Zhang Chen ne chercha même pas à exploiter les brèches de la formation causées par la peur et le chaos des cinq personnes. Il donna simplement un coup d'épée à chacun des trois Zombies. C'était comme s'il se contentait de les saluer. Les têtes des trois Zombies tombèrent.
Le tout fut terminé avant que quiconque pût réagir.
Les 17 bleus restèrent plantés là, figés. Ils avaient l'air aussi sidérés que lorsque Zhang Chen avait tué ces cinq bons à rien plus tôt. La différence : ayant tout juste combattu les Zombies, ils savaient maintenant à quel point ce que Zhang Chen avait fait était réellement difficile. Quand il avait tué les cinq Golden 5K auparavant, Zhang Chen avait au moins profité d'une attaque surprise. Ce n'est qu'à cet instant qu'ils réalisèrent vraiment que l'écart entre Zhang Chen et eux était bien plus grand qu'ils ne l'avaient imaginé.
Les cinq Cibles étaient elles aussi pâles. Trois d'entre elles tremblaient encore. Si Zhang Chen avait été ne serait-ce qu'une seconde plus lent, les cinq seraient mortes.
Xin Dong'er avait on ne sait comment rattrapé et suivait derrière Zhang Chen. Comme elle portait un masque et ne disait rien, personne ne lui prêta attention.
Les cinq Jeunes Seigneurs étaient encore ébranlés. Zhang Chen se contenta de leur jeter un regard. Ces types n'étaient pas très bons aux arts martiaux, mais les armes qu'ils portaient étaient toutes de belles épées. Zhang Chen avait ramassé une épée dans une boutique d'artisanat auparavant. Même avec son savoir-faire en maîtrise d'arme, l'épée qu'il tenait avait l'air de ne peut-être même pas valoir celles que ces gens tenaient. Bien sûr, la façon dont les riches dépensaient leur argent était leur affaire.
Zhang Chen avait terminé sa mission. Il se retourna et repartit.
Les 17 personnes restèrent en file à regarder Zhang Chen repartir, sans bouger le moins du monde. Ce n'est que longtemps après le passage de Zhang Chen qu'ils reprirent enfin leurs esprits. Huang Chenle le suivit, ne sachant que dire à Zhang Chen. « Boss… tu es trop incroyable. »
Zhang Chen sourit, puis se retourna et dit : « Parle à ces cinq Cibles. Prépare-les à être ramenées pour valider la mission. » Puis il se tourna vers la dizaine de bleus qui discutaient déjà avec excitation de la puissance que Zhang Chen venait de montrer, et dit : « J'offre le dîner à tout le monde ce soir. »
« Oh ! » Tout le monde accepta joyeusement.
Zhang Chen continua ce qu'il faisait toujours. Il ouvrit les trente et quelques Zombies taillés en pièces au sol pour récupérer les Cristaux. Sa chance ne fut pas mauvaise cette fois non plus ; six Cristaux Blancs s'ajoutèrent à son inventaire. Le Temps de Rechargement du Système semblait avoir encore besoin de quelques jours. Mais si ce n'étaient que des missions simples comme celle-ci, peu importait.
Huang Chenle s'entendait très bien avec les cinq Jeunes Seigneurs. Le groupe fit de grands éloges de Zhang Chen. Dans les mots de Huang Chenle à son retour : « Si jeune, et ses compétences martiales ne sont presque pas inférieures à celles de son maître. »
Quant à savoir qui était leur maître, Huang Chenle avait essayé de demander. Ils refusèrent de le dire. Huang Chenle dit : « L'un d'eux, surnommé le Neuvième Jeune Seigneur, n'arrêtait pas de demander ton nom. »
Se faire complimenter ne fait jamais de mal. Ces cinq repartirent en ville dans leurs propres voitures, tandis que Zhang Chen, comme d'habitude, roula dans le pick-up avec sa propre équipe.
Huang Chenle était assis à l'avant. Soudain, il se retourna et dit à Zhang Chen : « Boss, il y a une chose. Je ne sais pas si je devrais le dire ? »
Ce type était en fait très habile avec les mots. S'il demandait s'il devait le dire, c'est qu'il pensait assurément qu'il le devrait.
Alors Zhang Chen posa la main sur la vitre de la voiture et demanda : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
Huang Chenle se pencha et chuchota : « Boss. En ce moment, échanger des Cristaux est interdit. Tu ne peux les vendre qu'au marché noir. »
Zhang Chen n'avait pas cherché à se cacher en collectant les Cristaux, alors personne ne se sentit gêné d'être observé. Le problème soulevé par Huang Chenle était intéressant. « Interdit de vendre ? » Huang Chenle regarda Zhang Chen et hocha la tête : « Ce n'est pas qu'on ne peut pas les vendre, mais on ne peut les vendre qu'au gouvernement. Ils semblent en avoir un usage particulier… »
…
Quand ils atteignirent le poste de contrôle de la Zone Sûre, les deux voitures transportant ces cinq messieurs furent laissées passer d'un feu vert. Le groupe de Zhang Chen, cependant, dut montrer ses cartes d'identité pour être autorisé à passer.
