« Uooooooooh !! »
« Qu-qu'est-ce que c'est que ça !? »
Le général voyait probablement un majin pour la première fois.
En voyant Hao se transformer en majin et pousser un rugissement, il laissa échapper une voix extrêmement troublée.
« Qu-qu'est-ce que c'est... ça... »
Shao-lin-san devait aussi le voir pour la première fois, car elle tremblait en regardant Hao transformé en majin.
En y regardant de plus près, non seulement Shao-lin-san, mais Reefan-san aussi essayait désespérément de réprimer ses tremblements.
« Je vois, Shao-lin-dono et les autres n'en ont jamais vu. C'est un humain transformé en monstre... un majin. »
« Ma-majinisation !? Un humain !? »
« Hé ! Qu'est-ce qui se passe !? Vous savez quelque chose !? »
Contrairement aux soldats qui tremblaient, subjugués par l'ominosité du pouvoir magique émanant du majin, nous qui avions maintes fois croisé le fer avec des majins ne perdîmes pas notre sang-froid à l'idée d'en affronter un à nouveau.
Le général a dû penser que nous savions quelque chose, vu notre attitude et notre échange avec Shao-lin-san.
Il se tourna vers nous et hurla.
« C-c'est un humain qui s'est transformé en monstre, apparemment ! »
C'est vers ce général que Shao-lin-san cria, non pas en tant qu'interprète, mais de sa propre initiative.
« Majinisation !? Ne me dites pas... c'est un "coupable" !? »
« Coup... able... ? »
Le général avait dû crier quelque chose que Shao-lin-san ne comprenait pas.
Cette fois, c'est Shao-lin-san qui afficha un air perplexe.
« Qu'est-ce que c'est ? Qu'a dit le général ? »
« E-eto, quand j'ai dit que c'était un humain transformé en monstre, le général a demandé si c'était un "coupable", il a dit ça. »
« Coupable ? Quelqu'un qui a commis un crime, ça veut dire ça ? »
« C'est bien ce sens-là... mais pourquoi appeler un majin "coupable"... »
Shao-lin-san nous rapporta l'échange avec le général, mais... "coupable" ?
Pourquoi le général a-t-il utilisé ce terme ?
« Cette conversation est intéressante, mais malheureusement le temps est écoulé. »
Sur ces mots d'Auguste, je regardai Hao transformé en majin. Le rugissement qui durait depuis tout à l'heure cessa, et il nous fixa.
Ses yeux étaient d'un rouge éclatant.
« A... a... aaa... »
C'est mauvais.
Shao-lin-san est submergée par l'ominosité du pouvoir magique d'un majin qu'elle voit pour la première fois.
La peur la paralyse.
« Sicily, tu peux faire reculer Shao-lin-san derrière nous ? »
« Compris. »
Je confiai Shao-lin-san à Sicily et portai à nouveau mon regard sur Hao.
Hao transformé en majin enveloppa son corps d'un pouvoir magique ominosité, regarda les soldats et esquissa un sourire narquois.
« Hii ! »
C'est grave !
Les soldats aussi sont submergés par le pouvoir magique du majin !
Dans cet état, ils vont subir l'attaque du majin sans pouvoir résister.
Au moment où j'eus cette pensée, Hao fit jaillir son pouvoir magique et lança un sort vers les soldats.
« Uwaaaaah !! »
Au moment où le sort allait frapper les soldats, je me plaçai entre eux et Hao et déployai une barrière magique de toutes mes forces.
Ça... ça a marché !
« Reculez ! Vous ne faites que gêner ! »
Je dis cela aux soldats qui s'étaient affaissés au sol pendant que je bloquais l'attaque de Hao, mais ils ne faisaient que dire « a... a... » sans bouger le moins du monde.
Merde ! Les mots ne passent pas !
« Reefan-san !! »
« Ha !? « O-oi ! Repliez-vous !! Vous gênez les Altesses ! » »
Reefan-san comprit mon intention et fit l'interprétation.
Alors, les soldats qui étaient paralysés par la peur s'enfuirent en se bousculant.
En tant que soldats, c'est discutable, mais du point de vue d'avoir évité des morts inutiles, c'est plutôt bien.
« Général. Désolé, mais à partir d'ici on s'en charge. C'est bon pour vous ? »
Quand Reefan-san interpréta les mots d'Auguste, le général fit une expression pleine d'amertume.
« M-mais... confier le problème de notre pays au prince héritier d'un autre pays... »
« C'est le moment de dire ça ? En plus, pour ce qui est de la subjugation des majins, nous avons une longueur d'avance. On ne va pas se laisser distancer maintenant. »
En entendant cela, le général fit une grimace, mais finit par se résigner.
« ...Compris. Alors, nous vous le confions. »
« C'est entendu. »
Au moment où l'échange entre Auguste et le général prit fin, la magie de Hao cessa enfin.
