Dans « DokiLove », la méchante Mary apparaît sur toutes les routes et entrave sans exception l'histoire d'amour de l'héroïne.
Tantôt brandissant son pouvoir, tantôt utilisant ses suivantes, tantôt piégeant la protagoniste. Face à la diversité de ses manœuvres, le joueur ressent de l'irritation ; c'est pourtant ce qui attise la flamme de l'amour et mène à l'exaltation du moment où Mary est enfin renversée.
La route où cela est le plus flagrant n'est autre que la sienne.
Patrick Dice, dans « DokiLove », affiche une fierté excessive ; on peut même dire qu'il est froid à en être cruel.
Son affection initiale est la plus basse de toutes, et pendant un bon moment, quel que soit le choix sélectionné, il ne répond que par des remarques sèches. La difficulté était telle qu'elle fit parler d'elle comme pouvant briser le cœur des joueurs.
C'est un certain après-midi que la relation bascule.
L'héroïne, rentrant plus tard que d'habitude, découvre Patrick endormi sur un bureau de la salle de classe. Accablé par le poids de ses responsabilités et la fatigue, il dort d'un sommeil profond, chose inhabituelle chez lui. L'héroïne hésite, puis finit par lui poser sa propre veste sur les épaules.
Alors qu'elle attend un moment, Patrick ouvre lentement les yeux, porte son regard alternativement sur la veste qui le couvre et sur l'héroïne, et rougit d'avoir montré une telle faiblesse.
Face à cette attitude si peu coutumière, l'héroïne éprouve une soudaine proximité ; peu à peu, ils se rapprochent, s'attirent, et le cœur gelé de Patrick commence à fondre sous la douceur d'Alicia…
Et puis, la méchante Mary se fiance à lui.
Naturellement, elle use du pouvoir de son père. En apparence, les maisons Dice et Albert sont liées sur un pied d'égalité, mais dans les faits, le poids du pouvoir penche du côté des Albert, et les Dice n'ont d'autre choix que de s'incliner.
Si Mary réclame ce mariage, les Dice doivent obtempérer. Patrick, bien sûr, ne peut s'y opposer, et c'est sous les yeux mêmes d'Alicia qu'il est contraint d'annoncer leurs fiançailles.
Une décision du monde face à laquelle elle ne peut rien. Alicia ne peut que sombrer dans le désespoir et regarder s'éloigner le dos de Patrick, emmené par Mary au bras…
« Ah là là, mademoiselle est d'une cruauté… Jalousie oblige, elle en oublie jusqu'à sa condition de femme. »
« Vos insultes dépassent les bornes ! … Enfin, peu importe. Ce n'est après tout que la Mary du jeu dont il est question. »
Pour une simple explication de l'intrigue, se faire sermonner… Mary fronça les sourcils, mécontente, et avala une gorgée de thé. D'ailleurs, traiter son maître de « cruel », est-ce bien la attitude d'un serviteur ?
Pourtant, Mary elle-même en avait assez de la Mary du jeu. Précisément parce qu'elles partageaient la même position, elle trouvait les actes stupides de son alter ego non plus répugnants, mais pitoyables.
« En résumé, si l'on suit ce scénario, mademoiselle et monsieur Patrick se fiancent, c'est ça ? »
« Exact. Vu la période, il ne serait pas étonnant que la question soit déjà sur le tapis. »
Avec un air triomphant, Mary expliqua que l'annonce des fiançailles avec Patrick survient juste après l'événement du bal. Elle ne se souvenait pas de la date exacte dans le jeu, mais aucun autre événement ne s'intercalait à sa mémoire, et compte tenu des jours restants avant la remise des diplômes, cela devait arriver sous peu.
Face à cette explication, Adi, qui siégeait en face d'elle en buvant son thé, ouvra la bouche sur un « Mais enfin » .
« Mais mademoiselle n'a aucune envie d'épouser monsieur Patrick, n'est-ce pas ? »
« Absolument pas. Pas l'once d'un commencement de désir. »
« Cette réplique, abstenez-vous de la prononcer ailleurs si vous tenez à votre vie. »
Devant la perspective de fiançailles avec le prince dont toutes rêvent, voici qu'elle le nie de toutes ses forces.
