Je n'étais jamais allé à Seongnam de ma vie.
Je ne bossais pas dans l'IT à Pangyo, il n'y avait rien qui me branchait particulièrement là-bas, et je n'avais ni famille ni connaissances qui y habitaient, donc c'était normal. Je m'étais toujours dit que si je devais aller jusque-là, autant aller direct à Seoul ou Suwon.
Et pourtant, d'une manière ou d'une autre, cette année seulement, moi, résident du Gyeonggi, j'avais fini par venir à Seongnam deux fois.
J'avais l'impression d'avoir entendu dire que Seongnam était une ville où il fait bon vivre jusqu'en 2027, mais l'environnement résidentiel que je voyais sous l'hélicoptère en 2028 était complètement dévasté.
Un côté des routes qui avaient été construites à l'origine pour la circulation normale était rempli d'infanterie en marche, pendant que chars et véhicules blindés à chenilles avançaient sur l'autre. Les parcs qui étaient autrefois plantés d'arbres et d'herbe étaient maintenant bourrés de canons automoteurs K9 et de positions d'artillerie tractée, leurs tubes massifs dressés vers le ciel.
Comme les bidasses de la ligne de blocus d'habitude, les soldats fouillaient chaque ruelle en binômes, ce qui m'a frappé. Les civils qu'on a croisés étaient occupés à trembler, s'agenouiller et lever les mains.
C'était un endroit où, la première fois qu'on y était venus, ils avaient ouvert le feu sur un groupe de réfugiés avec des lance-flammes direct.
Heureusement, on était encore à une certaine distance du front même, donc apparemment ils ne mettaient plus le feu aux civils immédiatement. Bien sûr, voir les soldats braquer leurs fusils sur eux en les soupçonnant à moitié d'être des monstres montrait à quel point Seongnam était devenu précaire.
Une chose qui avait changé depuis la dernière fois que j'avais vu Seongnam, c'était l'essaim de drones quadricoptères bourdonnant assez fort pour presque rivaliser avec les rotors de l'hélicoptère.
Ils volaient plus bas que notre hélico, se faufilant dans les interstices entre toutes sortes de bâtiments, soit en pointant des canons vers le bas, soit en exposant ouvertement les obus suspendus sous eux.
Il y avait quelque chose à regarder le bord avant de la ligne de blocus sans brouillard devant soi qui m'envoyait un frisson direct dans le genou.
J'ai compté combien de formations de drones volaient autour. 4 drones par formation, et il y en avait au moins 6, 7, 8... facile plus de dix groupes. J'ai claqu des dents d'étonnement.
« Y'a vachement plus de drones que quand on est venus la première fois, non ? Non, on en a vu quasi aucun à l'époque, non ? »
« Y'a une limite à tenir la ligne en usant les effectifs. En plus, la guerre moderne au XXIe siècle a basculé vers les drones sans pilote depuis longtemps. »
Lee Sejun a relevé un coin de sa bouche avec une assurance satisfaite en regardant par la fenêtre de l'hélico.
Lee Sejun. Le genre de mec qui, malgré son échec à obtenir un contrat de service long, adore encore se la péter et frimer dès qu'on parle militaire juste parce qu'il a été sous-off. Apparemment il lui restait encore assez de fierté patriotique pour la République de Corée qui était praktisch déjà morte pour avoir l'air content de lui.
« Ils sont peut-être un peu moins flexibles que les humains, mais pour tuer, ils sont définitivement meilleurs. Y'a une raison pour laquelle l'armée a protégé la province du Gyeonggi même au prix de 10 millions de vies à Seoul. »
« Pourquoi le Gyeonggi ? »
« Jemin-ssi... Tu savais vraiment pas pourquoi ils ont enfermé les gens du Gyeonggi sous ce truc qu'on appelle la deuxième ligne de blocus ? Les usines de semi-conducteurs qui font tourner la République de Corée. La plus grosse est à Pyeongtaek. C'est aussi pour ça que le Commandement combiné Corée-États-Unis a été installé là-bas. Ils étaient désespérés de préserver l'infra du Gyeonggi pour que ces semi-conducteurs puissent être fournis direct à la production de drones. »
« Sérieux ??? »
Je croyais que maintenir l'infra pour le blocus lui-même était le but principal, donc c'était la première fois que j'apprenais que l'infra pour les drones en faisait partie aussi.
Et j'ai ressenti une vague d'irritation absolument vicieuse du fait que Lee Sejun savait un truc que j'ignorais.
Comment un sergent surproducteur de testostérone qui passe ses journées à chanter qu'il veut devenir une jolie fille TS d'anime peut-il en savoir plus que ce Grand Archimage Baek Jemin ?
Lee Sejun... pas un mec facile à gérer, décidément.
Si jamais il avait l'air que son stade de magie allait dépasser le mien, je devrais lui coller une claque derrière la tête sans hésiter.
Pendant que Lee Sejun et moi on causait militaire comme ça, le reste des Archimages Suprêmes restait silencieux sous la tension. Puis, parmi eux, le marmonnement de Go Ryeoha, qui n'avait fait que marmonner tranquillement dans son coin jusqu'à présent, est soudain ressorti avec une netteté particulière.
« ...Des gens meurent, et vous trouvez ça normal ? »
« Hein ? »
Lee Sejun a froncé les sourcils et s'est tourné vers elle, mais Go Ryeoha avait toujours le visage enfoui dans ses genoux.
Toujours recroquevillée comme ça, Go Ryeoha a marmonné.
« Je déteste vraiment ces soldats... mais pendant qu'on mange, qu'on dort et qu'on cause, eux ils crèvent là-bas. »
Les gens qui manquent de sensibilité auraient probablement plissé les yeux à ce stade et commencé à argumenter.
Hé, putain de connard.
Tu as euthanasié ces déchets de non-sorciers parce qu'ils ne servaient qu'à bouffer, et tu crois que t'es en position de dire ça ?
Mais grâce à mon empathie et mon intellect étonnants, je comprenais les gens de tous horizons, donc j'ai pu répondre sur un ton doux.
