Vers minuit, je rentrai à l'université Liu Hua et me tenant devant le dortoir des filles. J'appelai Wan Er, et après quelques sonneries, l'appel fut décroché. Mais je fus accueilli par le rugissement d'un monstre. Clairement, elle était dans le jeu——
« Wan Er, je suis revenu à l'université. »
« D'accord, Dong Cheng et moi on farme des niveaux. Où es-tu ? »
« Je suis en bas du dortoir des filles. »
« Donne-moi une seconde, je vais me déconnecter bientôt et on ira grignoter. J'ai quelque chose à te dire…. »
« D'accord ! »
…
Peu de temps après, les deux filles descendirent l'escalier en catimini. Le couvre-feu était à minuit, donc les deux filles enfreignaient le règlement, mais elles s'en fichaient probablement éperdument.
Wan Er accourut, puis m'examina attentivement. Après s'être assurée que j'étais en un seul morceau, elle demanda : « Comment ça s'est passé ? Ta mission s'est-elle bien déroulée ? »
J'acquiesçai et dis : « Sans le moindre accroc. Allons manger un morceau ! »
« Ouais. »
Dix minutes plus tard, nous arrivâmes au Midnight Bite, un petit restaurant du campus. Nous commandâmes vingt brochettes d'agneau, vingt brochettes de légumes et deux huîtres grillées chacun. Face à tous ces plats fumants et délicieux, je restai sans voix. Je regardai les deux filles et dis : « Vous n'avez pas peur de grossir en mangeant comme ça ? »
Wan Er arracha violemment le bouchon de la bouteille de bière, puis leva les yeux et dit : « Pas vraiment. Quoi que je mange, je ne grossis pas… »
« Et toi, Dong Cheng ? »
Dong Cheng Yue bombant le torse dit : « Ce n'est pas un problème pour moi non plus. Manger autant, c'est rien. En plus, même si je grossis, tout va à ma poitrine, donc je dois manger plus pour rattraper Wan Er… »
Je regardai les poitrines des deux filles, puis rigolai et dis : « J'ai peur que ce soit très difficile… »
Dong Cheng Yue pleurnicha : « Wouwou, crève, tu ne me soutiens même pas un peu… »
Je versai une rasade de bière et dis : « Pourquoi te soutiendrais-je ? Il n'y a rien à gagner pour moi… »
Dong Cheng Yue sourit et dit : « Qui dit ça ? Si tu m'encourages, ta récompense sera de connaître deux belles filles avec du 95D. Tu ne trouves pas que ça vaut déjà une fortune ? »
Le coin de ma bouche tressaillit et je dis : « Ça suffit, toi… »
Les yeux du patron d'à côté faillirent sortir de leurs orbites en entendant notre conversation ; il faillit en baver. Wan Er, elle, continuait de manger calmement ; elle avait l'habitude de la personnalité bizarre de Dong Cheng Yue.
« Pourquoi ne me le dis-tu pas maintenant ? Wan Er a dit qu'elle avait quelque chose d'important à m'annoncer. J'espère que ce n'était pas juste pour nous sortir au resto et faire gonfler vos poitrines ? »
« Non ! »
Wan Er vida son verre d'un trait : « Il y a trente minutes, 《Destiny》 a diffusé une autre annonce système mondiale. Leur premier tournoi du serveur chinois va officiellement commencer. J'ai entendu dire que cet événement sera nommé le "Tournoi de l'Essor des Héros". On l'appelle aussi le Tournoi des Héros. Les joueurs des trois grandes villes s'affronteront et, à la fin, les trois premiers seront les vainqueurs. J'ai entendu dire que les récompenses seront extrêmement généreuses ! »
« Les joueurs des trois grandes villes s'affronteront pour décrocher les trois premières places. Les récompenses seraient, dit-on, extrêmement alléchantes. »
Je ne pus m'empêcher de sourire : « Oh ? Quels sont les détails ? Du un-contre-un, ou une mêlée générale ? »
Dong Cheng Yue rit : « L'événement de l'Essor des Héros sera en un-contre-un, donc certains l'ont surnommé le Monde des Mages, Épéistes, Assassins et Archers.* Ce n'est pas déraisonnable vu que les Mages de troisième avancement peuvent utiliser [Bond Dimensionnel] trois fois. C'est extrêmement possible qu'ils soient les gagnants du tournoi. Bien sûr, ça dépend aussi de leurs adversaires. En ce moment, tu es un épéiste de premier plan ; seuls quelques Mages pourraient te battre, non ? » *Note du joueur : Les classes non-DPS sont souvent mauvaises en 1v1.
