La lune ruisselait.
Gu Qiuyan se tenait immobile devant les portes-fenêtres.
La cour bruissait d'un vacarme assourdissant.
Les gardes du corps effectuaient une dernière fouille des lieux.
En vérité, il ne restait plus rien à trouver, mais ils n'avaient d'autre choix que d'obéir aux ordres de son père.
Et puis, comme convenu peu de temps auparavant, cette fouille à grande échelle allait enfin prendre fin.
Les deux policiers étaient déjà rentrés au commissariat. Les autres hommes passeraient la nuit dans le salon.
Tante Wu s'approchait, les bras chargés de literie. Gu Qiuyan la vit et fit un geste pour l'aider, mais la femme se contenta de lui sourire avec tendresse.
« Ce n'est pas un travail pour toi, et d'ailleurs, j'ai presque fini. »
« C'est moi qui ai fait venir tout ce monde, Papa », dit doucement Gu Qiuyan.
« Personne ne t'en veut. Monsieur Gu doit être secrètement ravi, » dit la femme, taquinant parfois la jeune fille avec des mots qui ne collaient pas tout à fait à son âge. « Il doit se dire que sa fille chérie a enfin pensé à son vieux papa. »
« À qui d'autre songerais-je, sinon à lui ? » bougonna Gu Qiuyan.
En la voyant ainsi, Tante Wu ressentit du soulagement. Au moins n'était-elle pas comme la veille.
« Ne ferais-tu pas mieux de monter te reposer ? Ça va devenir bruyant, et tu n'aimes pas avoir trop de monde autour de toi, non ? »
Entendant cela, Gu Qiuyan jeta un nouveau coup d'œil par les portes-fenêtres.
« Je veux juste rester un peu plus longtemps. »
« Toujours inquiète ? »
« Un peu, je suppose. Ce qu'il a dit était si effrayant. »
« Ah, je vois. C'est encore à cause de ce qu'a dit ton camarade de classe. Il avait de bonnes intentions, mais tu ne peux pas tout croire sur parole. Je ne dis pas de mal de ton camarade, hein, mais ce n'est pas bon de laisser cette inquiétude s'installer. Puisque tu es encore mal à l'aise, pourquoi ne pas l'appeler pour demander ? Peut-être a-t-il déjà changé d'avis sur son propre jugement. Les garçons de cet âge se font si facilement des frayeurs. »
Mais Gu Qiuyan secoua la tête.
« Si je l'appelle, il va juste redevenir tout nerveux. »
« Pourquoi ça ? »
« Tu as vu comment il était ce jour-là, à la maison. »
« Oh. » La femme pouffa. « Je me souviens. Il faisait petit adulte, regardant par-ci par-là avec un air si sérieux. Comment appelle-t-on ça déjà ? Un détective ? Mais ne parlons pas du petit détective. Tu es vraiment différente d'hier, Mianmian. Hier soir, tu as délibérément évité de le mentionner. Tu croyais vraiment que je n'avais rien remarqué ? »
« Oh, Tante Wu », fit Gu Qiuyan en fronçant le nez.
« Bon, bon, j'arrête », dit la femme en riant. « Alors, cette fois, tu as vraiment tourné la page ? »
« Il n'y a rien à tourner. » En en parlant, Gu Qiuyan se calma. « Tu écoutes les bêtises de Zhiruo », dit-elle distraitement. « Elle a fait croire que j'étais terrifiée. Elle est si dramatique. En plus, je vais bien maintenant. »
« C'est bien que tu puisses voir les choses comme ça. »
Gu Qiuyan fit un « mhm » doux et nonchalant.
Tante Wu continua :
« Néanmoins, il faut que tu écoutes ton père cette fois. Reste simplement à la maison pendant les prochains jours. Piano, blocs de construction, chant, films... il y a tant à faire ici. C'est mieux que de courir dehors. Ta voix doit être rauque à force d'avoir chanté aujourd'hui. Bois beaucoup d'eau. Dis-moi ce que tu veux manger demain, j'irai l'acheter. »
« Bien sûr. Je ne ferai pas de caprices. »
« Je m'y remets, alors. Ne reste pas debout trop longtemps. »
Gu Qiuyan acquiesça, restant près des portes-fenêtres.