« L'Erratic au Bandeau Jaune l'a dit lui-même. Les gens en dehors de la ligne de blocus ne voient pas les soldats qui tiennent la ligne comme des humains de toute façon, alors ils les insultent et chient dessus. Ils s'en foutent que les soldats se fassent bouffer par les monstres ou pas. C'est votre devoir, alors allez marcher dans un piège mortel, ce genre de truc. Tu peux pas juste condamner ça comme de l'égoïsme. Ce sont des gens avisés qui savent se simplifier la vie. Pas mon problème. C'est comme ça qu'on se libère de toutes les tragédies et malheurs du monde. Pourquoi je m'en soucierais ? Si les gens qui glandent à l'arrière et vivent la vie facile s'en foutent que les soldats meurent, pourquoi moi je m'en soucierais ? Je te dis, largue ton complexe de gentille fille, Pff. »
Si je prenais personnellement la responsabilité de tous les malheurs et tragédies du monde, la vie deviendrait juste misérable.
Sous cet angle, Go Ryeoha était un cas de sens des responsabilités bien trop développé.
Qu'est-ce qui clochait exactement avec le fait qu'on mange, qu'on dort, qu'on chie, qu'on rit et qu'on étudie la magie pendant que les soldats crèvent ?
C'était pas notre décision, et si anything, c'était la preuve qu'on était considérés comme plus précieux que les vies des soldats.
En plus, on partait personnellement chasser les monstres et les sorciers de Seoul, ce qui nous rendait bien plus moraux que les civils à l'arrière qui ne montraient même pas leur gueule à la ligne de blocus et se contentaient de râler pour exiger que les soldats aillent chercher des civils.
Bien sûr, je devais encore encaisser les regards furieux du duo de fanatiques.
« Baek Jemin, petit merdeux, écoute comment tu causes. »
« Jemin-ssi. Tu t'es encore laissé avoir par les chuchotements du diable. »
J'avais l'habitude maintenant, donc je les ai juste ignorés.
Pendant ce temps, l'hélicoptère a commencé à descendre.
Alors que la cabine vibrait violemment, Hamza marmonnait une sorte de prière sous sa respiration.
J'ai tourné la tête légèrement et j'ai regardé par la fenêtre de l'hélico.
L'hôtel de ville de Seongnam.
Le terrain était si large qu'on aurait pu le prendre pour un parc propre et bien entretenu. Le bâtiment lui-même avait l'air élégant aussi, comme s'ils y avaient mis un paquet de fric.
La différence avec le temps de paix, c'était que toutes ces routes et parkings si bien entretenus étaient maintenant occupés par des véhicules militaires et de l'infanterie qui respiraient l'intention meurtrière.
Je me demandais s'il y aurait même de la place pour atterrir, mais apparemment ils avaient l'habitude de transporter du personnel important en hélico, parce qu'un coin du parking avait été dégagé en hélipad de fortune.
Puis, au fur et à mesure que l'hélico descendait progressivement et que les gens, arbres, bâtiments, véhicules et tout le reste qui avaient l'air de miniatures recommençaient à avoir une taille réelle.
Le pasteur s'est raclé la gorge pour attirer l'attention de tout le monde.
« Tout le monde, vérifiez votre matos, et on repasse comment les équipes sont divisées avant d'y aller. On aura pas le temps de courir comme des poules sans tête une fois posés. »
Le pasteur nous a rappelé le bref briefing qu'il avait donné pendant le trajet en hélico d'environ 10 minutes.
L'objectif de la mission était d'infiltrer une école primaire près de la station Entrée de Namhansanseong au nord de Seongnam et de tuer l'Erratic au Bandeau Jaune avec sa faction.
Comme une résistance lourde et des combats étaient attendus, l'armée déploierait aussi des forces spéciales et des unités de première ligne pour attirer l'attention de l'ennemi, pendant qu'Aphorisme devait faire un usage agressif de la magie pour infiltrer et percer.
Maintenant qu'il était confirmé que l'Erratic au Bandeau Jaune pouvait utiliser la magie de la branche Oreilles inversée pour guider les hordes de monstres dans une certaine mesure, des pertes énormes chez les soldats de première ligne étaient inévitables.
Donc il y avait eu un certain retour sur investissement pour le Commandement combiné Corée-États-Unis de nous garder nous les Archimages Suprêmes une nuit pendant qu'ils passaient les soldats au hachoir.
L'état-major aurait probablement préféré faire durer le combat un peu plus longtemps s'ils avaient pu, mais une fois qu'ils ont confirmé que l'Erratic au Bandeau Jaune était un sorcier de la branche Oreilles inversée qui forçait les gens à faire défection, ils ont pu décider qu'ils ne pouvaient plus se permettre de retarder notre déploiement.
Sur ce point, l'état-major et le pasteur Park Yohan étaient arrivés à la même conclusion.
« C'est hautement probable qu'ils préparent un leurre et une diversion. Il faut qu'on se divise en équipes. »
Le premier à objecter a été Lee Sejun.
« Tu veux limiter l'équipe d'infiltration à 3 personnes ? Et Go Ryeoha-ssi n'est même pas dans un état mental stable en ce moment. Ça veut dire que tu proposes effectivement qu'on se sépare en groupes de 2 et 3. Pasteur, même si t'inquiètes pour une diversion, je pense qu'on devrait faire confiance à l'armée et y aller tous les 6. »
« Je pense que les deux options sont dangereuses... »
La magie de type Dogme de Hamza, [Intuition de l'Ange], qui intervenait sur le côté, ne servait absolument à rien.
C'était une magie qui aidait seulement à éviter le pire résultat possible, et son effet s'était encore affaibli parce qu'on était hors du brouillard.
Une prophétie qui dit que les deux options semblent les pires, ça sert à que dalle, donc au final le pasteur a continué avec son argument assez convaincant.
« On a confirmé quatre officiers, et si deux d'entre eux restent près de l'école primaire, tu penses que les deux autres glandent sans rien faire ? Ils sont soit en embuscade, soit ils entendront les infos partagées et bougeront pour nous encercler. Il nous faut des forces sorcières dispo pour les tenir en échec quand ça arrivera. »
« C'est pour ça que je dis qu'il faut faire confiance à l'armée... »
« Si on laisse faire l'armée, tu crois que des gamins qui ne sont même pas sorciers vont tenir combien de temps ? Combien tu crois qu'ils vont en crever ? »
Apparemment j'étais le seul à penser des trucs comme : Si une bande de non-sorciers inutiles crève en tirant au fusil, c'est pas pratiquement une belle mort ?
Pendant que Shin Nain lisait mes pensées et me lançait un regard de mépris, Lee Sejun a tourné la tête maladroitement sur le côté.
Le pasteur Park Yohan a claqu des dents vers Lee Sejun et l'a calmement engueulé.
