Aller au contenu principal

Wuxia System: Hunting in the Apocalypse

Vers le supermarché

Chapitre 71

Vers le supermarché

Chapitre 71/9277%~9 min de lecture1 715 mots

Jiang Yanling retourna à l'escalier et leur annonça le résultat de la discussion et la demande de Zhang Chen.

Ces gens se remirent aussitôt à se disputer.

Le gars aux Cernes dit avec colère : « Tu nous as encore ramené deux fardeaux de plus. On doit rendre service à ces gens tout le long. Je n'ai jamais accepté de coopérer avec eux. » Les mots de Cernes semblaient reprocher aux trois camarades malades à côté de lui, ce qui rendit l'atmosphère un peu tendue. Les trois le fusillèrent du regard, mais il fit mine de ne pas voir.

Jiang Yanling fronça les sourcils et dit : « On demande de l'aide maintenant. S'ils refusent de nous prendre, on portera les malades et on marchera lentement. Je ne sais pas combien de temps ça prendra pour y arriver. »

Cernes renifla à cela : « Ces deux gars ont l'air d'étudiants eux aussi. Ils n'ont pas d'armes. On peut juste les tuer, prendre la voiture, et c'est réglé. Pourquoi tant de bavardages ? »

Ce gars avait eu bien trop peur pour entrer dans la cour depuis hier, mais quand il s'agissait de ce genre de chose, il était étonnamment à l'aise.

La fille du nom de Jiang Yanling se fâcha d'un coup et dit : « On peut arrêter de faire des histoires ? D'ailleurs, tu te caches toujours à l'arrière à chaque combat, mais là tu es tellement doué pour ça. D'ailleurs, tu sais seulement conduire ? À quoi ça sert de voler la voiture ? »

Zhang Chen entendit naturellement leurs paroles. La raison pour laquelle il exigeait que personne dans la voiture ne porte d'armes était bien sûr à cause de cela.

Huit personnes ouvraient la voie devant. Bien qu'ils avançassent lentement, c'était bien plus sûr. Ces huit personnes avaient manifestement une certaine expérience. Ils n'attaquaient les zombies qu'en groupes de cinq ou moins. Ce n'était pas un hasard s'ils avaient pu survivre jusqu'ici.

Zhang Chen voulait conduire, alors il les suivit lentement derrière. Les trois malades étaient allongés sur la banquette arrière, les lèvres pâles, gémissant tout bas, l'air très souffrants.

La voiture roula sur le pont de Longjiang. Devant se trouvait le chef-lieu.

L'histoire du comté de Longjiang pouvait même remonter aux périodes des Printemps et Automnes et des Royaumes combattants. On disait que c'était le fief du marquis Shen pendant les Royaumes combattants. Bien qu'il eût traversé bien des hauts et des bas depuis, la ville avait toujours existé.

La superficie du chef-lieu était de 290 000 kilomètres carrés avec une population de deux millions. La vraie zone économique n'était que de deux rues. L'endroit où Jiang Yanling voulait aller ne se trouvait pas sur ces deux rues principales. Il était sur une rue secondaire près du pont de Longjiang, sur la rue principale.

Les huit étudiants qui ouvraient la voie avaient manifestement peur d'affronter un grand nombre de zombies, alors chaque fois qu'ils croisaient plus de zombies, ils faisaient un détour. La fille du nom de Jiang Yanling semblait très familière de ce secteur et parvenait toujours à trouver quelques routes obscures vers le Supermarché.

Zhang Chen trouvait que ces gens tuaient les zombies trop lentement. Honnêtement, s'il n'avait pas su où se trouvait le Supermarché, il n'aurait jamais suivi ces gens à marcher lentement.

Il devait conduire et ne pouvait pas descendre se joindre au combat. Alors il contrôla Xin Dong'er pour la faire descendre avec un couteau. Avec le contrôle de Zhang Chen sur l'équipe plus la vitesse de Xin Dong'er, cela ferait à coup sûr avancer ces gens plus vite.

Xin Dong'er portait aujourd'hui un simple haut de Robe Blanche. Le bas de son corps était en jean noir sept-huitièmes. Ce style vestimentaire était plutôt ordinaire et sobre. De plus, elle avait une Écharpe autour du visage, alors elle n'attira pas l'attention.

Les gens qui ouvraient la voie devant croyaient à l'origine que Zhang Chen et les autres étaient juste assis tranquillement dans la voiture à se la couler douce parce qu'ils avaient une voiture, tandis qu'eux se battaient pour leur vie sur la route. Alors ils éprouvaient pas mal de ressentiment envers ces deux personnes en leur cœur.

Voyant maintenant Xin Dong'er descendre de la voiture et suivre par-derrière, Cernes regarda simplement Xin Dong'er avec un extrême mépris puis poussa Jiang Yanling, lui faisant signe de regarder la personne qui venait de derrière.

Du point de vue de lui et des sept autres, amener cette voiture et les deux personnes à l'intérieur était quelque chose dont ils s'étaient déjà beaucoup disputés.

Après avoir été poussée, Jiang Yanling crut à l'origine qu'un zombie venait de derrière. Elle se retourna mais vit Xin Dong'er à la place. Elle resta plantée là avec un sourire amer et attendit que Xin Dong'er s'approche avant de dire : « Tu aurais dû rester dans la voiture. On peut gérer les problèmes sur la route nous-mêmes. »

Xin Dong'er se contenta de sourire et ne bougea pas. Alors Jiang Yanling dut renoncer. Les sept personnes devant chuchotaient elles aussi tout bas. Elles pensaient surtout que Xin Dong'er était une bleue. Si un gros accident arrivait, elle serait non seulement inutile mais apporterait aussi la mort à tout le monde. Alors il y avait pas mal de récriminations.

