Ban Yu-won avait trois raisons principales de lever la malédiction de Mira.
La première était que l'état mental de Mira n'était pas normal.
Ce n'est pas qu'il cherchait à obtenir une peine réduite pour altération du discernement.
Dès la première fois qu'il l'avait vue, elle n'était pas seulement remplie de toutes sortes de concepts émotionnels négatifs, mais elle était aussi envoûtée par la constellation bien plus gravement que ceux qui avaient bu la potion, peut-être même de façon fondamentale.
Il ignore depuis combien de temps elle était en contact avec la constellation.
Mais elle en était déjà au stade où elle recevait un parrainage conditionnel de la constellation (bien qu'elle ait tenté de le cacher, Ban Yu-won l'avait compris immédiatement) et son esprit avait déjà été significativement érodé par la constellation.
Sa raison devait être enveloppée d'un épais brouillard, et ses jugements comme ses actions n'étaient plus purement sa volonté propre.
« Je suppose qu'elle devait avoir une très bonne compatibilité avec cette constellation… Non, je devrais plutôt dire une très mauvaise. »
Bien sûr, aussi envoûtée qu'elle fût par la constellation, cela n'effaçait pas les crimes de Mira.
Surtout que sa malédiction n'était pas du genre à ôter la vie, et qui plus est, elle avait été contrée par avance grâce aux efforts de Ban Yu-won.
La seconde raison était l'antipathie que ressentait Ban Yu-won face à la manière dont le chancelier et les autres professeurs géraient la situation.
Admettons qu'il soit acceptable de laisser les étudiants se concurrencer sainement et poursuivre leur croissance entre eux.
Mais leur attitude de ne pas intervenir quoi qu'il arrive tant que personne ne meurt était insupportable, comme s'ils disaient : « Vous avez compris, non ? Maintenant, entre-tuez-vous. »
De plus, une constellation était impliquée dans cette affaire.
S'ils s'en étaient occupés avant que ça ne dégénère, Mira serait restée une simple victime et cela n'aurait pas affecté les autres étudiants.
Mais en laissant faire les étudiants sous prétexte de non-ingérence, ils ont failli laisser se produire une situation irréversible.
Lors de leur entretien, le chancelier a insisté sur le fait que ce qu'il devait faire, c'était lever la malédiction, pas la désintoxiquer.
Était-ce censé être un indice ?
Non, ils voulaient simplement vérifier s'il était capable de lever correctement la malédiction.
La désintoxication se contente d'éliminer le poison et basta.
Le lever de malédiction provoque un effet de rebond sur le lanceur.
Le chancelier avait probablement l'intention d'utiliser Ban Yu-won pour résoudre la situation tout en punissant la responsable, Mira, d'un seul coup.
L'attitude de l'académie envers les étudiants, et son propre rôle à recevoir des ordres d'une telle académie pour pousser Mira dans une situation pire que la mort…
Ban Yu-won détestait tout cela et ne voulait pas jouer le rôle de bourreau, réduisant une étudiante à un sort pire que la mort.
Plus que par sympathie pour Mira elle-même, il s'est révolté parce qu'il était furieux de l'attitude du chancelier qui traitait les gens comme des pions.
Tout en sachant ce que le chancelier voulait, il a soustrait le châtiment qui aurait dû incomber à Mira.
Puisque Ban Yu-won a tout résolu, l'académie ne peut rien faire.
Si Ketra garde le silence, Mira pourrait même continuer ses activités en tant qu'officier du conseil des étudiants.
Bien que l'affaire ait perdu sa tête et sa queue, ne laissant que le corps, le chancelier et quelques autres pourraient être mécontents…
Droits d'enquête en solo ? Bien sûr, ce serait bien de les avoir, mais ça va aussi sans.
Ban Yu-won n'a jamais regretté les actions qu'il a entreprises sur son propre jugement.
Cette fois ne serait pas différente.
Enfin, la troisième raison était simplement qu'il voulait Mira pour lui-même.