« Lee Sejun, t'as dit que tu voulais payer ta dette au pays. Tu peux pas te retourner et dire à de jeunes gamins embarqués dans l'armée de jeter leur vie comme des brins d'herbe. Laisse pas Baek Jemin t'influencer. »
« Je suis jeune moi aussi... »
« Toi, toi, gamin ! »
Le pasteur lui a claqué le bec en réflexe, mais ensuite il s'est souvenu de l'âge de Lee Sejun, a roulé des yeux un moment, et s'est tu.
« Alors t'aurais dû grandir pour avoir l'air de ton âge. »
-Clac !
L'hélicoptère a atterri.
Ça a mis fin au briefing bruyant.
« Hé, attends. Écoute avant de descendre ! »
« On a pas le temps, alors descendons d'abord. »
J'ai balancé la porte de l'hélico grande ouverte et je suis descendu le premier, et tout le monde m'a suivi.
Le pasteur Park Yohan avait pas l'air du genre, mais étonnamment, c'était quelqu'un de démocratique. La façon dont il perdait du temps à convaincre tout le monde un par un jusqu'à ce qu'ils soient d'accord montrait bien qu'il n'était vraiment pas fait pour l'armée.
Si je laissais faire le pasteur, on allait juste continuer à argumenter jusqu'à ce que toute ma dopamine s'évapore, donc j'ai décidé qu'il était temps pour moi, le médiateur, d'intervenir.
« Pasteur, Shin Nain et moi on infiltre. Lee Sejun, Hamza et Go Ryeoha aident l'armée à intercepter ou repousser les autres sorciers qui essaieraient de nous encercler ou d'attaquer les troupes. Quelqu'un a un problème avec ça ? »
La main de Hamza s'est levée direct, et il a énoncé clairement son objection.
« Si le but est de surveiller les embuscades ou l'encerclement, je pense que Nain-ssi devrait rester derrière avec moi. »
« Hamza, petit merdeux. Tu veux juste les capacités de détection de Nain-ssi à côté de toi pour éviter le danger, pas vrai ? »
« ! »
Mes paroles de pouvoir accablantes ont fait taire Hamza instantanément.
J'allais pas filer Shin Nain, le sonar humain, juste pour que Hamza puisse glander en sécurité à l'arrière. Depuis l'hôpital militaire d'Anyang, j'avais appris à la dure qu'emmener Shin Nain rendait les choses vachement plus commodes, même si ça voulait dire renoncer à Lee Sejun ou Go Ryeoha.
Si on manquait de puissance de feu, on pouvait encore se démerder pour contourner le problème, mais si on pouvait pas identifier l'ennemi, on serait morts avant même d'avoir la chance de se démerder.
Inversement, si on connaissait la position de l'ennemi avec certitude, alors privilégier la puissance de feu était le bon choix.
J'ai levé l'index, pointé sur chacun des Archimages Suprêmes un par un, puis donné des instructions courtes, simples, claires.
« Shin Nain est notre spécialiste détection pour identifier le danger. Le pasteur vient avec nous, aide les unités de première ligne sur place à se replier, et contre les conneries de l'Erratic au Bandeau Jaune avec notre propre propagande. Lee Sejun et Go Ryeoha aident les unités arrière et utilisent leur puissance de feu pour tenir les sorciers ennemis en respect. Hamza assure le soutien médical et utilise sa capacité pour repérer quelles parties de la ligne de défense sont en danger. Tout le monde a pigé ses rôles ? »
Ils me mataient tous la bouche ouverte comme des cons, donc j'ai claqu des dents et sorti le masque à gaz de mes vêtements.
Même Go Ryeoha a relevé la tête légèrement pour mater en douce.
« Tu mates quoi ? »
« Non... Jemin-ssi... tu pourrais pas agir comme ça normalement aussi ? »
J'ai reniflé devant les mots de Hamza maintenant qu'il avait rompu son silence.
L'odeur de caoutchouc brut particulière aux masques à gaz anti-brouillard neufs me piquait déjà les narines.
Hmm~ cette odeur. L'avoir bien lavé et séché avait vraiment payé. L'odeur de caoutchouc était nickel.
J'ai mis le masque à gaz, puis pris quelques respirations par le filtre pour vérifier son état.
-Haaa, houff—.
État bon.
Parce que Go Ryeoha était dans un tel état, elle n'avait pas pu restaurer l'Enchantement, donc l'écriture hébraïque sur mon poncho avait déjà expiré. Mais honnêtement, je préférais comme ça.
Un sorcier dans un poncho couvert de lettrage rouge.
Même moi je devais avouer, le look déchirait grave.
J'ai trifouillé le sélecteur sur mon AR-15 custom, ajusté la bretelle, puis vérifié si le couteau de combat était bien en place et si j'avais bien pris mes deux grenades. Seulement après avoir tout revérifié j'ai pu enfin répondre à Hamza.
« C'est quoi, mon comportement normal ? »
« Euh... »
« Je m'assurerai d'entendre ta réponse quand on rentrera. Allons-y, duo de fanatiques illuminés. On est courts en temps. Bien sûr, si vous passez devant moi, je vous tire dessus. »
Laissant le cri silencieux de Hamza derrière moi, j'ai avancé fièrement.
Y'avait plein de regards qui se tournaient vers nous après qu'on a descendu. Avec l'hôtel de ville de Seongnam qui servait pratiquement de ligne de front, l'intention meurtrière qui émanait des soldats de la ligne de blocus n'était pas une blague. Si j'étais tombé sur des mecs avec des yeux comme ça à l'époque où le monde était encore normal, j'aurais supposé que chacun avait poignardé 4 ou 5 personnes et planqué les corps quelque part.
C'était assez flippant pour me faire fourmiller l'intérieur des cuisses, mais heureusement, les soldats de la ligne de blocus n'étaient pas hostiles envers nous les Archimages Suprêmes.
Ils portaient des brassards orange avec des plaques d'identité, les marquant comme vétérans de la ligne de blocus.
Pour que les brassards soient bien visibles, ils baissaient leurs fusils ou passaient leurs bretelles sur l'épaule, puis me faisaient des saluts nets à chaque fois que je passais. Je distinguais aucune de leurs expressions sous leurs combinaisons NRBC et masques à gaz.
À la place, chaque fois que les soldats bougeaient les bras, les plaques d'identité pendues dense sur les brassards s'entrechoquaient avec un claquement métallique fort.
-Cling, cling.
Le son des plaques qui s'entrechoquaient suivait mes pas.
