DokiLove était très populaire, et de ce fait, une grande quantité de goodies officiels étaient vendus.
Des pochettes transparentes et des porte-cartes utilisant des images du jeu, des affiches et des calendriers avec des illustrations inédites. Bien qu'ils n'utilisent pas d'illustrations, il y avait des breloques et des boucles d'oreilles incorporant les couleurs et les motifs de chaque personnage... Des goodies officiels de jeu par excellence aux articles axés sur le design qu'on ne reconnaîtrait pas au premier coup d'œil, une large gamme était produite.
Parmi eux, je me souviens que ce bracelet avait un design qui plaisait au grand public et était très populaire.
Surtout, la liberté de choisir et d'acheter sa combinaison de couleurs préférée parmi les perles décoratives représentant chaque personnage capturables et la protagoniste était rafraîchissante, stimulant les achats en masse et la popularité.
Certains ne choisissaient que la couleur d'un personnage spécifique.
D'autres alternaient l'or représentant la protagoniste avec la couleur de leur personnage favori, et certain(e)s allaient même jusqu'à choisir toutes les couleurs pour entourer l'or, créant des bracelets indiquant un harem inversé, pour ainsi dire.
D'autres encore, qui appréciaient le jeu otome sous un angle différent, combinaient les couleurs des personnages capturables, tandis que celles et ceux qui ne lésinaient pas sur les moyens pour soutenir les sorties officielles achetaient un bracelet de chaque couleur et les portaient lourdement au poignet, l'air fier.
Parce que le design était prioritaire, on pouvait les porter au quotidien, et surtout, la possibilité de choisir les combinaisons rendait cette marchandise extrêmement populaire.
La vie antérieure de Mary en avait certainement acheté un aussi. Cela dit, elle ne se souvenait pas de quelle combinaison de couleurs il s'agissait, et même si elle s'efforçait de s'en souvenir maintenant, cela n'aurait ni sens ni intérêt.
« Mais ce goodie, la couleur de Mary n'aurait pas dû exister... »
Posant sur sa paume le bracelet qu'Alicia venait de lui passer au poignet, Mary inclina la tête, dubitative.
Ce goodie était le plus grand succès parmi les officiels, et des perles décoratives aux couleurs des personnages des fan disks et suites faisant suite à l'histoire principale de DokiLove furent mises en vente. À la fin, apparurent même des designs limités à des événements et des collaborations, au point qu'on ignore si quelqu'un parvint à tous les collectionner.
Mais la couleur représentant Mary, l'argent, ne fut jamais commercialisée jusqu'au bout. C'était naturel, dans un sens : non seulement les personnages du jeu, mais même les joueuses la détestaient — elle était écrite pour être détestée — il n'y avait personne pour acheter des goodies de Mary.
Pire, le côté officiel déclara plus tard dans un fanbook que « donner l'argent à Mary était un gâchis ». En effet, la perle argentée qui brillait dans sa paume était belle et s'harmonisait avec les autres couleurs ; attribuer cette couleur à un personnage haïssable pouvait être qualifié de plus grand échec de l'officiel.
... Pensant jusqu là, le regard de Mary se porta soudain sur une autre couleur qui s'accordait avec l'argent.
Ni ne dévorant l'argent ni n'étant dévorée par lui, se tenant côte à côte et se rehaussant mutuellement avec justesse, ce brun rougeâtre... non, cette couleur de rouille...
« ... Hein ? »
« Tiens ? » Mary inclina la tête, puis porta son regard sur Adi qui se tenait à côté d'elle.
Elle vérifia sa couleur de cheveux, puis regarda à nouveau le bracelet. Pas satisfaite, elle fit aller et venir son regard une fois de plus, fronça les sourcils et regarda encore... Après avoir fait aller et venir son regard trois fois au total, elle finit par brandir le bracelet et acquiesça comme convaincue : « Ah. »
« C'est les couleurs d'Adi et les miennes. »
« ... Il faut que tu ailles jusque-là pour t'en rendre compte ? »
« Quand on est trop près, on finit par ne plus voir. Mais pourquoi moi et toi, je me demande ? »
Face à l'air véritablement perplexe de Mary, Adi toussota délibérément d'un « hem » théâtral.
Du point de vue de Mary, Alicia venait de lui dire « assorti » en le lui tendant. Dans ce cas, les couleurs auraient dû être l'or et l'argent, représentant Alicia et Mary.
Effectivement, quand les bracelets sortirent, des combinaisons imitant les relations des personnages capturables — « couleurs d'amis d'enfance », « couleurs de camarades de classe » — étaient aussi à la mode.
Pour Mary qui visait la ruine, c'était de quoi lui briser le cœur, mais si c'était — par quelque hasard, si infime fût-il — quelque chose qui ressemblait à de l'« amitié » entre Mary et Alicia, alors les couleurs représentant les personnes concernées auraient été normales.
Pourtant, la couleur à côté de la sienne n'était pas l'or d'Alicia, mais la couleur de rouille représentant Adi...
Même Mary ne put s'empêcher de froncer les sourcils. « Hé, ça veut dire... » dit-elle en relevant les yeux vers Adi.
Mais malheureusement, la tête de Mary était remplie du bracelet, et elle ne remarqua pas les épaules d'Adi qui tremblaient légèrement, ni l'expression sur son visage qui semblait receler une faible attente.