Elle est de la race des fées, détentrice du pouvoir remarquable appelé métamorphe.
En même temps, elle est assez capable pour tromper et faire signer des contrats frauduleux à des membres de l'Académie Union, où se rassemblent des génies de toutes les dimensions.
Sans compter ses capacités magiques purement cultivées pendant plus de deux ans d'études dans cette académie, et ses connaissances en tant que senior du département de Création d'Artefacts.
S'il pouvait décider de l'avenir d'une telle personne, ne serait-il pas bien mieux de la sauver et de s'en servir que de la laisser se perdre !
« En plus, les occasions de conclure des contrats où j'ai un avantage total sont plutôt rares. »
Et si c'est un sujet légèrement différent, la raison pour laquelle il l'a spécifiquement liée par un contrat, en partant du principe qu'il la sauverait pour les deux premières raisons, c'est qu'on ne pouvait pas laisser Mira sans surveillance après qu'elle se fut échappée de la malédiction.
Qu'elle ait été envoûtée par la constellation ou non, il est clair qu'elle a tenté de nuire à de nombreux étudiants de l'académie et à Ketra.
Même si la malédiction est levée, rien ne garantit que son état mental s'améliorera, donc naturellement quelqu'un doit tenir sa laisse.
« Alors je n'ai aucune intention de te faire quoi que ce soit d'étrange, senior. »
« Pour l'instant, en tout cas. »
« Maintenant ou peu importe… »
Leur « contrat » fut conclu avec succès, et désormais un concept doré brillant pouvait être vu luire à l'intérieur de Mira.
En échange du contrat, Ban Yu-won libéra Mira de sa douleur, et Mira, en retour, devait tout donner d'elle-même à Ban Yu-won.
C'est essentiellement un contrat d'esclavage, mais c'est encore un « contrat » plutôt qu'une « soumission ».
Un instant, Ban Yu-won pensa à l'image de Lucel et secoua la tête pour chasser ce fantasme coquin.
« Bref, ne t'inquiète pas. Environ 80 % de ça, c'était pour empêcher une nouvelle explosion comme cette fois. »
« Et les 20 % restants ? »
« Des arrière-pensées. »
« Comme tu es honnête. »
Visiblement soulagée d'avoir obtenu la réponse qu'elle voulait, Mira prit une gorgée de son café fraîchement commandé et sourit légèrement.
C'était un café moka.
« C'est sucré. »
« Bien sûr que oui. »
« Mm, c'est délicieux. »
C'était incompréhensible.
Elle se tordait de douleur, bavant il y a à peine quelques dizaines de minutes, et maintenant elle souriait avec une grâce si raffinée.
On dit que la transformation d'une femme est innocente, mais est-ce parce que la transformation est une compétence passive qui vient naturellement aux femmes ?
Ban Yu-won fut un instant perdu dans l'admiration de sa beauté noble, mais reprit ses esprits sous son regard et ouvrit la bouche.
« Qu'est-ce que tu veux faire maintenant ? »
« Je peux décider ? »
« Tant que ce n'est pas l'abandon ou quelque chose comme ça. »
« Je n'ai aucune intention d'abandonner. »
Mira le dit avec fermeté, puis prit une autre gorgée de café et sembla réfléchir un moment avant d'ajouter :
« Ce serait bien de rester au conseil des étudiants général aussi. Ça t'aiderait. »
Ban Yu-won ressentit quelque chose d'étrange face à son attitude décontractée.
Puis il réalisa.
Cela semblait bizarre parce que s'il aurait été naturel qu'elle en veuille à Ban Yu-won qui lui avait imposé un contrat en tenant sa faiblesse, elle acceptait sa situation changée trop facilement et s'y adaptait trop vite.
« Eh bien, je suppose que c'est vrai. »
« Bien, alors je vais finir de parler avec Ketra. »
Avec une telle désinvolture.