Soldats marchant en formation en rangs serrés, soldats montant la garde avec lance-flammes et fusils à pompe, soldats chargeant des fournitures sur des véhicules, même des officiers avec insignes de grade, s'ils avaient un de ces brassards à plaques, chaque seul arrêtait ce qu'il faisait et saluait.
-Cling, cling—
À la place de petites cloches, c'étaient les plaques qui sonnaient.
Et écrasant le tintement de ces plaques, un autre jeu de pas a commencé à suivre les miens.
« Baek Jemin, c'était quoi ce truc de vous tirer dessus ? C'était censé être une blague pour détendre l'atmosphère ? »
« Non, Pasteur. Jemin-ssi est pleinement prêt à vous tirer dessus. »
J'ai un peu roulé des yeux et j'ai vu que Shin Nain et le pasteur Park Yohan avaient tous les deux fini de se préparer.
Ponchos et masques à gaz. Armes à feu et ceintures, poches à munitions, grenades, et gourdes.
Tenues convenablement chargées en testostérone pour nous les Archimages Suprêmes.
La différence était dans la façon dont ils avaient customisé leurs ponchos.
C'était pas juste les enchantements en hébreu ancien.
Le poncho de Shin Nain était dense de croix rouges, pendant que le pasteur avait un passage unique écrit dessus.
« Soumettez-vous donc à Dieu. Résistez au diable, et il fuira loin de vous ? »
« Jacques 4:7. »
Le pasteur Park Yohan a parlé à travers le son de respiration caractéristique de son masque à gaz.
« C'est pas le verset parfait pour des gens comme nous, qui combattons des monstres diaboliques pour rester humains ? Qu'est-ce que t'en penses, Baek Jemin ? »
« La première partie me botte pas trop, mais j'aime la seconde. »
« Enfin, la spiritualité a pris racine en toi aussi, Jemin-ssi. Amen. »
Les conneries de Shin Nain m'arrivaient si vite que j'ai fermé ma gueule.
J'étais à sec total de mots.
J'ai recommencé à marcher et j'ai regardé vers le nord de Seongnam, où le groupe des Mille-Yeux de Gangnam était censé lancer son offensive.
Là, un nuage pâle montait.
Un nuage d'orage suspendu impossiblement près du sol.
Le brouillard s'était installé.
Parce que je savais ce que ça voulait dire, mes pas devenaient plus lourds à chaque fois qu'on passait entre les soldats qui saluaient. Chaque fois que les soldats s'écartaient des deux côtés et levaient la main à notre passage, mes épaules se soulevaient inconsciemment de fierté.
Et plus mes épaules se soulevaient, plus quelque chose semblait se poser lourdement sur ma poitrine.
-Cling, cling—.
Les plaques d'identité pendues à ces brassards étaient le prix payé pour maintenir la ligne de blocus. Traces de la camaraderie qu'ils avaient partagée, se croyant humains l'un l'autre quand personne d'autre ne le faisait.
Récupérer les plaques de camarades dévorés par les monstres ne sauverait pas leurs âmes.
Mais moi, Baek Jemin, homme parmi les hommes, j'ai peut-être été un être humain rationnel et logique, mais même moi je savais quand un truc était inapproprié à dire.
À la place, j'ai foulé l'asphalte de pas plus lourds et poussé mon sélecteur.
-Clic.
À ce même moment, une large route juste à côté de l'hôtel de ville de Seongnam s'ouvrait devant nous.
C'était une friche.
Les souches noircies d'arbres de bord de route éparpillés de chaque côté de la route suffisaient à me dire ce qui s'était passé là. D'innombrables humains et monstres s'étaient emmêlés et brûlés vifs en cet endroit, et maintenant notre trio avançait à travers ce qui restait.
-Pas, pas.
Heureusement, les trois personnes rassemblées ici étaient parmi les membres les plus affûtés des Archimages Suprêmes.
C'était un soulagement de pas avoir à expliquer pourquoi on avançait délibérément à pied depuis l'hôtel de ville de Seongnam au lieu de prendre un véhicule.
Si Lee Sejun avait été là, cet abruti qui connaissait l'armée sur le bout des doigts tout en étant un con, il aurait probablement suggéré qu'on monte juste dans un véhicule blindé, qu'on canarde avec son canon, et qu'on bulldoze tout droit.
C'est à ce moment que Shin Nain a laissé un rire sec, a détaché son fusil de sa bretelle, et l'a pris à deux mains.
-Clac.
Avec le bruit métallique caractéristique des mécanismes du fusil qui s'enclenchaient, Shin Nain a parlé.
« Allez. On a combattu des sorciers plusieurs fois maintenant. Tu crois que je serais encore aussi con ? Si ils balancent un morceau de béton ou une barre d'armature sur le véhicule et l'écrasent, t'es handicapé sur le champ. Même si la coque elle-même reste intacte, une fois qu'ils limitent ta mobilité, c'est fini. »
« Exact ? »
« Shin Nain, Baek Jemin. Assez les conneries. Bougez vos pieds. »
Le pasteur a coupé.
D'habitude je l'aurais envoyé chier pour un autre coup de fanatique ou de vieux con, mais cette fois ses mots ont atterri lourd.
« On a eu notre jour de repos. Des gamins crèvent là-bas. »
Là, Shin Nain a mis le casque-micro qui pendait à son cou et a relevé sa capuche. On dirait que son Mode Détection était activé.
J'ai remis mon esprit en place aussi et je me suis préparé à travailler ma langue dans ma bouche.
Au milieu de la longue route, juste nous trois on continuait d'avancer, chacun serrant son arme fermement.
Et plus le brouillard approchait, plus les sons lointains de tirs et d'artillerie commençaient à trembler faiblement à travers les semelles de mes pieds.
Le combat se rapprochait.
-Huuuff—.
J'ai laissé un souffle court et profond et j'ai mis mes idées au clair.
Je suis un être humain insignifiant.
Ma vie et mes désirs n'existent que pour moi-même, et mes capacités sont déjà à peine suffisantes pour juste garder ma propre vie à flot. Quelqu'un comme moi peut pas assumer la responsabilité des destins et des vies des autres.
Mais je pouvais pas non plus laisser de l'XP précieux partir en fumée.
Si on tombait par hasard sur des monstres en route, j'en tuerais le plus possible dans la limite de mes munitions.
◇
La ligne de blocus utilisait l'hôtel de ville de Seongnam comme point de séparation de la zone de combat nord.