Après que Jiang Yanling fut revenue, les yeux de ces sept personnes fronçaient tous fortement les sourcils.

Après cela, les huit personnes essayèrent de rester à quelques pas de Xin Dong'er.

D'après Jiang Yanling, ce Supermarché était en fait très proche du bord du chef-lieu. Ça prenait juste du temps à cause des détours. Quand le groupe atteignit enfin un carrefour en T, Jiang Yanling essuya la sueur de son front et dit : « On y est presque. »

La route devant était une rue de derrière. C'était autrefois une rue intérieure animée avec beaucoup de commerces, mais les deux bouts de cette route avaient été bloqués pendant près de deux ans pour démolition. La plupart des commerces à l'intérieur avaient déjà déménagé.

Les obstacles bloquant la rue avaient été écartés par les gens fuyant pour leur vie après l'Apocalypse.

Les huit personnes pressèrent le pas et avancèrent. Il y a un dicton qui dit que l'excès de joie mène au chagrin. Cernes, qui était parmi ces gens, courut trop vite. Sa jambe trébucha sur un cadre utilisé pour la construction à côté de lui. Plusieurs grandes nattes de bambou en tombèrent dans un fracas.

Cernes tomba au sol et roula et rampa pour éviter de se blesser. Mais la dizaine de zombies à proximité furent tous attirés d'un coup.

Ces huit personnes avaient cherché des petits chemins tout du long justement pour éviter d'affronter trop de zombies de front. Voyant maintenant ces zombies qui chargeaient, ils serrèrent les dents.

Il y avait un écart de puissance entre les Humains ordinaires et les Zombies. Quand les Humains n'avaient pas d'avantage numérique, la mort et les blessures étaient inévitables.

Parmi les huit personnes, l'une fut vite mordue à l'épaule par un zombie. Le sang jaillit de tous côtés, et cette personne hurla : « Ah~ ! » Ce genre de hurlement était le glas de tout le monde à l'ère du siège des villes par les Zombies.

Les visages des sept personnes restantes changèrent instantanément. Ce n'était plus une question de prendre des médicaments ; maintenant tout le monde serait encerclé par les Zombies qui se ruaient.

Le terrible « Ah~ ! » de la personne qui hurlait n'était même pas fini qu'un couteau lui trancha déjà le cou. Le maniement du couteau de Xin Dong'er était très mauvais, alors la coupe ne fut pas précise. Cette coupe descendit du côté gauche du cou de la personne qui hurlait mais ressortit par l'épaule droite. En un instant, la tête et l'épaule de la personne se séparèrent du corps. La bouche qui avait perdu l'apport d'air des poumons ne put émettre aucun son.

C'était une coupe extrêmement cruelle. Un vrai « une coupe, deux morceaux ».

Les visages des sept personnes restantes changèrent presque instantanément. Bien que ces étudiants eussent connu la vie et la mort, ils ne pouvaient pas tuer l'humain à côté d'eux sans hésitation. Bien sûr, leur changement d'expression n'était pas seulement dû à cette coupe terrifiante, mais aussi au fait que Xin Dong'er avait été loin d'eux à l'instant. Ces gens avaient spécifiquement gardé une distance pour se protéger d'elle. Ils n'avaient aucune idée du moment où Xin Dong'er était arrivée à côté d'eux.

Mais ce n'était plus une chose dont ils avaient besoin de se soucier. Le hurlement avait convoqué au moins vingt Zombies pour eux. Ces Zombies rugirent et chargèrent en avant.

Les sept personnes n'avaient plus nulle part où reculer. Les Zombies qui chargeaient étaient devant et derrière. Les sept personnes ne pouvaient que reculer à peine. Pour eux, pour tuer un Zombie, plusieurs personnes devaient attaquer ensemble. Quand il y avait moins de gens, il n'y avait aucune occasion de ce genre. Le maniement du couteau de Xin Dong'er était mauvais, mais quand elle se joignait au combat, la bataille était complètement différente.

Bien que son couteau ne fût parfois pas précis, et qu'elle utilisât même le dos du couteau pour frapper, les Zombies touchés tombaient aussitôt au sol. Cela requérait sans conteste une grande Force. Ce genre de force laissa les sept personnes presque pantoises.

Comme Xin Dong'er bougeait vite, l'Écharpe sur son visage était tombée. Ce beau visage, presque à couper le souffle, fit fixer un instant les sept personnes à côté d'elle, filles comprises.

À ce moment, ces gens découvrirent enfin que celle qui avait été derrière eux tout du long était une telle beauté. Certains pensèrent même que s'ils avaient été tués par sa coupe tout à l'heure, mourir en aurait valu la peine.

Bien qu'il y eût beaucoup de Zombies, Zhang Chen connaissait extrêmement bien les batailles d'équipe. Il conduisait la voiture et suivait non loin, contrôlant Xin Dong'er pour qu'elle s'insère juste dans les brèches de la défense de l'équipe. De plus, elle utilisait occasionnellement sa Force pour abattre les Zombies au sol de son couteau. La bataille se mit à devenir unilatérale. Combattre à peu contre beaucoup se transforma en fait en Humains massacrant les Zombies d'un côté.

Traduit par Astra Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%