Elle vida sa tasse en prononçant le nom de Ketra comme si de rien n'était.
Comme elle s'apprêtait à se lever, Ban Yu-won la retint précipitamment.
« Ça va aller ? Senior Ketra, enfin… »
« Ketra me pardonnera. Probablement. »
« C'est pas ça qui m'inquiète. »
« Alors qu'est-ce qui t'inquiète ? »
Juste au moment où Ban Yu-won allait dire que ce qui importait, c'étaient ses sentiments complexes envers Ketra, presque comme de l'amour et de la haine entremêlés, il perdit ses mots en voyant les yeux anormalement clairs de Mira qui le regardait de haut alors qu'elle était à demi levée.
Il comprit alors que son esprit n'avait pas totalement guéri — il avait juste été précairement reconstruit depuis son état d'effondrement imminent.
À cet instant, sa pensée intérieure lui échappa.
« Est-ce que j'ai vraiment fait ce qu'il fallait… ? »
« En tout cas, moi je suis reconnaissante. »
Malgré l'absence de contexte, Mira sembla tout comprendre.
Avec son sourire énigmatique caractéristique qui rendait ses vrais sentiments difficiles à lire, elle dit :
« Grâce à toi, je me sens renaître. Peut-être es-tu un "métamorphe" encore plus grand maître que moi. »
« Quel métamorphe, c'est des conneries… »
— Ding.
La porte du café s'ouvrit et un client entra.
Voyant le visage familier, Mira haussa les épaules et se rassoit.
« Ça m'épargne la peine de te chercher. »
« Mira ! »
Il semblait que, contrairement à avant, Ketra cherchait Mira.
Au fait, contrairement à la potion qui avait rempli proprement son rôle et disparu après une utilisation, le charme qu'il lui avait donné était conçu pour réagir au moment où on tentait de lui nuire.
Il a probablement pu en comprendre la structure et les principes quand il a vu la malédiction ricocher sans l'affecter.
« Mira, tu vraiment… Junior Ban Yu-won ? »
Il s'approcha les yeux écarquillés, puis cligna des yeux surpris en remarquant Ban Yu-won assis en face d'elle.
« Comment un junior… De quoi parliez-vous tous les deux ? »
« Secret. »
« Quoi, secret, toi… »
Mira fit signe à Ketra de rejoindre leur table d'un geste élégant de la main.
En voyant Ketra obéir malgré son air perplexe, Ban Yu-won eut l'impression d'entrevoir un fragment de leur relation.
« Explique, Mira. Cet incident, c'était vraiment ton œuvre ? Et pourquoi vous êtes ensemble ? »
« Je vais expliquer brièvement, alors écoute tranquillement. »
Pourtant, c'était elle qui aurait dû demander pardon, et elle avait le culot de dire une chose aussi effrontée.
« Si tu parles de la potion, oui, c'est moi. Je voulais un contrat avec la constellation. C'est pour ça que j'ai mis une malédiction sur toi. »
« Quoi, toi… »
Strictement parlant, elle n'avait pas maudit Ketra directement, mais l'avait conçue pour que quand la malédiction rebondirait, ce soit lui qui encaisse les dégâts à sa place, mais à ce stade, cela n'avait plus d'importance.
« Cet homme a tout découvert et j'ai failli avoir de gros ennuis… mais tout est résolu maintenant. »
« …Alors tu le savais. Junior Ban Yu-won m'a donné un charme. Un charme qui annule les interférences extérieures — grâce à ça, j'ai dû remplacer tous les examens prévus aujourd'hui par des devoirs alternatifs. »
« Tu as survécu grâce à ça, c'est heureux. En fait, moi aussi j'ai survécu grâce à cet homme. »
« Je vois, c'est ça. »
L'auteur (tentative) parlait froidement, et la victime (tentative) acquiesça avec compréhension.
Ban Yu-won n'aspirait qu'à quitter cet espace partagé avec ces deux-là, mais l'atmosphère rendait impossible de s'éclipser seul.