Après qu'on a longé la route style autoroute, on est arrivés à un large carrefour, et c'est là que les phénomènes anormaux ont commencé.
L'instant où on est entrés dans la zone de combat, une rafale désagréable de parasites a fui du talkie-walkie que le pasteur portait.
Le bruit était si épais qu'il avait l'air d'une télé qui a perdu son signal, comme s'il allait faire exploser le haut-parleur du talkie-walkie.
Le pasteur a réagi direct en enlevant la pile.
-Clic.
« Vous deux, enlevez vos piles aussi. Vous vous souvenez du grand magasin de la station Jangji, hein ? Juste couper le courant suffit pas. »
« Les téléphones d'aujourd'hui ont des piles intégrées, par contre. »
« Mais mon pauvre~. T'as amené ton téléphone ? Laisse-le quelque part avant que je l'écrase en marchant dessus. »
Facile à dire pour lui.
Qu'est-ce qui restait même d'un moderne si on lui enlevait son téléphone ?
Mais là tout le désastre du grand magasin de la station Jangji m'est revenu, et j'ai changé d'avis.
J'avais encore des frissons à me rappeler tous les talkies-walkies qui sonnaient en même temps pendant que la Sorcière Collante de Dubaï courait en massacrant les soldats. Les talkies-walkies avec piles amovibles c'était une chose, mais contre les téléphones modernes avec piles scellées, ce genre de combine était vachement trop dangereux.
Le pasteur avait raison.
J'ai sorti direct le smartphone qui m'accompagnait depuis la moitié de ma vie de ma poche intérieure, avec le talisman que la chamane au caniche m'avait donné. J'ai enroulé le talisman bien serré autour du smartphone, l'ai posé délicatement sur le bord de la route, et je suis revenu.
Le pasteur m'a regardé confus.
« Tu fais quoi ? »
« J'ai mis des vêtements à mon téléphone. »
Shin Nain, lui, a utilisé une méthode bien plus fiable.
-Crac !
Il a fait tomber son téléphone par terre, puis a abattu la crosse de son fusil dessus et l'a réduit en miettes. Même le pasteur Park apparemment ne s'y attendait pas, parce que sa bouche est restée ouverte de choc.
« Nain, tu vas faire quoi sans téléphone ? »
« Celui qui est vraiment dévoué écoute la Parole du Seigneur et cherche le réconfort dans les misérables produits de la civilisation technologique. Le réconfort des justes réside seulement dans l'étreinte du Seigneur. »
« Ils t'auraient absolument adoré à la retraite de prière. »
Grâce à ça, on a évité une des méthodes de détection sinistres que les sorciers de Seoul utilisaient à travers les téléphones-sorts.
On avait rapidement neutralisé un moyen de localisation extrêmement flippant et méticuleux, qui faisait sonner même les téléphones éteints pour déterminer leur position. À partir de là, notre voyage en tant que duo de fanatiques illuminés et Archimage Suprême a vraiment commencé.
Les signes sinistres ne s'arrêtaient pas à l'interférence bizarre.
Laissés seuls au carrefour, ça nous a pas pris longtemps pour tomber sur des véhicules blindés et des chars abandonnés éparpillés sur la route. Au début, je comprenais pas pourquoi de tels véhicules costauds avaient été abandonnés, et je penchais juste la tête confus quand...
-Tap, tap.
Shin Nain a tapoté son casque-micro et a bougé les lèvres silencieusement. Un signal de télépathie.
Pendant que le pasteur levait son fusil et surveillait dans toutes les directions, Shin Nain et moi, étant tous les deux sorciers de la branche Oreilles, on a échangé les infos vite.
'Jemin-ssi. Y'a une fine couche de brouillard ici. Et j'ai compris comment ils ont neutralisé les véhicules.'
Là, j'ai baissé les yeux et ouvert grand les yeux. Effectivement, une fine couche de brouillard s'était déposée sur la route, à peu près à la hauteur des semelles intérieures de mes chaussures. Si on faisait pas gaffe, on pouvait facile la prendre pour de la poussière de béton ou des résidus de peinture.
Mais plus important, qu'est-ce qu'il voulait dire par comment ils les avaient neutralisés ?
Peu importe la force des monstres, sûrement qu'ils pouvaient pas percer des chars ou des véhicules blindés.
Et même si je connaissais quasi rien à l'armée, c'était la République de Corée, un pays obsédé par la préparation NRBC.
Y'avait aucune chance qu'ils aient donné aux monstres l'ouverture de juste faire sauter la trappe et de ramper direct à l'intérieur.
Mais l'instant où j'ai reçu le message télépathique de Shin Nain, cette assumption satisfaite a volé en éclats.
'Je t'ai dit que je crois que la magie de la branche Oreilles inversée de l'Erratic au Bandeau Jaune implique l'hypnose, la suggestion, et l'effondrement cognitif.'
Pas possible ?
'On dirait qu'il a soit encouragé les membres d'équipage et officiers exposés par communications à briser le joint, sortir, et faire défection... soit les a manipulés pour qu'ils puissent même pas former la pensée qu'ils aidaient des monstres à s'infiltrer, puis les a faits ouvrir les trappes eux-mêmes.'
Seulement là des détails que j'avais zappés parce que j'étais pas chariste ont commencé à sauter aux yeux.
Les véhicules de transport de troupes, Humvees, et chars n'étaient plus tous totalement étanches. Une porte ou l'autre avait été laissée ouverte, des vitres avaient été baissées comme si quelqu'un avait ouvert des trous de respiration, et dans certains cas, à en juger par les fluides corporels dégoûtants étalés le long des canons, quelque chose avait apparemment rampé à travers les canons eux-mêmes.
Un frisson et une bouffée de chaleur sont montés ensemble quelque part dans ma poitrine.
Mille-Yeux de Gangnam.
Ce bâtard avait évidemment passé un temps considérable à réfléchir comment neutraliser les forces blindées, une des plus grosses menaces qu'il pouvait affronter sur le terrain. Ça allait bien au-delà de simplement les combattre. Il avait conçu ses tactiques minutieusement dans le but exprès de cibler l'armée et de la faire tomber.
Créativité par la magie.
Tactiques anti-sorciers qui utilisaient même les monstres.
Même avant le meurtre à longue distance, la façon dont ce bâtard pensait était assez vicieuse pour qu'on puisse pas le laisser en vie.
