Tandis que Mu Feng recevait les caractères gravés dans son dos, dans un palais luxueux au profond du manoir Mu, Mu Qingyuan hurlait à plein poumon. Devant lui, trois rangées de gardes en armure s'agenouillèrent d'un même mouvement, tous la tête basse.
« Foutus déchets, bande de foutus déchets ! Vous vous dites d'élite d'ordinaire, et vous n'avez même pas foutu par terre un lettré qui vient de percer au Royaume Mortel Initial ! »
Mu Qingyuan fumait de rage. Il attrapa au hasard une bouteille de vin sur la table et la lança violemment, touchant un garde du premier rang et lui faisant saigner la tête. « Foutus déchets, dites-le vous-mêmes, à quoi ça sert de vous garder ? Fichez le camp, tous, fichez le camp, aussi loin que possible ! Aucun de vous ne touchera sa paye ce mois-ci ! »
En repensant à l'humiliation devant la Salle d'évaluation, Mu Qingyuan grinca des dents.
En sa qualité de Second Jeune Maître hautain, c'était toujours lui qui humiliait les autres — quand avait-il jamais subi pareille honte ?
Une gifle en plein visage — ce n'était pas seulement une humiliation, c'était une gifle au sens propre !
Tuer son Garde Personnel sous son nez, sans la moindre hésitation — qu'est-ce que ça voulait dire ? Ça voulait dire que Mu Feng ne le considérait tout simplement pas, lui le Second Jeune Maître, comme quelqu'un à prendre au sérieux. Cette fois, il a tué un garde ; la prochaine, son poing tonnerre pourrait bien s'abattre sur lui sans pitié !
L'affaire de ce soir était la plus grande honte de sa vie, pourtant il n'osa pas réagir, pas même laisser échapper un son sur le coup. Il ressentit un sentiment de frustration sans précédent.
« Révolte ! Ce gamin de Mu Feng a vraiment fait révolte ! »
Plus Mu Qingyuan y pensait, plus il était en colère et étouffé, tout son corps mal à l'aise à force de rage rentrée. Il arpentait la grande salle de long en large, démangeant de mener une horde de gardes, capturer Mu Feng et le mettre en pièces.
Hélas, chaque fois qu'il allait donner l'ordre, il le ravalait. Ce n'était pas qu'il ne voulait pas, mais qu'il n'osait pas. Celui qui n'a rien à perdre ne craint rien ; Mu Feng était obstiné et dur, et si on le poussait trop loin, il pourrait bien tout casser. Mais Mu Qingyuan devait faire attention. Vu l'attitude de Xing Jiu aujourd'hui, il semblait déjà lui en vouloir ; si Xing Jiu le prenait en flagrant délit de grosse bêtise, ça finirait mal.
« Second Jeune Maître, Li Niang est là ! » Une servante personnelle s'approcha et chuchota à l'oreille du furieux Mu Qingyuan.
« Bien, faites-la entrer vite ! »
Mu Qingyuan congédia tous les autres et continua d'arpenter la salle de long en large, grinçant des dents et ne tenant pas en place. Un moment, il pensait mener un grand groupe de gardes jusqu'à la porte de Mu Feng, le capturer et le mettre en lambeaux. L'instant d'après, il craignait que Xing Jiu et la Garde de la Salle du Châtiment ne le prennent sur le fait, auquel cas même s'il n'y laissait pas la vie, il y laisserait la peau.
Tandis qu'il était tiraillé entre ces pensées, une grande jeune femme repoussa doucement la porte et entra.
Il était tard dans la nuit, et le vent dehors soufflait fort, pourtant elle ne portait qu'une fine robe. Ses courbes gracieuses se devinaient à peine. Un voile délicat couvrait son visage, sous lequel on apercevait son beau visage, son nez élégant et fin, ses pommettes sensuelles et ses lèvres rouges. Après s'être retournée pour refermer la porte, elle s'avança vers lui d'un pas léger et gracieux, dégageant un charme envoûtant.
« Li Niang salue le Second Jeune Maître ! »
La grande jeune femme s'approcha gracieusement de Mu Qingyuan et souleva doucement son voile, révélant un visage ensorcelant. En la voyant sourire, l'agité Mu Qingyuan eut l'impression que son esprit s'envolait. Sans un mot, il l'enleva par la taille et la porta vers le grand lit tout proche.
« Second Jeune Maître, non… pas comme ça… Je suis votre belle-sœur. Il y a du monde dehors, ne… ne les laissez pas voir. Second Jeune Maître, non… mmm… »
L'envoûtante Li Niang se débattait des mains et des pieds, résistant farouchement comme une femme vertueuse qui préfère la mort à la soumission. Mais plus elle résistait, plus cela excitait le vaurien de Mu Qingyuan qui la maintenait sous lui.
« Une fois que vous avez franchi ma porte, vous êtes toutes mes femmes. Donnez-vous à moi ! »
Le souffle de Mu Qingyuan s'alourdit. Sans ajouter un mot, il arracha la fine robe de Li Niang et s'imposa à elle, comme s'il pouvait en presser de l'eau. Bientôt, le lit somptueusement sculpté se mit à trembler et à grincer. Entendant les bruits venant de l'intérieur du palais, les deux Gardes Personnels postés dehors échangèrent un sourire et s'éloignèrent.