Qu'Adi en vienne à soupirer n'a rien d'étonnant. Patrick est chéri des femmes, et les jeunes filles qui rêvent de l'épouser sont innombrables.
Adi avait maintes fois observé Mary et Patrick valser ensemble avec une apparente complicité ; dans le même temps, il avait toujours senti sur lui les regards de jalousie qui pleuvaient sur eux. Au point d'en frémir.
— « Comment pouvez-vous, face à un tel monsieur Patrick… » soupçonna-t-il avec un soupir exaspéré, tout en ressentant au fond de lui un soulagement qu'il ne pourrait jamais avouer. Non, il ne pouvait pas le dire —
« La méchante Mary du jeu a forcé monsieur Patrick à se fiancer, non ? Alors, tant que mademoiselle ne bouge pas, il n'y a pas de problème, non ? »
« J'aimerais le croire, mais j'ai le pressentiment qu'on me poussera à suivre le scénario du jeu… »
En murmurant cela, Mary porta la main à ses boucles.
Aujourd'hui encore, ses anglaises imposantes oscillèrent sous ses doigts fins. Mais ce mouvement, bloc par bloc, n'avait rien de délicat ; on aurait dit des forets tant leur rigidité était grande.
Pourtant, elle s'était acharnée dès le matin à les détendre pour en faire de souples boucles. Trois femmes de chambre expérimentées y avaient mis tout leur savoir-faire, maintenant, étirant, plaquant, pendant deux heures entières…
Résultat : le cœur des femmes de chambre avait cédé avant les forets, et l'on en était là.
« Vu la ténacité de la chose, on dirait qu'une sacrée force est à l'œuvre… »
« En effet… »
Connaissant les efforts de Mary et de ses femmes de chambre, Adi détourna discrètement le visage.
Quoi qu'il en soit de la progression de Mary en méchante, la situation actuelle suivait globalement l'intrigue du jeu.
Bien sûr, elle savait que c'était grâce aux efforts d'Alicia et aux actions de Patrick, mais malgré tout, le prochain événement ne pouvait être que les fiançailles.
Tout en pensant que ce monde ressemblait au jeu, elle ne pouvait croire que tout n'était que programme.
Elle ne pensait pas que tout se passe exactement comme dans le jeu, mais d'un autre côté, il était aussi vrai que des événements dignes du jeu se produisaient.
Dans ce monde semblable à « DokiLove », les jours s'écoulaient comme dans « DokiLove ».
C'était une conclusion un peu floue de la part de Mary, mais elle ne pouvait affirmer qu'il n'y avait aucun lien — les exemples étaient trop nombreux — et reconnaître que c'était le jeu même lui était insupportable, à elle qui vivait dans ce monde.
En tenant compte de tout cela, Mary pressentait les fiançailles avec Patrick. Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'elle allait elle-même en parler ; mais du point de vue de l'intrigue, c'était le moment où l'événement devait se déclencher, et surtout, vu la relation entre Mary et Patrick, il n'y avait rien d'étonnant à ce que la question des fiançailles surgisse.
Au contraire, quelqu'un qui ignorerait les coulisses pourrait se demander pourquoi ils ne s'étaient pas déjà fiancés. Mary, avec sa beauté et son nom de premier ordre — malgré son excentricité — et Patrick, la perfection incarnée qui fait le rêve de toutes, formaient un couple sans la moindre faille.
« Cela veut-il dire que monsieur votre père ou le chef de la maison Dice va lancer le sujet des fiançailles ? »
« Jusqu'ici, les Albert et les Dice étaient "alliés", mais sans véritable lien profond. Deux maisons de tout premier rang, et pourtant… vous voyez pourquoi ? »
« Bah, parce qu'aucune des deux n'avait d'enfant du même âge, non ? »
« Juste. Mais dans la noblesse, le mariage politique est la norme. Épouser quelqu'un de dix ou vingt ans son aîné n'est pas rare. »
« C'est… vrai. Pourtant, ni les Albert ni les Dice n'ont besoin de forcer un mariage politique, si ? »
« C'est là le point crucial. »
En hochant la tête, Mary jeta un morceau de scone dans sa bouche.