Le pasteur semblait avoir remarqué quelque chose aussi, parce qu'il a jeté un œil vers nous et a demandé,
« Shin Nain, t'as trouvé un truc ? »
« Oui. »
Shin Nain a fait un résumé très bref au pasteur.
« Il les a hypnotisés et a fait en sorte que les monstres puissent s'infiltrer dans les véhicules blindés. »
« Que Dieu les frappe. »
Le pasteur a répondu sèchement.
Nous trois on a continué d'avancer à travers les véhicules abandonnés, en suivant les traces laissées par l'armée qui avait été là.
Si les monstres s'étaient infiltrés jusqu'à l'intérieur des véhicules, y'avait de bonnes chances qu'il y en ait encore qui rôdaient dedans, donc naturellement nos pas sont devenus encore plus prudents.
Puis, soudain, Shin Nain s'est arrêté devant un char à l'allure flippante.
Sa trappe était fermée, mais des traces dégoûtantes de bave restaient autour du bout de son canon.
Juste au moment où je me demandais si ce mec était là à admirer la fierté de l'export de défense coréen, Shin Nain a lentement fermé les yeux derrière les verres de son masque à gaz.
« Y'a pas d'Amalgames ni d'Épines Prédateurs ici. On a pas à se faire du souci pour une embuscade. »
« Mais t'as pas dit qu'y avait des monstres à l'intérieur ? »
Le pasteur, qui avait toujours pas pigé, a redemandé, mais je me suis pas emmerdé à l'éclairer.
Parce que la forme des Limaces Humaines qu'on avait rencontrées à la station Jangji m'est venue à l'esprit.
Elles étaient lentes à mourir et faibles, mais difficiles à tuer, ce qui rendait le combat contre elles totalement inutile. Ceci dit, vu que c'étaient des monstres qui avaient pris le contrôle des systèmes d'eau et d'égouts de Seoul, c'était pas dur d'imaginer qu'elles s'étaient infiltrées en utilisant leur nature liquide.
C'était évident quel genre de fin les soldats à l'intérieur de ces chars avaient connu.
-Huuuuuff—.
Les sons de respiration profonde se chevauchaient.
Si complètement qu'il servait à rien d'essayer de dire qui était qui.
Shin Nain a rouvert les yeux, et la peur et la colère y étaient visibles.
« Préparez-vous à vous mettre à l'abri. »
C'était une seule phrase, mais ça suffisait.
Si Shin Nain disait qu'un truc était dangereux, alors c'était dangereux. S'il commençait à dire qu'il y avait un truc là, alors il y avait un truc là.
Le pasteur et moi on a brièvement échangé un regard, puis on a scanné nos alentours pour des véhicules qui avaient l'air assez costauds pour servir d'abri. On a arrêté d'avancer prudemment et on s'est un peu baissés en le faisant.
Shin Nain est resté debout exactement là où il était.
Comme un paratonnerre tout seul, attendant d'être frappé.
Pendant un moment, nous trois on est restés silencieux au milieu de la large route jonchée de véhicules militaires abandonnés, de transports blindés, et de chars.
Le pasteur et moi on décalait subtilement nos pieds sur le bitume, prêts à jaillir en sprint, pendant que Shin Nain restait seul à faire je sais pas quel plan.
Et finalement.
Avec le son de quelqu'un qui tape sur un micro est arrivé le stridement aigu screeeech— de haut-parleurs cheap.
Des haut-parleurs positionnés dans tous les bâtiments abandonnés autour de nous se sont mis en marche en même temps, rendant difficile de localiser la source.
[Houff, houff.]
On a entendu quelqu'un souffler dans le micro.
Une voix rapide, bavarde, avec un côté délibérément agaçant et provocateur a résonné sur la route vide.
[Je me demandais ce qui se passait quand vous vous êtes arrêtés en plein milieu. Vous portez même pas d'équipement de communication séparé.]
C'est à ce moment que la télépathie de Shin Nain m'a atteint.
'Jemin-ssi. Prépare branche Yeux, Stade 2, [Distorsion Cognitive] à 100%.'
J'ai commencé à rouler ma langue dans ma bouche, puis j'ai arrêté et me suis préparé à mordre à la place.
Y'avait un truc que Shin Nain voulait de ce face-à-face bizarre.
Et comme il était incomparablement meilleur que moi en détection, je lui ai fait confiance et j'ai suivi son lead.
C'est là qu'un des haut-parleurs quelque part a laissé un stridement.
-Screeeeeech~!!!
[Houff, houff. Aah, désolé. J'ai cru que peut-être vous m'entendiez pas, alors j'ai merdé en réglant le volume. Bref, vous m'entendez ? Ou pas ?]
Personne a répondu.
Nous trois on est restés dans nos positions respectives, pleinement prêts, guettant le propriétaire de la voix qui sortait des haut-parleurs.
Un sorcier de type Altération de la branche Oreilles inversée au Stade 3 sous les Mille-Yeux de Gangnam.
[Tsk. À juger par l'ambiance que vous dégagez, vous êtes pas là pour faire défection. Et vous êtes pas des soldats ordinaires non plus.]
On a entendu l'Erratic au Bandeau Jaune claqu des dents.
[Feu !]
Maintenant.
Sans une hésitation, j'ai mordu ma langue.
-Crac !
Une douleur vive a remonté de la racine de ma langue, faisant frissonner ma colonne involontairement, et j'ai senti des larmes couler sans contrôle et couler sur mes joues.
Ma douleur était absolue.
La douleur des autres était insignifiante.
Et parce que seule ma douleur était absolue, elle s'étirait sans fin...
Branche Yeux, Stade 2, [Distorsion Cognitive].
Le monde a ralenti presque jusqu'à l'arrêt.
Je me suis redressé et j'ai regardé autour.
C'était une embuscade.
Des canons sortaient de toutes les directions.
Des soldats enveloppés de bandages blancs apparaissaient des ombres au-delà de fenêtres brisées et braquaient leurs armes sur nous. D'autres se levaient de tas d'ordures dans les ruelles, en visant en se relevant.
Plus loin, un soldat avait installé une mitrailleuse sur son bipied, ceinture de munitions qui s'alimentait, et la braquait sur nous.
Lentement, mais sans équivoque.
Mais tout était lent.
Comparé aux doigts ennemis posés sur leurs gâchettes, je pouvais me lever, regarder autour, incliner le cou, et marcher lentement vers Shin Nain plus vite qu'ils ne pouvaient bouger.
Seul je pouvais bouger librement dans le temps.