Elle regarda l'heure. Il était déjà 21h30.
Il ne restait plus que deux heures et demie jusqu'à l'heure de minuit que Zhang Shutong avait maintes fois insistée.
Elle ne savait pas ce que les deux prochaines heures apporteraient.
Peut-être que la frapperait la catastrophe ;
Ou peut-être que la nuit s'écoulerait sans incident.
Elle se rappelait simplement le rêve qu'elle avait mentionné cette nuit-là.
'Pourquoi ai-je rêvé d'une étendue d'eau inconnue ?'
Elle essaya de s'en souvenir de toutes ses forces, mais ne parvint pas à en retrouver les détails. C'était comme si tout était enveloppé de brume, et qu'elle ne pouvait rien distinguer clairement.
C'était, en réalité, un cauchemar.
Elle aurait dû être dans la villa, mais pour une raison quelconque, elle s'était rendue près de cette étendue d'eau.
'Que diable s'était-il passé ici ?'
Elle repassa en revue les événements de la journée, les gens qu'elle avait vus, et ce qu'ils avaient dit.
Le professeur Song avait dit qu'elle les surveillerait de près.
Son père lui avait dit de ne pas s'inquiéter.
Tante Wu lui avait conseillé de ne pas garder les choses pour elle.
Zhiruo avait dit qu'elle devait apprendre à lâcher prise et à se détendre un peu.
'Ils veulent tous mon bien.'
Regardant à nouveau par la fenêtre, l'agitation diminuait peu à peu. Seul le doberman aboyait de temps à autre. L'entendant, elle sourit. 'La maison a été pleine d'"étrangers" ces deux jours ; le pauvre doit devenir fou.'
'Toute cette histoire devrait s'arrêter là.'
Elle pensa à l'histoire du garçon qui criait au loup. Il fallait une limite à son caprice. Puisque son père avait déjà fait fouiller toute la journée, il était impossible qu'ils continuent toute la nuit.
En vérité, elle s'en était toujours moquée.
C'était juste qu'à ce moment-là, elle avait eu besoin de le faire, alors elle avait présenté la situation bien plus grave qu'elle ne l'était. Maintenant que le résultat escompté était obtenu, elle ne devait plus importuner tout le monde.
Elle commençait à avoir un peu sommeil. Elle laissa échapper un petit bâillement. Elle avait un peu transpiré en chantant aujourd'hui, alors elle prévoyait de prendre un bain avant d'aller au lit.
'C'est bien. Tout le monde est content.' Elle s'étira paresseusement et porta un dernier regard sur la cour. La lune était solitaire. Dans l'immensité sauvage enneigée, peut-être que bien des choses pouvaient arriver.
Gu Qiuyan revint au canapé et alluma la télévision, comptant regarder jusqu'au retour de son père pour lui souhaiter bonne nuit avant de monter.
Elle ne se donna pas la peine de choisir un film précis, lançant simplement ce qui passait. Elle retira ses chaussons, replia ses jambes sur le côté, et sirota lentement sa tasse. Elle riait aux passages drôles, avançait vite sur les ennuyeux, et pinçait les lèvres devant les scènes maladroites. Si sa patience s'usait, elle changeait simplement de chaîne.
Cela continua jusqu'à ce que la porte de la maison s'ouvre.
Gu Qiuyan venait de tourner la tête lorsque l'homme en tête prit la parole.
« Pourquoi n'es-tu pas encore couchée ? »
« Je t'attendais pour ton retour. »
Gu Jianhong tendit sa tasse à une domestique, enleva ses chaussures, et s'assit sur le canapé.
« Tu peux te détendre maintenant, non ? »
« Mhm », fit-elle en tirant sur le son.