« U... ? Oeeaaaah ? »
Il devait trouver étrange que personne ne soit mort malgré son sort.
Hao inclina la tête, puis poussa un gémissement.
« Ce type... il n'a plus de raison. »
L'apparence de ce Hao ressemble beaucoup à celle des majins dont le Vieux m'avait parlé autrefois.
Plus de raison, il ne fait qu'émettre des gémissements incompréhensibles.
Jusqu'ici, les majins qu'on a affrontés, Kurt était à moitié comme ça, mais tous les autres gardaient leur raison, donc cette forme actuelle me paraît bizarre.
C'est ça, à l'origine, un majin... ?
« Iiiiiiaaaaaaah !! »
Il a forme humaine mais déverse un pouvoir magique ominosité, et ne profère que des mots incompréhensibles sans la moindre once de raison.
En termes de force, un majin qui a sa raison est écrasamment plus fort, mais comment dire...
« Uu... il a forme humaine, mais son existence est complètement celle d'un monstre, donc celui-ci fait encore plus peur... »
C'est exact, comme dit Maria, précisément parce qu'il a forme humaine, ce majin inspire une peur plus fondamentale.
Les majins doués de raison, à part les yeux et le pouvoir magique, n'étaient pas différents des humains, donc je n'avais pas ressenti ça.
Mais le majin devant moi a forme humaine, mais n'agit pas en humain.
C'est ça qui provoque ce fort sentiment d'étrangeté, sans doute.
« Guooooah !! »
« Tch ! »
Profitant de l'instant où j'hésitais face à ce majin dépourvu de raison pour la première fois, Hao lança à nouveau un sort.
Ce n'est pas assez pour briser ma barrière, mais il faut faire quelque chose !
« Auguste ! On fait quoi de ce type !? Je peux le descendre !? »
« Général ! Dans cet état, il est impossible de le ramener à l'humain. Vous n'avez pas d'objection à ce qu'on l'abatte ? »
Même s'il s'est transformé en majin, c'est officiellement un ressortissant d'un autre pays, et avant son procès.
Comme j'hésitais à juger si je pouvais l'exécuter de ma main, Auguste demanda au général à ma place.
« La coutume veut qu'on subjugue les coupables ! Faites-le, il n'y a pas de problème !! »
L'aval du général tomba.
Cela dit, nous sommes dans la cour intérieure de la résidence de l'Empereur.
Je ne peux pas utiliser un sort assez puissant pour vaincre un majin.
Alors !
« Haaaaaah !! »
Je sortis mon épée à vibration du stockage dimensionnel et chargeai Hao qui venait de finir de lancer son sort.
Avant qu'il ne lance le suivant, je le taillai en biais d'un coup unique.
« Go... a... »
D'un coup diagonal, le corps de Hao se décalait en diagonale.
Et...
Avec un bruit sourd, Hao s'effondra sur place.
« O... a... »
Comme je ne lui avais pas tranché la tête, il vécut encore un moment, mais finit par ne plus bouger et Hao expira complètement.
« Fuu... »
Comparé à Strome, Zest, Lawrence et les autres, il était infiniment plus faible, mais ce majin-là m'a laissé un sale goût dans la bouche.
Même s'ils ont la même forme que nous, quand l'intérieur devient quelque chose de complètement différent, c'est donc aussi dégoûtant que ça.
J'ai ressenti à nouveau, avec force, l'horreur de voir un humain devenir majin.
Alors que je regardais le Hao que j'avais tranché, Auguste et les autres s'approchèrent.
« Hum. Cette fois, tu as adopté la méthode appropriée. Qu'est-ce qui t'a pris ? »
Première phrase, et voilà qu'il me sort une impolitesse pareille.
« Toi... c'est la résidence de l'Empereur, ici ? Je peux pas balancer un grand sort dans un endroit comme ça ! »
Qu'est-ce qu'il prend pour moi, bon sang !
Je sais m'adapter à la situation, moi !
« ...Le champ de blé de Kurt. »
« ... »
Face à cette unique phrase d'Auguste, je ne pus rien répondre.
N-non... c'est parce que Sicily a été visée, j'ai pété un câble, ou un truc dans le genre...
« J-je l'ai bien regretté et j'en tire les leçons, non... ? »
Quand je le dis en tremblant, Auguste ricana du nez.
« C'est la base. C'est parce que tu n'arrives pas à faire cette base qu'on ne peut toujours pas te considérer comme quelqu'un qui a acquis le bon sens. »
« Guuu... »
Un grognement me sortit.
Mais je n'ai rien à répondre !
« Bon, bref, cette série de troubles est réglée. Alors la suite... »
Auguste dit ça et regarda le général.
« C'est quoi, un "coupable" ? Expliquez-nous ça. »