J'ai attrapé Shin Nain par la nuque et l'ai tiré violemment vers le bas en position accroupie. Si la réalité était un peu plus arrangeante, j'aurais adoré faire une série de poses et crier « You're already dead », mais malheureusement la réalité était pathétique.
Mes paupières avaient commencé à tressaillir sans contrôle, donc je pouvais pas me permettre de perdre plus de temps à faire le cool.
J'ai plaqué Shin Nain à plat, puis je me suis mis sur un genou et j'ai visé mon fusil sur les ennemis.
Sans le support de la branche Yeux, Stade 1, y'avait de bonnes chances que je vise pas juste.
Mais si même une balle touchait, je sortais gagnant.
-Clic.
Chaque fois que je pressais la gâchette, le monde s'enroulait comme il voulait.
La gâchette que je pressais déclenchait une minuscule explosion, produisant fumée et flamme de bouche alors que le percuteur frappait et envoyait la balle voler, mais l'instant où la balle quittait le canon, elle ralentissait presque jusqu'à l'arrêt.
Seules les choses touchant mes mains étaient autorisées à couler librement, pendant que tout ce qui était piégé dans ma perception se raidissait rigide sur place.
Ma perception tordait le monde comme elle voulait, pétrissant et violant la réalité elle-même.
L'expérience que j'avais accumulée et les connaissances que j'avais bâties au fil du temps me menaient vers un niveau de compréhension supérieur.
À cet instant précis, alors que je pressais la gâchette pour tuer un autre être humain, je faisais un pas de plus vers les mystères de la magie et son véritable dessein.
Ce que l'humanité définit est le monde.
Alors seul ce que moi, un humain, perçois est le monde.
C'était la vraie puissance de la magie de la branche Yeux, symbolisant la perception humaine et une vision du monde centrée sur l'humain.
Comment un pouvoir aussi arrogant pouvait-il jamais se manifester chez ceux qui servent un dieu ?
J'ai ressenti une exaltation profonde, jusqu'aux os.
J'étais...
En train de m'approcher de l'omnipotence !
L'instant où cette exaltation a pesé sur mes paupières, mon cri de triomphe a retenti en tirs à la place.
-Clignotement.
-Ratatatatatatata !!!!
La mitraille s'est abattue et chevauchée, balles sifflant devant nous.
Les ricochets hurlaient de façon menaçante contre le béton et les fers à béton, pendant que la puanteur acre de la poudre et un sifflement perçant me déchiraient les tympans. Avec le temps qui coulait à sens unique, les pertes se produisaient tout aussi unilatéralement.
J'ai vu des soldats s'effondrer avec de petits thuds, explosant en nuages de sang.
Bien sûr, la plupart n'ont même pas enregistré les balles qui avaient soudain giclé vers eux. Le soldat malchanceux qui a été tué se trouvait être le mitrailleur. Les mitrailleurs sont censés être les premiers à crever à la guerre de toute façon.
Même ainsi, la rafale était pratiquement un motif de tir encerclement-annihilation.
Les balles meurtrières s'enfonçaient dans l'asphalte et ricochetaient assez sauvagement pour déchirer nos ponchos.
Mais même si du sang giclait et que les endroits où les balles nous effleuraient brûlaient et s'ouvraient, aucun de nous n'a subi de blessure mortelle.
Shin Nain, qui avait été forcé au sol, a immédiatement corrigé sa prise sur son fusil et a déversé du feu de suppression vers la direction d'où venaient les tirs.
-Ratatatatatat !!!
J'ai attrapé Shin Nain par la nuque et l'ai traîné en tirant sur la gâchette plus ou moins au hasard.
C'était miraculeux.
Je trainais quelqu'un par la nuque au milieu d'une grêle de balles, et même quand des ricochets déchiraient mes vêtements, aucun ne s'enterrait vraiment en moi. Et notre chance ne s'arrêtait pas là.
Au-delà des craquements assourdissants et vicieux des balles ricocheantes est arrivé le bourdonnement chevauchant de quelque chose comme un essaim de frelons.
Avec la balle qui pleuvait partout et les acouphènes occupés à me déchiqueter les oreilles, les cris humains ordinaires étaient complètement inaudibles, mais quand j'ai tendu l'oreille au cas où, la télépathie de Shin Nain est arrivée parfaitement claire.
'Drones militaires coréens du Commandement Drone. Mettez-vous à l'abri !'
Quelqu'un a attrapé mon épaule pendant qu'on bougeait.
Quand j'ai vérifié, le pasteur avait les yeux écarquillés et semblait hurler un truc, mais l'explosion qui a suivi a fait que nous trois on s'est baissés avant que je l'entende.
-Booooooom !!!!
Des éclats de verre brisé sont tombés en pluie sur la route, et je pouvais les entendre à travers les vibrations qui voyageaient dans mon corps là où il touchait le bitume. Alors qu'un beeeeeep perçant d'acouphènes me déchirait le crâne, la première chose que j'ai entendue c'était la télépathie de Shin Nain.
'Ils reculent...'
Et c'est sûr, la première chose qu'on a bien captée c'était la voix de l'Erratic au Bandeau Jaune sur les haut-parleurs.
[Écouté, Écouté. Si vous continuez ces hostilités, on guidera encore plus de hordes de monstres ici aussi. 55 Unité sur place, repli. Nous poursuivez pas. Si vous nous poursuivez, ce cessez-le-feu est fini aussi. Vous savez qu'on vous fait une fleur, hein ? Montrons-nous un peu d'humanité l'un à l'autre.]
Bien sûr, y'avait aucune chance que les drones écoutent.
Pourquoi une armée aussi énervée obéirait à ce que quelque sorcier de Seoul lui dit ?
Le problème c'était que l'ennemi utilisait pas de simples mots. Il utilisait la magie.
J'ai ressenti un malaise bizarre dans mon cœur, comme si quelqu'un le piquait avec une aiguille pour voir comment je réagissais.
Seulement après que les bourdonnements dans mes oreilles ont commencé à s'estomper et que les sons de tirs et de cris humains sont revenus que j'ai pleinement compris la situation.
On était planqués derrière un véhicule blindé.
Moi, Shin Nain, et le pasteur.
Nous trois on avait évité les blessures mortelles.
Shin Nain et moi on saignait un peu des égratignures et écorchures, mais rien de quoi s'inquiéter pour une hémorragie.
J'aurais voulu que Hamza soit là, mais c'était pas le genre de talent qu'on balance dans un champ de bataille aussi intense.