« Ça veut dire qu'après tout... cette gosse est une roturière misérable ! »
« ... Hein !? »
« Parce que choisir la combinaison moi-et-Adi, ça veut dire que t'avais pas les sous pour acheter le tien. C'est pour ça que tu as pu acheter qu'un seul bracelet avec cette combinaison de couleurs ! »
Mary gonfla la poitrine avec un « Tada ! » triomphant. Adi poussa un immense soupir. Pis, face à ce développement, il lasciò tomber les épaules et faillit laisser choir la boîte qu'il tenait.
« ............ Je n'attends plus rien de toi. »
« Je me fais lâcher ! Attends, où est-ce qu'il y avait de quoi être déçu dans cette conversation !? »
« Partout, tout ! »
« Même tout !? Je pige pas, explique-moi ! »
« Y'a pas moyen ! »
À moitié désespéré, Adi coupa court à la conversation d'un « Cette conversation est terminée ! » et se mit à marcher comme s'il fuyait.
De son côté, Mary, sans rien comprendre, avec des points d'interrogation qui lui volaient au-dessus de la tête par dizaines, courut quand même derrière son serviteur qui tentait de la laisser là.
Elle remit le bracelet à son poignet... non, elle le fourra dans sa poche.
« ... Tu le mets pas ? »
« Mary Albert ne saurait porter une telle pacotille. Ce serait jeter la boue sur le nom des Albert. »
« Alors c'est que t'en veux pas. Je le jette ? »
« Mary Albert ne saurait traiter à la légère l'offrande d'une roturière. Ce serait porter atteinte à la réputation des Albert. »
« Hmm... »
Devant Mary qui disait le contraire exact sur le même ton, Adi grina et releva le coin des lèvres, amusé.
Le regard meurtrier que Mary lui lança pour le réprimer n'avait pas de prix.
Face à cette expression, ni tout à fait réprobatrice ni tout à fait boudeuse, indigne d'une fille des Albert, Adi ne put retenir un ricanement. « Comme toujours, mademoiselle. »
« Quoi ? Si t'as un truc à dire, dis-le. »
« Non, rien du tout. Pour l'instant, le garder dans la poche est peut-être le mieux. »
Face aux paroles d'Adi qui semblaient insister sur le « pour l'instant », Mary fronça les sourcils sans comprendre un traître mot, mais toucha quand même le bracelet à travers le tissu de sa poche.
Au petit bruit *clic* des perles qui se heurtaient, Mary grimça d'un « mpf » l'air mal à l'aise.
Une sensation qu'elle n'avait jamais goûtée, à la fois gênante et chatouilleuse, remonta de sa poitrine, et sa tête ne tournait plus rond. Elle avait l'impression d'être vaguement heureuse quelque part en elle, et ça, ça la rendait encore plus insatisfaite d'elle-même.
Même si elle essayait de confier son trouble, elle ne trouvait pas les mots justes. Il était évident qu'Adi, le seul qui aurait pu comprendre par gestes, se contentait de rire amusé pour l'instant. Et d'ailleurs, Mary n'avait personne d'autre à qui parler.
Non, n'importe qui aurait écouté avec joie les confidences de la fille Albert. Même les demoiselles du même âge qui d'ordinaire brûlent de jalousie l'auraient écoutée avec bienveillance pour le bien de leur maison.
Après tout, Mary est la fille Albert. Il y a des montagnes de gens qui veulent se lier, avoir l'occasion de lui parler. Si écouter ses confidences créait une dette envers les Albert, n'importe qui l'écouterait et lui donnerait des conseils précis, à son goût.
Si l'on apprenait que la fille Albert est tourmentée par une sensation inconnue, non seulement les demoiselles du même âge, mais même de célèbres savants se mettraient en mouvement.
Pourtant, pour une raison quelconque, cette affaire ne ressemble pas à ce genre d'histoire.
Pas une confidence de la fille Albert... alors qu'est-ce que c'est, bon sang ?
Ne sachant que faire, son trouble ne faisant qu'enfler, Mary gonfla les joues, mécontente, et secoua la boîte vide qu'Adi tenait.
« Wah, arrêtez un peu, c'est dangereux ! »
« C'est pas parce que c'est dangereux que je la secoue ! Bon sang, cet air tranquille que t'as maintenant m'énerve aussi ! »
« Quel report de colère... Bon, par rapport à mademoiselle en ce moment, moi j'ai du recul, moi !! »
« Subis ton report de colère tranquillement ! »
« Encore ! » Mary, en colère, secoua la boîte encore plus fort, et l'étage supérieur se décalça largement. C'est bien une boîte vide : un seul secouage de Mary fit des vagues dans l'ensemble. « C'est mauvais », Adi appela au stop.
Sa mine affolée était drôle et lui procura un peu de défoulement, mais son cœur ne s'éclaircissait toujours pas. Mary poussa un profond soupir et :
« C'est parce que j'ai raté l'info sur le resto aux bonnes croquettes. C'est sûr, c'est ça. »
En guise de conclusion de la part de la fille Albert, c'était pitoyable. Mais à la base, ce n'est pas la fille Albert, juste Mary Albert décontenancée par son premier vrai ami. C'est pas grave si c'est un peu pitoyable.
Seul Adi, qui connaissait les circonstances et ce qu'était ce trouble dans sa poitrine, laissa échapper un ricanement et répondit à sa maîtresse, qui boude encore, sur le ton de la taquinerie : « Manger de bonnes croquettes, ça vous guérira. »