« Un-contre-un….. »
Je marmonnai : « C'est une excellente opportunité. Quand ça commence ? »
« Les préliminaires débutent dans trois jours à midi, et les inscriptions ouvrent demain. Au fait, les frais d'inscription sont de 1 PO….. »
« Ce n'est pas trop cher ; c'est vraiment une bonne chance… »
Wan Er me sourit et demanda : « Une bonne chance pour quoi ? »
« L'Essor des Héros est une formidable opportunité pour n'importe qui, surtout pour moi. Peu importe ma force, le seul nom que je me suis fait, c'est "Le Cheval Noir de la Cité de Ba Huang". Même si j'ai déjà battu Jian Feng Han, personne ne pense que je sois meilleur que lui vu sa réputation bien établie. Donc, si les gens me voient battre plein d'experts pendant le tournoi, ils ne douteront plus de moi, et je deviendrai une star du jour au lendemain ! »
Les magnifiques yeux envoûtants de Wan Er me regardèrent en souriant : « Bonne chance ! Dong Cheng et moi sommes dans la même situation vu qu'on doit aussi se prouver pendant ce tournoi… »
J'acquiesçai et dis : « C'est dommage que vous deux soyez encore dans [Tombeau des Héros]. Sinon, vous pourriez participer sous la bannière de [Zhan Long]. »
« C'est pas grave, on fera défection bientôt… » Wan Er pinça les lèvres, puis sourit et dit : « Hum… J'ai entendu dire que sur les forums de [Zhan Long], il y a une nouvelle page appelée "Hall de Zhan Long". Et toi, le fondateur, vous êtes la seule personne sur la page. Si Dong Cheng et moi rejoignons [Zhan Long], comment on fait pour entrer au Hall ? »
Je ne pus m'empêcher de rire et dis : « Notre dame Cang Tong s'intéresse vraiment à des futilités comme ça ? »
« Bien sûr que je m'en soucie… » Wan Er fit la moue et dit : « Je… Je ne peux pas me faire battre par Yue Qing Qian, Yue Wei Liang ou Matcha, non ? »
Je réprimai un autre rire et dis : « D'accord, bonne chance Wan Er. Il y a plein de façons d'entrer au Hall de Zhan Long. Il suffit de faire quelque chose de grand et de notable. Par exemple, tu peux mener des troupes vers une victoire éclatante, ou tuer un BOSS extrêmement difficile. Tu peux même essayer d'obtenir un haut rang dans une grosse compétition. Chaque fois que tu te dépasses, tu peux tenter de demander à entrer au Hall de Zhan Long. Tu peux aussi faire tes preuves au Tournoi de l'Essor des Héros. Si tu représentes [Zhan Long] et parviens à décrocher l'une des trois premières places, je ne vois aucun problème à ce que tu sois intronisée au Hall de Zhan Long. Cependant, il faut que Yue Qing Qian, Li Mu, Wolf et moi soyons d'accord avant que quoi que ce soit n'arrive. »
« D'accord… » Wan Er baissa les yeux sur la viande grillée dans son assiette. Puis elle sourit et dit : « Alors je vais bosser dur et avoir un bon classement dans ce tournoi. Si je m'en sors bien, je pourrai entrer direct au Hall de Zhan Long quand je rejoindrai [Zhan Long] ? »
« Sûr ! »
« D'accord ! C'est entendu ! »
« Ouais. » Je tendis la main et tapai dans celle de Wan Er, mais nos mains ne se séparèrent pas. Au lieu de ça, elle saisit ma main, et je rendis la pression. Sa main était légèrement froide.
« Hein… ?
Wan Er leva les yeux vers moi, ses yeux pleins d'innocence et de naïveté, comme si elle ne voyait pas le côté sombre du monde. Son visage se teinta de surprise en disant : « Salaud, pourquoi tu ne lâches pas ? Dong Cheng, il en profite… »
Dong Cheng Yue luttait avec son huître quand elle dit : « Le frère Xiao Yao en profite ? Euh… Boh, je m'en fiche. Wan Er, tu devrais être contente à la place… »
Wan Er resta sans voix. …
À cet instant, mon téléphone sonna. L'appel venait de Yue Qing Qian——
« Allô ? Qing Qian ? »
« Grand frère Xiao Yao ! »
« Quoi de neuf ? Pourquoi tu m'appelles si tard ? »
« Bien sûr que c'est pour quelque chose d'important. Demain, ma mère, ma sœur et moi on vient à Hangzhou. Je me demandais si tu avais le temps de m'emmener te balader ? Tu avais dit avant que tu m'emmènerais au parc des zones humides de Xixi… »
Je fus ravi d'entendre sa nouvelle et dis vite : « D'accord. Ça tombe bien, Wan Er, Dong Cheng Yue et moi, on prévoyait d'aller aux zones humides de Xixi. Pourquoi tu n'amènes pas Wei Liang aussi ? »
« Ouais, alors… on se retrouve devant la porte principale des zones humides de Xixi à 13 heures ? »
« D'accord, on s'appellera quand l'heure viendra ! »
« Ouais ! Tu aimes quelle couleur sur les filles ? »
« Le bleu ! »
« Noté, alors je mettrai une robe rose ! »
« D'accord… » …
Après avoir raccroché, j'expliquai la situation aux filles, et elles acceptèrent joyeusement la sortie. Elles ne se sentaient pas menacées vu qu'elles étaient toutes deux de superbes filles de vingt ans, alors que Yue Qing Qian et Yue Wei Liang étaient des lolis de dix-sept ans. Donc, elles ne perdraient jamais dans la vraie vie ; elles avaient au moins cette confiance en elles. Après tout, ces deux-là étaient connues comme les plus belles filles de l'université Liu Hua. Le ciel sait à quel point leurs egos étaient gonflés concernant leur apparence !
