Young Master Wei manquait d'argent en pleine nuit, et à cette heure-là, toute la ville de Suzhou s'était déjà endormie. Son envie de jouer le démangeait, aussi le seul endroit où il pouvait espérer trouver de l'argent était le Pavillon du Phénix Doré. Il ne s'agissait pas d'emprunter ; il brûlait de vendre l'anneau de jade qu'il portait au doigt pour un bon prix. Cet anneau valait au moins dix mille taels, mais il n'en demandait que cinq mille, et il voulait du comptant.
Le pavillon était d'ordinaire plein de riches clients, mais à cette heure, il ne restait qu'une douzaine de personnes, toutes stupéfaites. Bien que ces gens soient d'habitude généreux, chacun se méfiait de quelqu'un qui tenterait de brader l'héritage familial au milieu de la nuit. Du coup, personne n'avait réellement une telle somme sur lui. Young Master Wei brandissait l'anneau bien haut. Quiconque avait l'œil voyait que c'était l'authentique. Si quelqu'un l'achetait maintenant pour le revendre à l'aube, il ferait au moins le double de sa mise. Alors, presque tous ceux qui étaient encore éveillés se levèrent.
Mais quand il fallut sortir l'argent, personne ne put réunir la somme. Quelqu'un proposa : « Et si on vous paye après l'aube ? »
Young Master Wei refusa naturellement. « Si c'était l'aube, pourquoi aurais-je besoin de le vendre ? » Il tint l'anneau d'une main. Voyant que personne ne pouvait payer, il baissa son prix. « Quatre mille taels ! »
Plus personne ne parla. Il cria : « Trois mille taels ! »
Zhang Chen tomba par hasard sur Young Master Wei sortant du casino à minuit. S'ennuyant, il le suivit jusqu'au Pavillon du Phénix Doré. Il pensait à l'origine que Young Master Wei n'était là que pour dépenser, mais il assista à cette scène. Maintenant, voyant Young Master Wei crier trois mille taels, il remarqua le regard de quelques clients changer. Il semblait que si le prix baissait encore un peu, quelqu'un pourrait se l'offrir. À cet instant, Zhang Chen s'avança et dit : « L'argent n'est pas un problème ! »
Trois mille taels, ce n'est pas un problème ?
Entendant cela, tous les riches clients du Pavillon du Phénix Doré se tournèrent vers Zhang Chen. Voyant que cette personne était très jeune, ils pensèrent tous : « C'est probablement un autre fils de riche venu jeter l'argent par les fenêtres. » Young Master Wei, lui, était aux anges. Brandissant l'anneau d'une main, il regarda Zhang Chen et dit : « Donne-moi l'argent, et l'anneau est à toi. »
Zhang Chen secoua la main. « L'argent n'est pas un problème, mais ce n'est pas ce que je veux. » Un murmure monta dans la foule.
« Hé hé, alors qu'est-ce que tu veux ? » Young Master Wei sourit et baissa la main. Il dévisagea Zhang Chen de la tête aux pieds. Zhang Chen joignit les mains dans ses manches, sourit à Young Master Wei et dit : « Et si on allait en parler ailleurs ? »
Young Master Wei acquiesça.
Ils entrèrent ensemble dans une pièce privée. L'endroit sentait le bois de santal à l'orchidée pourpre. Un serviteur apporta immédiatement le thé.
Young Master Wei s'affala sur la chaise, remettant l'anneau à son doigt en disant : « Qu'est-ce que tu veux ? Parle franchement. » Il attendait l'argent pour retourner jouer et récupérer ses pertes, et il avait dit au gagnant de ne pas partir. Il pressait donc le pas.
Zhang Chen dit : « La jade ne m'intéresse pas. Si tu as autre chose sur toi, je suis prêt à payer cher pour l'avoir. »
Young Master Wei était un homme direct. Entendant cela, il jeta un œil à Zhang Chen et souleva le pan de sa robe extérieure. En dessous, il portait une sorte de sous-vêtement noir, fin comme une aile de cigale. Il rit fort et dit : « Tu veux ça ? »
Gilet de Soie Dorée ! C'était l'un des trésors importants saisis dans la demeure d'Ao Bai lorsque Wei Xiaobao l'avait pillée jadis. Il était invulnérable aux lames et aux balles, et protégeait même contre les attaques de Vrai Qi. Une fois, la fausse Impératrice Douairière Mao Dongzhu avait frappé Wei Xiaobao deux fois de sa Paume Molle Dissolvante les Os. Résultat : les vêtements sur sa poitrine et son dos furent déchirés en trous de la taille d'une paume, mais il ne fut pas blessé par la Paume Molle Dissolvante les Os. De plus, le gilet était très léger et fin, portable au printemps, en été, en automne et en hiver. C'était vraiment un trésor absolu pour l'autodéfense.
