« Je ne sais pas ? »
Shane fut quelque peu surpris par la remarque d'Ai Yi.
Mais l'expression d'Ai Yi était d'un calme et d'une indifférence parfaits, signifiant à Shane que ses paroles précédentes reflétaient sans doute ses véritables sentiments.
« Un temps, j'ai vraiment haï le Héros. »
La voix d'Ai Yi parvint lentement aux oreilles de Shane.
« À cause du Héros, la personne qui m'était la plus chère est décédée. »
« À l'époque, j'ai même voulu détruire le monde entier. »
« Plutôt, si mes sœurs n'avaient pas été là pour m'en empêcher, je l'aurais probablement fait. »
Les paroles dérangeantes d'Ai Yi donnèrent à Shane l'envie d'avaler sa salive.
Cependant, le ton d'Ai Yi changea bientôt.
« Plus tard, quand j'étais si profondément enlisée dans la haine que je ne pouvais m'en défaire, je l'ai vu. »
« J'ai vu tous les membres du Clan Démon rire parce que la guerre s'était terminée. »
« J'ai vu tous ceux autour de moi danser de joie parce qu'ils n'avaient plus à partir au combat. »
« À ce moment-là, j'ai réalisé que le Clan Démon et les autres races sont tous pareils : même s'ils vénèrent la force, tout le monde n'aime pas se battre et se salir les mains. »
« Les actions du Héros ont finalement apporté la paix aux trois clans et mis fin à la guerre séculaire. »
« Alors, je me suis réveillée, j'ai renoncé, je ne me nourris plus de haine, mais je veille avec mes sœurs sur la paix du Royaume des Démons. »
Ai Yi ne semblait plus haïr le Héros, ayant laissé derrière elle ses chagrins et ses douleurs passés.
« Alors, tu me demandes comment je vois le Héros maintenant, je ne sais pas », dit Ai Yi solennellement. « Autrefois, je ne voyais que la force, la menace et l'abominable carnage du Héros. Maintenant, j'ai soudain envie de voir, contrairement à nous dieux, humains et démons qui sommes en conflit depuis l'Antiquité, pour quoi et contre quoi se bat le Héros venu de l'Autre Monde. »
« Qu'est-ce qui fait un véritable Héros ? »
« Je suis... légèrement curieuse de le savoir. »
Ai Yi dévoila toutes les pensées de son cœur.
En entendant cela, Shane ne put s'en empêcher.
« Je dis, Mademoiselle Ai Yi », prit la parole Shane d'une voix faible, « pourrait-il être que vous sachiez en réalité... ? »
Après en avoir tant dit, comment Shane n'aurait-il pas réalisé qu'Ai Yi pourrait bien le cibler ?
Et il semble que cette jeune fille sache qu'il est le Héros ?
Ce qui rendit Shane quelque peu hésitant, le poussant à chercher confirmation auprès d'Ai Yi.
En réponse, Ai Yi lui lança un regard.
« Ton Épée sacrée a déjà été scellée avec un Anneau de Scellement spécifique au Héros, n'est-ce pas ? » Ai Yi jeta un coup d'œil à l'Épée sacrée pendue à la taille de Shane et dit avec indifférence : « C'est bien, souviens-toi de ne pas la dessceller à la légère, ainsi ton identité ne sera pas trop facilement exposée. »
... En d'autres termes, mis à part les autres, Shane était déjà grillé devant Ai Yi ?
Shane eut vraiment envie de jurer.
Comment pouvait-il se faire griller encore et encore ?
Était-il vraiment si nul pour cacher son identité ?
À cet instant, Shane voulut vraiment demander à ces protagonistes qui aimaient jouer les faibles pour mieux surprendre comment ils tenaient le coup.
Autrefois, quand Shane lisait des romans, il ne pouvait attendre que ces protagonistes qui faisaient semblant d'être faibles révèlent soudain leur véritable identité, pour choquer et impressionner tout le monde à droite et à gauche, pour se prélasser dans l'exaltation. Shane n'avait aucune idée de combien de temps il avait attendu que ce moment exaltant arrive. En y repensant maintenant, il ne comprenait vraiment pas comment ils parvenaient à maintenir la mascarade si longtemps.
N'y avait-il pas de gens intelligents dans ces romans ? Ou était-il trop bête pour suivre le rythme de ses prédécesseurs ? Ou s'agissait-il simplement d'une nécessité de l'intrigue ?
