Après cela, il n'y avait plus grand-chose que Lu Feiqing eût besoin d'enseigner à Zhang Chen. L'« art du Gecko Grimpe-Muraille » n'était qu'une technique d'escalade ; on ne pouvait vraiment le comprendre qu'après l'avoir utilisé de nombreuses fois. Cependant, Zhang Chen demandait souvent conseil à Lu Feiqing sur la « Technique de Lame de la Famille Hu ». Il avait déjà pratiqué cette technique de lame jusqu'au Niveau Cinq et voulait l'entraîner jusqu'au Niveau Six.
Plus on s'élève dans les arts martiaux, plus cela devient difficile.
Mais si Zhang Chen voulait tuer cette « Ombre Noire » après avoir quitté ce monde, il devrait compter sur cette technique de lame.
Li Yuanzhi était optimiste. Ses compétences martiales avaient toujours plané juste avant le niveau d'Initiation, et pourtant elle trouvait encore le temps de taquiner Zhang Chen, disant : « L'épée est le monarque de toutes les armes. Le sabre n'est qu'une arme de soldat. » Zhang Chen rétorqua : « Si tu te fais tailler à mort, il n'y a aucune différence entre un soldat et un officier. »
Li Yuanzhi le méprisa et dit : « Tu es tellement rapiat. Tu devras me rembourser tôt ou tard. »
Lu Feiqing avait déjà décidé d'enseigner les arts martiaux à Zhang Chen. Alors il trouvait toujours dommage que Zhang Chen n'apprenne pas la « Technique de l'Épée Nuage Souple ». C'était l'art martial dont il était le plus fier de sa vie. Il avait auparavant dit à Zhang Chen : « L'"art du Gecko Grimpe-Muraille" n'est pas un art martial de tout premier ordre ; ce n'est qu'une méthode pour grimper haut et bas. » Alors les jours suivants, il ne put s'empêcher de le mentionner occasionnellement : « C'est bien d'apprendre la technique d'épée. Avoir de nombreuses compétences ne pèse pas. »
Zhang Chen comprit son intention. Il voulait qu'il apprenne aussi la « Technique de l'Épée Nuage Souple ». Il ne pouvait pas dire qu'il devait combattre un dur après avoir quitté ce monde, et il ne voulait pas offenser son maître.
Alors, à la demande de Lu Feiqing, il demanda activement à apprendre la « Technique de l'Épée Nuage Souple ».
Li Yuanzhi en fut extrêmement excitée. Parce que Lu Feiqing voulait que Li Yuanzhi maîtrise ses propres compétences, il lui demanda d'enseigner les mantras de base et les mouvements d'épée. Lui-même s'assit à l'écart en spectateur. Cette jeune fille avait toujours cherché une occasion de donner une leçon à Zhang Chen. Se voir confier le soin de guider Zhang Chen dans les arts martiaux était une grande opportunité. Après avoir fini de transmettre les mantras, elle ne cessa de pointer les erreurs de Zhang Chen tout en lui enseignant les mouvements d'épée.
Elle secouait la tête et soupirait de temps à autre, agissant comme s'il était du bois pourri qu'on ne pouvait sculpter.
Lu Feiqing donnait occasionnellement quelques conseils depuis le côté, pointant là où Li Yuanzhi se trompait. Cela faisait bouder Li Yuanzhi un moment.
Ce qui faillit faire cracher du sang à Li Yuanzhi, c'est que Zhang Chen mémorisa en fait le mantra central de la « Technique de l'Épée Nuage Souple » d'un seul coup. Son QI était paraît-il 60 % supérieur à celui des gens ordinaires, et ce n'était pas une blague. Ce n'était pas le plus stupéfiant.
Car peu après, la « Technique de l'Épée Nuage Souple » de Zhang Chen monta de niveau.
Voyez-vous, Li Yuanzhi avait enfin trouvé une chance de critiquer et d'éduquer Zhang Chen. Alors, chaque jour après que Zhang Chen eut pratiqué la « Technique de l'Épée Nuage Souple », elle le harcelait pour qu'il pratique les mouvements d'épée.
Zhang Chen l'ignorait. Il se concentrait surtout sur l'entraînement acharné de la « Technique de Lame de la Famille Hu », ne pratiquant qu'occasionnellement la « Technique de l'Épée Nuage Souple » pour lui faire un peu honneur. Mais après seulement deux jours d'une pratique aussi désinvolte, la « Technique de l'Épée Nuage Souple » de Zhang Chen monta en fait de niveau.
Il pratiquait les mouvements d'épée sous la supervision bruyante de Li Yuanzhi ce jour-là. Soudain, il y eut un « Ding », un Son de Notification du Système : « Tu as maîtrisé le Niveau Un de la "Technique de l'Épée Nuage Souple". Maîtrise de l'Épée +2. »
Zhang Chen lui-même fut sidéré un instant. Puis il regarda le Système. « Technique de l'Épée Nuage Souple », Niveau Un. Maîtrise de l'Épée +2. Effet Spécial : Pas besoin de ramener l'épée après la première frappe.
Pour les techniques d'épée ordinaires, après la première frappe, il faut ramener l'épée avant de porter la seconde. C'est la règle générale. Cependant, la « Technique de l'Épée Nuage Souple » brisait cette règle. Sa particularité, c'est qu'il n'est pas besoin de ramener l'épée ; on frappe simplement de nouveau aussitôt. C'est son avantage. La seconde frappe est plus rapide que celle des autres.