Le scone tout juste sorti du four libéra dès la première bouchée son parfum grillé et sa douceur modérée, une merveille qui donnait envie de courir jusqu'aux cuisines pour féliciter le pâtissier.
Apparemment, Adi l'appréciait tout autant : tout en écoutant Mary avec un air sérieux, sa main tendait déjà vers un troisième scone.
« Les Albert et les Dice détiennent tous deux un grand pouvoir ; les autres maisons ne pèsent pas lourd face à elles. C'est précisément pour cela qu'un mariage politique entre les deux était impossible. »
« Comment ça ? »
« Les deux maisons choisissaient leur conjoint parmi une multitude de prétendants, en ne retenant que les conditions les plus avantageuses. Cette liberté de choisir renforçait 그대로 leur autorité. »
« Effectivement, les Albert comme les Dice ont toujours été "ceux qui choisissent". »
« Si de telles maisons mariaient des enfants d'âges très différents, on ne manquerait pas de suspecter quelque arrière-pensée. »
Le mariage politique, en définitive, n'est que l'ambition des parents.
Créer un nouveau tuyau, approfondir une alliance existante, obtenir une dot confortable… les motifs varient, et en échange on livre sa fille, parfois même son fils.
Inversement, une maison qui s'empresse dans un mariage politique révèle soit une grande ambition, soit un besoin vital de l'appui de l'autre famille.
C'est pourquoi les Albert et les Dice avaient entretenu leur amitié sans jamais en arriver à s'échanger leurs enfants. Être celui qui choisit place en position de force, et les deux maisons tenaient à afficher leur aisance mutuelle.
« Telle est la situation actuelle des deux maisons. Mais elle s'est effondrée. »
Tout en parlant posément, Mary glissa un second morceau de scone dans sa bouche.
« Patrick et moi sommes proches d'âge, et nous nous entendons bien. Vu de l'extérieur, nous formons un couple harmonieux, parfaitement assorti. Autrement dit, un homme et une femme qui semblent n'avoir attendu que le mariage politique que les deux maisons espéraient secrètement. »
Même si les fiançailles étaient annoncées à l'instant, le monde n'en serait que peu surpris. Bien sûr, personne ne flairerait l'odeur du arrangement politique.
Simplement, deux amis d'enfance qui s'étaient maintes fois tenus la main en dansant, et qui, devenus majeurs, s'étaient unis.
« Sans que les outsiders ne s'en doutent, le lien entre les deux maisons s'approfondit. Pour nos pères, tout roule, c'est le bonheur parfait. »
Mary soupira dans sa tasse de thé, et Adi la fixa intensément.
Sa manière de parler sonnait comme si elle récitait les affaires d'autrui ; nulle ardeur juvénile à évoquer l'amour, nulle plainte d'être fiancée à son insu.
Simplement, avec calme, comme si elle avait su depuis toujours que les choses iraient ainsi.
Certes, Mary possédait la connaissance du jeu ; ces fiançailles, elle les avait anticipées comme un élément du scénario. Pourtant, même en tenant compte de sa réflexion depuis le retour de ses souvenirs, elle faisait preuve d'un calme étrange.
On dirait plutôt qu'elle savait, depuis bien avant, depuis toujours, que cela devait arriver, jeux vidéo ou non.
« … Mademoiselle, vous n'auriez pas, depuis longtemps, eu l'intention d'épouser monsieur Patrick ? »
« Je pensais qu'on me marierait à lui, oui. Mais entre nous, mieux vaut un homme qu'on connaît qu'un parfait inconnu, non ? On se connaît bien, et puis… »
« Et puis ? »
Un regard furtif vers Adi, et Mary éluda immédiatement d'un « Ce n'est rien » .
Puis elle porta sa tasse à ses lèvres avec le plus grand naturel. La douce saveur fruitée se répandit dans sa bouche ; voyant la tasse vide, Adi la remplit.
« Mais tant que cette gamine sera là, ces fiançailles ne se passeront pas comme prévu. »
Sur cette sentence tranchante, Mary attrapa son deuxième scone.
Juste à cet instant, le père de Mary et le père de Patrick firent leur apparition, discutant avec animation.