« Donc, tu es venue me confronter là-dessus ? »
« Non, c'est bon. Personne n'a été blessé de toute façon. Je voulais juste savoir pourquoi tu m'as maudit. Je pensais qu'on avait une relation assez proche… »
« À ce sujet. »
Mira dit sans ciller.
« En fait, je t'ai toujours détestée, Ketra. C'est pour ça que j'ai lancé la malédiction. »
« …Quoi ? »
« Je m'excuserai, mais je veux couper les ponts après cet incident. »
« Attends une minute. »
« Puisqu'on est toutes les deux officiers du conseil des étudiants, on devra inévitablement se croiser… Ou tu veux me virer du conseil des étudiants ? »
« Non, c'est pas ça. C'est bon, mais… »
« Bien, alors y'a pas de problème. »
Cette femme croit vraiment qu'il n'y a pas de problème ?
Ban Yu-won soupira d'incrédulité.
L'instant d'après, sans aucun avertissement, une dague issue des effets personnels de Ketra fut pointée sur la gorge de Ban Yu-won.
« Junior Ban Yu-won, qu'as-tu fait à Mira ? »
« Oh… »
Rapide et puissante.
Honnêtement, il n'avait même pas vu la main bouger.
Alors que Ban Yu-won admirait vaguement cette démonstration de talent d'un vrai « senior », les yeux de Mira brillèrent et elle invoqua une sphère de puissance magique d'un violet sombre au-dessus de sa main.
C'était presque amusant de voir le serveur du café rester bouche bée, perplexe face à la situation soudaine et dangereuse.
« Mira, toi… ?! »
« Ketra, je ne te pardonnerai pas si tu poses la main sur cet homme. »
« Mais toi, peu importe comment je regarde, ton état actuel est bizarre. Je ne peux penser qu'à une chose : ce junior t'a fait quelque chose. »
Comme prévu, n'importe qui ne peut pas devenir vice-président du conseil des étudiants.
Pour le voir à travers en un instant !
Mais Mira se contenta de ricaner.
« Tu ne sais vraiment rien de moi. »
« …Je ne sais rien ? »
« Range la dague. Avant que je tire vraiment. »
Ketra baissa la dague de la gorge de Ban Yu-won comme si elle était soudain vidée de sa force.
Mira dissipa alors sa sphère magique et lui parla sur un ton décontracté, comme si la confrontation n'avait pas eu lieu.
« Merci de me pardonner pour cet incident. Alors, à partir de demain, j'ai hâte de travailler avec toi en tant que collègues officiers du conseil des étudiants, senior. »
« … »
C'était un congé.
Ketra se retira d'eux, le visage toujours marqué par l'incompréhension.
Mira, semblant déjà ne plus accorder d'attention à Ketra, commanda un autre café moka. (Le serveur prit la commande en tremblant.)
Il la regarda une dernière fois, puis se pressa le front d'une main et soupira.
Il semblait avoir enfin réalisé qu'il ne pourrait pas avoir de conversation correcte avec elle.
« Junior Ban Yu-won, plus tard… parlons, tous les deux. »
« Oui, faisons ça. »
« Bon alors… c'est tout pour aujourd'hui. »
Ketra'ouvrit la porte du café et partit.
Ban Yu-won fixa sa silhouette qui s'éloignait à travers la vitre avant de parler.
« Il y avait une meilleure façon. »
« Je me contentais d'être fidèle à notre contrat. »
« Connerie. »
« C'est vrai. Je ne peux plus gaspiller mes émotions pour cet homme. »
« Eh bien, je suppose », dit Mira, s'accrochant à sa tasse de café fraîchement reçue.
« Tout de moi t'appartient maintenant de toute façon. »
« …Hein ? »
Ban Yu-won voulait demander ce qu'elle entendait par là, mais il garda la bouche close, de peur qu'autre chose d'étrange ne sorte de son état mental manifestement instable.