Zhang Chen y jeta un œil mais ne dit rien.
Young Master Wei renifla et dit : « Ce trésor à moi ne s'échange pas facilement contre dix mille pièces d'or ! » Mais il changea de sujet. « Cependant, si tu le veux vraiment, je peux envisager cinq mille taels d'argent. »
Zhang Chen sourit et dit : « Cet objet est bon, mais ce n'est pas ce que je désire le plus. Je ne l'achèterai pas pour cinq mille taels. »
Young Master Wei fut choqué. « Cinq mille taels, et tu ne l'achètes toujours pas ?! » À son avis, cet objet était la vraie clé pour sauver sa vie. Mais pour Zhang Chen, puisqu'il ne pouvait pas emporter ce gilet physique dans la Réalité, son utilité était réduite de plus de la moitié.
Young Master Wei demanda : « Alors qu'est-ce que tu veux ? »
Zhang Chen prit la théière sur la table, versa du thé pour Young Master Wei et sourit. « J'ai entendu dire que Young Master Wei possède une compétence unique pour courir vite. Même dix officiers agiles ne parvenaient pas à t'encercler. Pourquoi ne pas m'enseigner cette astuce pour sauver sa vie ? »
Young Master Wei fut surpris. « Comment sais-tu que j'ai cette capacité ? »
Zhang Chen pensa : « Pas Divins aux Cent Transformations. » Qui ne le voudrait pas ? Pour sauver sa vie, le Gilet de Soie Dorée était bien, mais c'était passif. Je ne peux pas l'emmener dans la Réalité. Mais les Pas Divins aux Cent Transformations me permettraient de fuir une horde de Zombies. Du point de vue de la sécurité et de la praticité, les Pas Divins aux Cent Transformations sont définitivement les plus utiles.
Cependant, Zhang Chen ne pouvait pas le dire à voix haute. Il le flatta : « Young Master Wei possède une compétence divine. Dès que j'ai mis les pieds dans l'Auberge de Suzhou, j'ai entendu des gens parler de vous. Votre renommée va loin ! Tout le monde vous connaît. » Récemment, Zhang Chen s'était renseigné sur toutes sortes d'histoires concernant Young Master Wei, donc il connaissait presque tout ce que Young Master Wei avait fait.
Cependant, l'affirmation de Zhang Chen selon laquelle Young Master Wei était célèbre était un peu exagérée. Young Master Wei avait bien montré sa capacité à s'enfuir, mais seulement pour frimer. Il n'aimait pas les arts martiaux, donc il utilisait cette capacité bien moins que ses talents au jeu.
Mais les gens sont comme ça. Tout comme une beauté époustouflante ; beaucoup de gens disent qu'elle est belle, alors lui dire qu'elle est jolie ne la rendra pas très heureuse. Mais si vous dites qu'elle cuisine bien, elle pourrait être aux anges. Les talents de joueur de Young Master Wei étaient connus de tous à Suzhou. Mais peu de gens connaissaient ses talents de coureur. Alors, quand Zhang Chen en parla, il devint immédiatement heureux.
L'histoire que Zhang Chen mentionna au sujet des dix officiers qui le pourchassaient était celle-ci : Un printemps, les pivoines du Jardin de Qingzhou étaient en pleine floraison. Les années précédentes, le jardin était gratuit pour tous. Mais cette année-là, sous prétexte que Qianlong faisait une tournée dans le Jiangnan, le jardin fut fermé aux gens ordinaires sous prétexte d'être un tribut royal. Plus tard, après le départ de Qianlong, le jardin refusa toujours d'ouvrir, disant qu'il fallait payer pour le visiter. Bien que le prix du billet ne soit que quelques pièces, ce qui ne valait pas l'attention de Young Master Wei, et que ses amis tapageurs étaient pour la plupart des fils d'officiels. S'il avait montré son identité correctement, ils l'auraient peut-être laissé entrer gratuitement.