Merde alors !
Sentant une sorte d'effondrement intérieur, Shane ne put s'empêcher d'exprimer sa confusion :
« Alors, vous êtes quelle grande pointure, ma chère Ai Yi ? »
Shane avait vraiment commencé à douter de l'identité d'Ai Yi.
Il avait toujours pensé qu'Ai Yi était une grosse pointure, mais maintenant il semblait que le passé de cette petite fille pouvait être encore plus grand.
« Ne m'appelle pas mademoiselle », Ai Yi exprima immédiatement son mécontentement, puis ajouta : « Tu peux deviner toi-même. »
Laissant ces mots derrière elle, Ai Yi s'en alla devant.
« Attends ! » Shane se dépêcha de la suivre et, après une brève hésitation, dit quand même docilement : « Ma chère Sœur Ai Yi, où comptes-tu aller ? »
En entendant cela, Ai Yi ne répondit pas à la question de Shane. Au lieu de cela, elle réagit à son appellation.
« Sœur, hein ? » dit Ai Yi avec surprise et curiosité. « J'aime ce titre. Avant, c'était toujours moi qui appelais les autres "sœur". Maintenant, enfin quelqu'un m'appelle "sœur" aussi. Dorénavant, tu devrais m'appeler comme ça. »
Ai Yi était plutôt satisfaite du titre.
Clairement, Ai Yi ne voulait pas être traitée comme une enfant, ni être appelée trop formellement. L'usage de « sœur » par Shane tombait pile dans les préférences d'Ai Yi.
Mais bien sûr, Shane ne le ferait pas.
« Sœur, mon pied. Dorénavant, je t'appellerai petite sœur Ai Yi », roula des yeux Shane et continua à sonder : « Tu n'as toujours pas dit où tu comptes aller. »
« Wou... » Ai Yi fronça mignonnement les sourcils, marmonnant « appelle-moi sœur » tout en disant : « Je rentre avec toi. »
« Rentrer ? » La bouche de Shane tressaillit, et il demanda prudemment : « Serait-ce que tu veux... ? »
« Ouais, vivre avec toi », répondit Ai Yi comme une évidence. « Je l'ai déjà dit, je veux vous comprendre, vous les Héros, et comme ça c'est plus pratique, non ? »
« ...C'est vraiment plus pratique ? » Shane se massa les tempes, demandant : « Ai Yi, tu dois être quelqu'un de très important, non ? Quelqu'un comme toi peut se promener seule dehors en toute liberté ? »
Même en réfléchissant avec ses genoux, Shane pouvait imaginer des centaines de scénarios où des gens devenaient fous à chercher Ai Yi.
Après tout, la disparition d'une personne importante était toujours le plus embêtant.
Et...
« Personne ne reconnaîtra ton identité, petite sœur Ai Yi ? »
Shane ne put s'empêcher de s'inquiéter.
Mais Ai Yi parut insensible à cela.
« Ne t'inquiète pas, dans le Royaume des Démons c'est une autre histoire, mais dans le Royaume des Humains, le nombre de gens qui m'ont vue est très faible ; personne ne me reconnaîtra », dit Ai Yi. « Si c'était Sœur Sera, ce serait différent. Elle a toujours été la représentante pour les interactions entre le Royaume des Démons, le Royaume des Humains et le Monde Divin. Son apparence a dû être largement reconnue dans le Royaume des Humains. Tout le monde la connaît, pas moi. En général, je ne me mêle pas des affaires du Royaume des Humains et du Monde Divin, et même dans le Royaume des Démons, je laisse les affaires à mes subordonnés pendant que je fais souvent la sieste en ville. Même si je me promenais dehors, il est peu probable qu'on me reconnaisse. »
Sinon, Ai Yi n'aurait pas été dans la Capitale Royale jusqu'à maintenant sans que personne ne vienne la chercher.
Quant aux subordonnés d'Ai Yi...
« Ils pensent probablement que je dors encore. D'ici à ce qu'ils réalisent que je suis partie, on ne sait pas combien de temps aura passé », dit Ai Yi avec nonchalance. « D'ailleurs, quand ils se mettront vraiment à me chercher, je les renverrai simplement. »
Ayant dit cela, Ai Yi continua d'avancer seule.
« Soupir... »
Shane ne put que soupirer et suivre Ai Yi.
« J'ai l'impression de ramener une loli à la maison. »