de Momo. Il a fini par débuter comme VTuber dans des circonstances semblables à celles de Magia.

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

Synopsis

Personnages10

Momo

Magia

Akari Dora

Aoyagi Rain

Midori Komari

Kang Ji-ho

Nezumi Maru

Président Puddle

Kwak Ki-chul

Taro

À lire ensuite