Le siège de l'Association des Chasseurs de Cadavres se trouvait dans une rue peu passante du district de Jiang'an. Malgré cela, il donnait tout de même à Zhang Chen l'impression d'être dans un autre monde.
La ville, la lumière du soleil, les pelouses vertes, les bus, la mère et l'enfant jouant sur l'herbe. Tout donnait aux gens l'illusion que l'Apocalypse n'était jamais venue.
Quand ils arrivèrent au siège de l'Association des Chasseurs de Cadavres, Zhang Chen n'entra pas. Il dit encore à Huang Chenle de s'en occuper à sa place. Depuis que Zhang Chen avait quitté Luoyang, Xin Dong'er, une Cible à prime Super Rang S, était toujours à ses côtés. Alors, psychologiquement, il n'était pas très disposé à se rendre à un tel rassemblement de Chasseurs de Zombies. Alors, pendant que Huang Chenle entrait remettre la mission, Zhang Chen alla s'asseoir un moment dans un hôtel en face du siège de l'Association des Chasseurs de Cadavres.
C'était calme. Xin Dong'er s'assit avec Zhang Chen sur un canapé de salon de thé au 18e étage de l'hôtel. Le sol couleur thé était si lisse qu'il pouvait servir de miroir.
Il y avait des baies vitrées du sol au plafond donnant sur les immeubles en contrebas. Les lumières des hautes tours voisines ressemblaient à des chaînes blanches. Même vues de jour, elles étaient très belles. Xin Dong'er fixait le lointain de la ville, perdue dans ses pensées. Ce à quoi Zhang Chen ne s'attendait pas, c'est que trois des cinq Jeunes Seigneurs étaient eux aussi dans cet hôtel. Zhang Chen soupçonna qu'ils l'avaient suivi à l'intérieur.
Trois Jeunes Seigneurs habillés à la mode s'assirent sur le canapé face à Zhang Chen. « Salut, quelle coïncidence. » L'un d'eux, un homme en Costume Blanc, salua Zhang Chen. Les deux autres à ses côtés observaient Zhang Chen, l'air excités comme s'ils regardaient un tigre en cage. Le bel homme assis à droite était peut-être le « Neuvième Jeune Seigneur » que Huang Chenle avait mentionné. Cette personne était d'une extrême finesse d'apparence. Il ne parlait pas du tout, se contentant de regarder. Après que Zhang Chen eut bu une gorgée de l'eau claire du verre sur la table, il demanda : « Qu'est-ce que vous voulez ? Dites-le, tout simplement. »
L'homme en Costume Blanc sourit en entendant Zhang Chen dire cela. Il se pencha en avant, posa les mains sur la table, et se rapprocha de Zhang Chen. « Voilà l'affaire. Nous voulons acheter ces Cristaux Blancs que tu as. »
« Le gouvernement ne laisse-t-il pas les gens les vendre ? » Zhang Chen se mit à faire l'idiot. Que le pays permette ou non de les vendre était une chose, mais les vendre à eux ne ferait sans doute que causer des ennuis inutiles.
Le Jeune Seigneur n'abandonna pas. « J'offre 300 pièce. » Le prix d'achat du gouvernement pour ce genre de Cristal était d'environ 100.
« Pas à vendre. Je suis un homme pro-gouvernement. » Zhang Chen ne voulait pas vraiment vendre. Ou plutôt, son attitude était que même si vous voulez vraiment acheter, ce prix ne suffit pas à trop m'intéresser.
Les trois Jeunes Seigneurs se contentèrent de sourire aux mots de Zhang Chen. Puis l'homme en Costume Blanc s'appuya lentement contre le canapé, posant les mains sur ses genoux. « 500. »
« 500 ? » Zhang Chen marqua une pause et dit : « Je suis un peu curieux. Vous les achetez pour quoi ? » Pour Zhang Chen, ce prix était élevé même pour le plus véreux des marchands. Mais s'ils voulaient vraiment acheter, pourquoi devaient-ils acheter ces six-là ?
« Ça… » L'homme en Costume Blanc jeta un regard en arrière vers ses complices assis de part et d'autre, puis dit : « Juste pour les collectionner comme souvenirs. Notre aventure de cette fois a été très mémorable. Sans un souvenir unique, ce serait bien dommage. »
« Pas à vendre. » Zhang Chen répondit très fermement. En même temps, il versa lentement l'eau du service à thé transparent sur la table dans son verre.
L'homme en Costume Blanc fronça un peu les sourcils. « Combien d'argent tu veux ? » « Ce n'est pas une question d'argent, je ne veux juste pas vendre. » L'homme en Costume Blanc s'agaça un peu. « Nomme un prix. » Zhang Chen dit d'un ton détaché : « Mille. »
Le jeune homme qui marchandait fut manifestement choqué par ce prix. « Comment ça peut être aussi cher… » Ils connaissaient à l'évidence le prix d'achat du gouvernement et savaient aussi l'existence du marché noir.
Zhang Chen cessa de parler. Dans son esprit, si quelqu'un était prêt à dépenser 500 pour se faire arnaquer une fois, il ne verrait assurément pas d'inconvénient à ce que le prix double. Une personne qui tenait vraiment à son argent ne dépenserait pas 500 pour acheter une chose pareille.