Le lendemain, je suis allé farmer mes compétences dans le Canyon de Pierre de Feu jusqu'à 11 heures. Après ça, je me déconnectai pour manger. Je me reconnectai illico à 12 heures pour m'inscrire !
La Cité de Ba Huang fourmillait d'activité, un PNJ d'inscription pour l'Essor des Héros étant apparu dans chacune des grandes villes. Les gardes étaient tous vêtus de tenues colorées, comme s'il y allait avoir un mariage. La foule s'amassait autour d'eux ; il y avait trop de joueurs qui voulaient s'inscrire l'après-midi. Je vis aussi pas mal de visages familiers : Li Mu, Mille Soleils sur les Terres Enneigées, et Jian Feng Han étaient tous parmi les gens qui attendaient pour s'inscrire.
Dans la mer de gens, Han Bei Song, qui portait ses épées longues, était balloté comme une vague errante. Il fit tout son possible pour ne pas lâcher Who's Blue de peur qu'elle ne soit emportée. Ensuite, quand il fut sûr qu'elle était solidement à ses côtés, il avança en hurlant : « Hé Maître de Guilde Xiao Yao, toi aussi tu participes à l'Essor des Héros ? »
J'acquiesçai et dis : « Ouais, comment je pourrais rater un si gros tournoi ? J'ai entendu dire que les récompenses sont aussi géniales…. »
Le visage de Han Bei Song se durcit en disant : « Mince. Si tu participes, mon classement va forcément chuter d'une place. Je visais le top 16. J'espère juste qu'on ne se rencontrera pas avant les seizième de finale, sinon crever aux mains d'un camarade, c'est pas cool ! »
« T'inquiète, ce serait pas si déchirant ! »
« Ouais, alors je te verrai en seizième… »
« Haha, alors je te souhaite bonne chance pour te frayer un chemin jusqu'en seizième…. »
« Merci ! Je sens que tu le penses vraiment… »
« T'as vraiment une bonne ouïe… »
« Dégage ! » …
Finalement, j'utilisai ma force surhumaine pour me frayer un chemin jusqu'aux PNJ et sortis 1 PO pour m'inscrire. L'oncle candid rigola et dit : « D'accord, Xiao Yao Zi Zai. Félicitations pour être devenu l'un des participants du Tournoi de l'Essor des Héros. Bonne chance, et que tu défendies l'honneur de la Cité de Ba Huang ! »
L'inscription fut un succès, place au hors-ligne !
Je filai droit vers le dortoir des filles, où Wan Er et Dong Cheng Yue attendaient déjà. Nous trois, on prit la TT et on fonça droit vers les zones humides de Xixi.
À 12h50, on arriva aux zones humides de Xixi et on gara la bagnole, puis on marcha ensemble vers la porte principale. Il y avait beaucoup de visiteurs aujourd'hui, et parmi tous les gens qui arrivaient, il y avait pas mal de jolies femmes. Mais avec Wan Er et Dong Cheng Yue à mes côtés, toutes ces femmes pâlissaient en comparaison. J'attirai beaucoup d'attention, surtout de la part des autres jeunes visiteurs mâles, qui semblaient tous vouloir me tuer.
J'étais un peu nerveux et dis : « Qing Qian a dit qu'elle avait un peu changé son apparence dans le jeu, mais je sais pas à quoi elle ressemble dans la vraie vie… »
Wan Er sourit légèrement et dit : « Elle doit être super belle. Regarde, c'est pas elle là-bas ? »
Je regardai et découvris une fille en jupe rose et chemise blanche. Elle était extrêmement mignonne, avec des joues délicates, de longs cheveux et de fines jambes. Un coup d'œil suffisait pour dire qu'elle deviendrait une grande beauté. Je remarquai aussi qu'elle tenait un concombre et le croquait « Crac crac ». Quand elle regarda de notre côté, ses fins sourcils se haussèrent soudain et elle dit : « Ça… Pourquoi Grand frère Xiao Yao n'est pas encore là ?! »
Je tressaillis et dis : « Putain, cette Qing Qian, c'est quoi ce concombre !? »