Zhang Chen s'émerveillait de la vitesse à laquelle il avait monté de niveau. Li Yuanzhi pratiquait ses compétences depuis tant de jours et n'avait toujours pas atteint le niveau d'Initiation (c'est-à-dire qu'elle n'avait même pas atteint le Niveau Un).
Zhang Chen lui-même ne s'était pas attendu à monter de niveau si vite. Voyez-vous, la « Technique de l'Épée Nuage Souple », la « Technique de l'Épée de la Famille Miao » et la « Technique de Lame de la Famille Hu » étaient en fait au même niveau d'arts martiaux. Zhang Chen savait très bien à quel point la « Technique de Lame de la Famille Hu » était difficile à pratiquer. C'était naturellement dû à l'« Aura de Maître Passive » de Lu Feiqing.
Quand Zhang Chen monta de niveau, Lu Feiqing était présent comme d'habitude pour regarder.
Li Yuanzhi se tenait à l'écart, pointant sérieusement les défauts martiaux de Zhang Chen.
Mais soudain elle découvrit que même en s'efforçant de trouver des défauts, elle n'en trouvait aucun. Elle sentit avec un peu de mauvaise foi que Zhang Chen pratiquait peut-être déjà mieux qu'elle. Mais c'était tout simplement incroyable. La personne qu'elle guidait pouvait en fait pratiquer mieux qu'elle. Alors elle s'efforça de trouver des défauts.
Zhang Chen ignorait ce qu'elle disait. Il savait que Lu Feiqing assis à proximité verrait par lui-même.
Après avoir regardé un moment, Lu Feiqing laissa en fait échapper un soupir.
Quand Li Yuanzhi entendit son maître soupirer, elle se ranima et se tourna pour demander à Lu Feiqing : « Maître, ce gamin n'a jamais admis sa défaite. Est-ce qu'il pratique très mal ? Donnez-lui quelques conseils, je vous prie. » Avec son niveau martial actuel, elle ne pouvait vraiment trouver aucun problème.
« Il a atteint le niveau d'Initiation », dit Lu Feiqing en secouant la tête. Il ne pouvait tout simplement pas comprendre comment quelqu'un comme Zhang Chen pouvait atteindre le niveau d'Initiation si vite. On dit que tout est difficile au début. Quand j'ai pratiqué cette technique d'épée pour la première fois, je me suis entraîné dur pendant plus d'un an, m'exerçant au cœur de l'hiver le plus froid et de l'été le plus chaud. Je ne m'attendais pas à ce qu'il la maîtrise en quelques jours seulement.
Li Yuanzhi fixa le vide, les yeux écarquillés, restant plantée là un instant. Puisque son maître dit soudain que Zhang Chen pratiquait bien, elle ne pouvait naturellement pas dire que son maître avait tort. Alors elle resta plantée là, sans voix. Puis elle demanda soudain : « Et moi ? »
Lu Feiqing secoua la tête, impuissant, et dit enfin : « Tu dois encore travailler dur. » Il ne le dit pas directement, mais le sens était clair : Li Yuanzhi n'avait pas encore atteint le niveau d'Initiation.
« Co… comment est-ce possible ? »
Zhang Chen sourit depuis le côté. Li Yuanzhi se retourna et pointa Zhang Chen, disant : « J'ai clairement pratiqué mieux que lui. »
Lu Feiqing n'avait jamais su comment s'y prendre avec cette disciple. Il eut un sourire gêné et tenta d'arrondir les angles, disant : « Chacun a un Talent différent. La diligence peut compenser la maladresse. Si tu travailles dur, tu deviendras naturellement plus forte. »
…
Pour Zhang Chen, l'« art du Gecko Grimpe-Muraille » était le vrai objet de son entraînement acharné. Cet art était sa bouée de sauvetage après avoir quitté ce monde, alors il devait y mettre tout son cœur.
Même la pratique du sabre était reléguée derrière l'« art du Gecko Grimpe-Muraille » par lui. En seulement trois jours, son « art Grimpe-Muraille » atteignit le Niveau Deux. Après avoir pratiqué encore cinq jours, il atteignit le Niveau Trois. Une fois ce niveau atteint, grimper les murs et les toits devint incroyablement rapide.
Pendant que Li Yuanzhi pratiquait les bases des mouvements d'épée en boudant en contrebas, il courait sur les murs alentour. Cette situation rendait Li Yuanzhi mécontente, tandis que Lu Feiqing suait à froid.
« Cette vitesse d'entraînement, c'est aussi… » marmonna Lu Feiqing. On était encore en été, et le temps était très chaud. Debout au sol, il avait l'impression de suer réellement à froid.
Li Yuanzhi était manifestement mécontente de la capacité anormale de Zhang Chen à grimper et à voler partout. Depuis le début, elle avait vu Lu Feiqing regarder souvent Zhang Chen grimper le mur avec une expression surprise. Maintenant, elle bouda et dit à Lu Feiqing : « Maître, y a-t-il quelque chose qui vaille la peine d'être regardé ici ? Il pratique l'escalade de mur. Plus il grimpe, plus il devient naturellement rapide. Les serviteurs de notre famille grimpent aux arbres très vite aussi. »
Les yeux de Lu Feiqing s'écarquillèrent. Il ne put s'empêcher de dire : « Grimper un mur est différent de grimper un arbre ! Pour atteindre ce niveau, j'ai passé cinq ou six ans. Lui n'a appris que sept jours… »