Il était trop utile mais fragile comme un poisson-lune, donc on devait l'utiliser avec précaution.
Pendant ce temps, on dirait que les drones de l'armée coréenne chassaient les membres de la 55 Unité qui étaient en embuscade. Les tirs continuaient d'éclater, et quelques drones tombaient, mais essayer d'abattre un drone avec un pistolet c'était dur même pour un tireur d'élite.
En plus, ils semblaient utiliser des drones suicides aussi. Les bâtiments n'arrêtaient pas d'exploser, et le son d'éclats de verre et de poussière de béton qui pleuvaient arrivait plus souvent qu'une vraie averse.
Avec les drones et la 55 Unité qui se battaient entre eux, le mieux qu'on pouvait faire c'était rester à l'abri et reprendre notre souffle.
-Houff, houff—.
Une fois que j'ai aspiré assez d'air, ma tête s'est enfin éclaircie.
« Shin Nain, putain de taré. T'as pas pu détecter ça ? »
Shin Nain a relevé son masque à gaz, a craché de la salive légèrement teintée de sang, et a répondu.
« Limaces Humaines. Tu te souviens que je t'ai dit à quoi ressemblaient ces monstres ? »
« Non. Je me souviens pas. »
« La vraie nature de ces monstres c'est des dizaines de billions de cellules qui ont chacune acquis l'autonomie. Des dizaines de billions de minuscules voix hurlent toutes en même temps qu'elles ont faim. Quand c'est pas juste une mais plusieurs qui sont mélangées ensemble dans un char en métal dur, même les appeler « nombreuses » semble ridicule... « énormes » est un meilleur mot pour ça. »
C'est à ce moment que le pasteur a aspiré brutalement.
« C'est une tactique pour sniper les sorciers de la branche Oreilles. »
« Sniper ? »
« Ils savent que les sorciers de la branche Oreilles détectent par le son, donc ils les forcent délibérément à brûler des quantités massives de concentration et d'endurance mentale, puis les embusquent pendant qu'ils sont surchargés. »
Les soldats spécialistes ordinaires pourraient pas gérer ça.
Même s'ils utilisaient radar ou capteurs de rythme cardiaque, même s'ils amenaient des éclaireurs d'élite, ça serait encore difficile parce que c'était de la magie qui cassait la personne pas l'équipement. À moins de construire Skynet pour les combattre, les forces non-sorcières étaient basically incapables de résister.
« Putain de merde. »
La mitraille commençait à mourir.
Pendant que les bourdonnaient bruyamment au-dessus, la résistance des soldats de la 55 Unité ne continuait que sporadiquement avant de s'éteindre. La poursuite avait vraiment commencé.
L'Erratic au Bandeau Jaune, lui, a claqu des dents et a éclaté de rire.
[Pyeongtaek a enfin envoyé des mecs corrects cette fois. Vous êtes des gens qui ont vraiment réfléchi sérieusement à la magie. Des déchets de bas niveau ou des non-sorciers pourraient jamais montrer une réaction comme ça.]
Puis sa voix est devenue soudain froide.
[Vous êtes Aphorisme. Y'a pas d'autre force sorcière dans l'armée à part vous qui pourrait nous contrer aussi putain de bien.]
-Clic.
Avec ça, la diffusion a coupé.
Au milieu de la route, maintenant tombée complètement silencieuse, nous trois on a passé un moment à reprendre notre souffle avant de remettre nos masques à gaz, de réajuster nos positions.
J'ai regardé à quel point le bas de mon poncho avait été déchiqueté, j'ai remarqué les coupures éparpillées dessus et les zones de peau exposée en dessous, et j'ai réfléchi à quel point mon choix avait été sage.
« Heureusement que j'ai amené le pasteur. »
« Baek Jemin. Je peux pas avoir un chemin parsemé de fleurs pour une fois, hein ? Je suis déjà en train de me noyer dans le travail missionnaire. Je dois vraiment me taper des fusillades en plus ? »
« Pasteur. Avec l'état d'esprit de Jemin-ssi, tu penses honnêtement qu'il pourrait correctement coopérer avec les soldats qui restent encore par ici ? »
Le pasteur s'est tu face à la question désagréable de Shin Nain.
Et du coup on a regardé autour une fois de plus.
Cadavres étalés par les fenêtres, un morceau de chair balancé loin, un cratère d'explosion noirci, éclats de verre qui crissent sous les pieds avec de la poussière de béton, véhicules blindés et bagnoles couverts d'une fine couche de débris pâles, brouillard monté à la hauteur de nos semelles, bâtiments abandonnés et désolés...
-Clac.
Une fois de plus, j'ai été le premier à avancer.
« Bah, ça règle la crise du logement en région capitale. »
« Jemin-ssi, tu vois ? J'avais raison quand j'ai dit qu'il fallait nettoyer Seoul à la bombe nucléaire. »
« Je sais pas pourquoi chaque candidat potentiel chef du groupe de jeunes à notre église agit comme si Seoul avait été enduite de miel. Les gamins, la province c'est bien aussi ! Habitez-y assez longtemps et vous remarquez plus les inconvénients ! »
Nos objectifs restaient inchangés pendant qu'on avançait, en dégageant distraitement les douilles présentes sur notre chemin.
L'héroïsme noble mourait au moment où il se brisait, mais la cupidité humaine levait la tête fièrement même dans les endroits les plus sans espoir.
Je me souciais pas de l'armée qui bougeait sûrement frénétiquement quelque part à travers cette ville abandonnée.
On devait juste faire de notre mieux.
Tuer les sorciers, détruire leurs restes, et piller tout ce qu'ils avaient accumulé. Leurs connaissances, leurs expériences, et même leurs stades.
« Jemin-ssi, j'entre dans cette sainte bataille pour écraser le pouvoir de Satan et ses démons. »
« Sauvez des gens aussi, d'accord ? Si t'es le seul en vie, qui va applaudir ? »
« Ah, merde. Bon. »
Même en réajustant ma prise sur mon fusil et en surveillant dans toutes les directions, le sourire qui fuitait de l'intérieur de mon masque à gaz ne disparaissait jamais.
En prenant pleinement en compte les avis de ce duo de fanatiques illuminés de braves types, j'ai légèrement révisé notre objectif.
Tant qu'on combattait des monstres, on resterait humains.
Même si on n'était pas des humains nobles, exaltés, héroïques...
En tant qu'humains, on avançait dans cet enfer.