Mais Young Master Wei ne le voulut pas. Il sentit qu'on le harcelait. Il prit ses amis tapageurs et insista pour entrer sans payer. À ce moment-là, quatre ou cinq officiers attrapèrent les gens, et ses amis tapageurs furent tous attrapés, mais ils ne purent pas l'attraper. Young Master Wei était si arrogant qu'il continua à les provoquer, ce qui fit sortir les officiers qui se reposaient. Plus d'une douzaine d'officiers essayèrent de l'attraper à la fois. Ils virent qu'il ne courait pas très vite, mais ils ne purent simplement pas l'attraper. À la fin, il fit un tour complet du jardin et s'enfuit !
Cette affaire le rendit fier un moment. Mais une fois l'excitation retombée, personne n'en parla plus.
Entendant Zhang Chen dire cela maintenant, il ne put retenir sa joie. « Combien d'argent veux-tu pour acheter cette compétence ? »
Zhang Chen regarda son visage expectant et sourit. « J'offre dix mille taels. »
Young Master Wei rit fort mais agita les mains à plusieurs reprises. « Trop cher, trop cher. »
Zhang Chen secoua la tête. « Ce n'est pas cher. Cette compétence n'a pas de prix ! Pour les gens du Jianghu, il y a parfois des situations mettant la vie en danger. Pouvoir s'enfuir avec cette compétence divine vaut plus de dix mille pièces d'or. » Young Master Wei ne traitait pas l'argent comme de l'argent. Plus il vantait ses propres compétences, mieux c'était pour lui.
Young Master Wei ne put vraiment pas s'empêcher de rire. Puis il dit : « Je suis quelqu'un qui valorise l'amitié au-dessus des trésors dans cette vie. Tu estimeras tant cette compétence. Je te l'enseignerai. À l'origine, je ne demandais pas d'argent. Mais je suis vraiment à court aujourd'hui. Que diras-tu de ceci ? Cinq mille taels, et je ne te ferai pas perdre au change. Ce Gilet de Soie Dorée est à toi aussi. »
Zhang Chen pensa : « Cet homme généreux l'est encore plus que ses ancêtres. » Young Master Wei avait grandi dans la richesse, ce qui était différent de son grand-père né dans une maison close. Il avait de l'argent depuis petit et des laquais pour le protéger, donc il n'était pas comme Wei Xiaobao, qui affrontait souvent des dangers seul et s'inquiétait d'être tué. C'était compréhensible qu'il n'accorde pas de valeur à ces choses.
Young Master Wei avait appris les Pas Divins aux Cent Transformations de son grand-père. Son grand-père avait appris cette compétence pour sauver sa propre vie. Quand ce fut au tour de Young Master Wei, Wei Xiaobao lui enseigna personnellement dès son plus jeune âge pour protéger son petit-fils. À cet instant, Young Master Wei transmit sérieusement toutes les méthodes et points clés à Zhang Chen un par un.
Tout en apprenant, Zhang Chen le flattait. En moins du temps d'un bâton d'encens, il avait presque tout mémorisé. Soudain, il entendit une invite à son oreille : « Vous avez obtenu les Pas Divins aux Cent Transformations. »
Young Master Wei était si excité en enseignant qu'il en oublia même de retourner jouer. Après avoir fini la leçon, voulant encore plus, il la répéta soigneusement et la démontra à nouveau. Alors, il ne fallut pas longtemps pour que Zhang Chen entende une Notification Système : « Sous l'influence de l'Aura Passive de Maître, vous avez appris le Premier Niveau des Pas Divins aux Cent Transformations. Compétence de Légèreté +3. Vous avez obtenu la compétence : Esquive. Cette compétence renforce passivement votre capacité à esquiver les attaques ennemies. Plus le niveau est élevé, plus l'effet est fort. »
Zhang Chen avait presque fini d'apprendre. Young Master Wei retira alors son Gilet de Soie Dorée. Malgré les refus répétés de Zhang Chen, il finit par le lui donner. Puis, contre toute attente, il n'alla pas jouer. Au lieu de cela, il invita Zhang Chen à boire. Ensuite, il continua à guider Zhang Chen sur ses compréhensions des Pas Divins aux Cent Transformations. Tous deux discutèrent jusqu'à l'aube du lendemain. Zhang Chen entendit même une autre Notification Système : « Sous l'influence de l'Aura Passive de Maître, vos Pas Divins aux Cent Transformations ont atteint le Deuxième Niveau. Compétence de Légèreté +3. L'effet de la compétence "Esquive" a été renforcé. »