La lubricité de Mu Qingyuan était aussi notoire que sa tyrannie.
Depuis des années, nul ne savait combien de femmes respectables de la ville de Jianning avaient été violées par lui, sans compter les servantes et filles de service du manoir. Il était comme un chien en rut, voulant toute femme qu'il voyait, et n'hésitant devant rien. Au point d'avoir vidé son corps dès sa jeunesse. Tout petit, il était exceptionnellement doué, mais peu à peu sa cultivation devint de plus en plus médiocre, pour ne pas dire nulle.
Depuis des années, il avait perdu le compte des femmes qu'il avait violées, mais celle qui le fascinait le plus était Li Niang, maintenant clouée sous lui. Il l'avait prise de force une fois, et après avoir goûté aux charmes de sa belle-sœur, il ne put plus s'en passer.
L'orage vint vite et partit tout aussi vite — et Mu Qingyuan de même.
Au moment où la clouée Li Niang commençait à ressentir quelque chose, il se ramollit et s'effondra sur elle, incapable de bouger davantage.
« Pourquoi le temps devient-il de plus en plus court ? »
Mu Qingyuan roula sur le lit, faible et apathique. Il avait compté bien s'amuser avec l'envoûtante Li Niang, mais il en ressortait encore plus frustré et meurtri.
« Cette humble servante est déjà satisfaite. »
Li Niang se blottit contre Mu Qingyuan comme un petit oiseau, sa main droite douce explorant son corps, le bout des doigts effleurant légèrement sa poitrine. Elle leva les yeux vers son visage déprimé et frustré et dit doucement : « Second Jeune Maître, pensez-vous encore à ce qui s'est passé ce soir ? »
« Oui, tu le sais déjà ? » Le visage de Mu Qingyuan s'assombrit.
« J'en ai entendu un peu. »
La main droite de Li Niang glissa le long du corps de Mu Qingyuan, douce et souple, porteuse d'une énergie chaleureuse. « En fait, Second Jeune Maître, vous n'avez pas à être si contrarié. Il y a bien des façons de régler son compte à Mu Feng. Selon les règles du manoir Mu, le lendemain d'une réussite à l'évaluation de promotion, on doit entrer à la Bibliothèque des Écritures pour y trouver une technique de cultivation adaptée. La Bibliothèque des Écritures se trouve justement dans la zone lourdement gardée de la Salle d'évaluation. Avec votre statut, ne serait-ce pas facile d'y faire quelques manœuvres ? »
La Bibliothèque des Écritures ?
Les yeux de Mu Qingyuan s'allumèrent. « Li Niang, tu veux dire… »
« Second Jeune Maître, je n'ai rien dit ! »
Li Niang lança un regard coquin à Mu Qingyuan, puis produisit de nulle part une petite pilule rouge et la lui passa jouer dans la bouche avec ses lèvres. Ensuite, sa main droite saisit son bas-ventre et commença à le masser doucement.
« Hahaha, Li Niang, tu es vraiment coquine. Aujourd'hui, je vais te punir comme il faut. »
Mu Qingyuan rit aux éclats. Dès que la pilule rouge entra dans sa bouche, une bouffée de chaleur monta de son abdomen, lui donnant l'impression d'être rempli d'une énergie sans fin. Il se retourna et plaqua de nouveau le corps de Li Niang sous lui. Sans le moindre préliminaire, il alla droit au but. Tout en menant l'assaut, il grimaça des dents et dit : « Qu'importe s'il a percé au Royaume Mortel Initial ? Sans technique de cultivation avancée correspondante, Mu Feng, on verra bien comment tu cultiveras et perceras ! Tu pourras passer ta vie à pratiquer seulement cet ensemble du Poing de la famille Mu ! Hahaha ! »
Sous la conduite de sa bien-aimée Li Niang, Mu Qingyuan vit soudain le jour et conçut un plan vicieux. Que ce soit son humeur améliorée ou les talents exceptionnels de Li Niang sous lui, cette fois il dura un temps sans précédent, se sentant pleinement satisfait. Finalement, après leurs ébats, il s'étendit sur le lit et sombra dans un profond sommeil.
Une fois qu'elle eut confirmé qu'il dormait, Li Niang, qui venait de se blottir contre lui comme un petit oiseau, devint glaciale. Elle se leva vivement du lit, prit un pinceau et écrivit quelques minuscules caractères sur une feuille de papier blanc sur le bureau.
« Le descendant de Mu Yuan cultive en secret et a percé au Royaume Mortel Initial ! »
Après une relecture attentive, Li Niang arracha un coin de la feuille blanche et l'enroula en un minuscule rouleau. Elle porta ses doigts à sa bouche et poussa un sifflement doux. Un pigeon blanc entra par la fenêtre, silencieux.
« Partez ! »
Après avoir attaché le papier à la patte du pigeon, Li Niang ouvrit les mains. Le fringant pigeon blanc battit des ailes et s'envola dans le ciel, dans la direction de la préfecture de Jiangling. En un clin d'œil, il avait disparu de la vue.