Ban Yu-won n’avait jamais été aussi reconnaissant d’avoir maîtrisé la technique Yu-won et la Lame Originelle qu’à cet instant. En un clin d’œil, il conceptualisa et analysa toutes les informations environnantes, confirmant que l’espace où il avait été téléporté avec Luciel était exactement l’endroit d’où il était parti de la Terre, sous les yeux de sa famille. En d’autres termes, c’était juste devant sa maison !
« Qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi tant de gens sont-ils rassemblés devant chez moi ?! Est-ce que le sort de téléportation dimensionnelle a laissé une trace si massive que les gens ont afflué ici… Impossible ! »
Dans la précipitation, il scanna la maison à la recherche de signes de vie et perçut la présence de sa mère. Mais…
« Hein ? »
Il ressentit un malaise. Il ne parvenait pas à l’identifier, mais quelque chose était différent par rapport à la dernière fois qu’il avait vérifié l’état de sa mère…
« C’est parce que mes capacités se sont améliorées. »
Ban Yu-won acquiesça, comprenant, et étendit sa portée de détection. Il perçut immédiatement les signes de vie aux alentours et les changements dans la nature.
« Oui, c’est ça. Ce n’était pas comme ça avant. »
C’était quelque chose qu’il pouvait confirmer rien qu’en respirant. Du mana circulait sur Terre ! Et à une concentration considérable… S’il devait le comparer à un grade dimensionnel, c’était similaire à l’étoile natale de Luciel, Jédah !
« Vous avez entendu ?! Il l’a vraiment appelé "Maître" ! »
« Tu as enregistré ? Tu as enregistré ? »
« C’est définitivement pas du coréen, alors pourquoi je comprends naturellement ? »
« Quelle est la puissance de la capacité d’un alien ? Comment ça se compare aux utilisateurs de capacité de haut niveau ? »
C’est parce que notre Luciel est étudiante de l’Union.
Ban Yu-won soupire face aux réactions des gens qui s’agitent à chaque fois qu’il parle avec Luciel. Il semble que pendant son absence à l’Union, la Terre ait subi des changements drastiques, et il a une idée approximative de ce que sont ces changements. Cependant, ce qui l’inquiète, c’est pourquoi ces gens semblent déjà tout savoir sur lui et Luciel.
« Attendez une minute ? »
Ban Yu-won se souvint avoir vérifié la présence de la Terre sur la liste dimensionnelle d’UniTube. Il avait discuté avec ses collègues du fait que sa sélection par l’Union aurait pu déclencher des changements sur Terre. Et en effet, la Terre avait commencé à évoluer comme les autres dimensions supérieures…
Si le nombre d’abonnés d’UniTube avait augmenté, et qu’ils s’étaient abonnés à la chaîne populaire Rebellion…
Ban Yu-won sortit précipitamment son Miroir pour vérifier et découvrit avec stupeur que 60 millions d’abonnés de la chaîne étaient des spectateurs venant de la Terre !
« Aaaah ! »
60 millions, c’est plus que la population de la Corée ! Penser que tant de gens savaient qu’il était un Terrien profitant de la vie à l’Union !
Attendez, à ce rythme, sa sœur a dû consulter UniTube aussi — et cela veut dire que la vidéo où lui et Luciel frôlaient le scandale…
« Je suis foutu. »
« Maître ?! »
« Luciel, n’essaye pas de m’arrêter. J’ai montré ma plus grande faiblesse à mon ennemi juré éternel… Il ne me reste plus qu’à en finir… »
« Non, s’il te plaît ! Je ferai quelque chose ! »
Juste avant qu’il ne fasse une scène en tentant de se suicider devant tant de spectateurs, Ban Yu-won fut maîtrisé par Luciel et parvint à reprendre son calme. À cet instant, quelqu’un sortit de la maison pour l’accueillir.
« Puisque vous êtes là, entrez déjà. Qu’est-ce que vous faites dehors ? »
« Maman, tu n’as pas quelque chose à dire d’abord ? Pourquoi y a-t-il tant de gens près de notre maison… ? »
« Entrez et on en parle. Ignorez-les. »
Quand la mère de Ban Yu-won, Kang Eun-young, les foudroya du regard, la foule se dispersa comme des souris.
« Allez, belle-fille. »
« Oui, Maman ! »
Alors qu’elle utilisait naturellement le terme « belle-fille », le visage de Luciel s’illumina, tandis que celui de Ban Yu-won pâlit. Maintenant qu’il y pensait, il ne s’inquiétait que pour sa sœur, mais si elle l’avait vu, alors sa mère aussi…
Compte tenu de la culture du partage sur les réseaux sociaux terrestres, probablement tous ses connaissances…
« J’ai vraiment envie de mourir… »
« Maître, non ! Tu ne peux pas dire des choses comme ça. Si tu meurs, au moins Mira et moi, on te suivra sûrement ! »
« Désolé, je ne mourrai pas… »
L’intérieur de la maison n’avait pas beaucoup changé. Voyant le regard de Ban Yu-won errer, Kang Eun-young pouffa.
« Quand on a appris pour la première fois que la Terre allait changer, on a pensé à construire un bunker et à y déplacer tous les appareils et meubles, mais une fois l’évolution dimensionnelle arrivée, ce n’était pas si grave. Bien sûr, certains endroits n’ont pas eu cette chance et des quartiers entiers ont disparu. »
« Combien de morts ? »
« Environ 2 milliards dans le monde. »
« Même comme ça, c’est un sauvetage énorme. »
« Grâce à toi. »
« Moi ? »
Kang Eun-young tapa sur la table, leur signalant de s’asseoir pour parler calmement. Ban Yu-won acquiesça envers Luciel et s’assit face à Kang Eun-young.
En les voyant assis ensemble comme un couple marié, Kang Eun-young ne put s’empêcher de sourire avec ironie.
« Ramener une belle-fille à la maison va refaire péter un câble à Yu-mi. »
« Je n’ai même pas envie de penser à ma sœur. Qui sait à quel point elle va me narguer… »
« Mais pour parler des changements sur Terre, il faut commencer par ta sœur. »
« … Quoi ? »
Ban Yu-won saisit la situation actuelle de la Terre en cinq minutes seulement. C’était compréhensible puisqu’il comprenait déjà le mana et le mysticisme, et qu’il n’avait qu’à comprendre comment les gens géraient les changements plutôt que les changements eux-mêmes.
Le point clé était que Ban Yu-mi était la première Terrienne à obtenir un accès anticipé à l’Union Net, et grâce à elle, leur grand-père Ban Ji-won avait anticipé les changements qui toucheraient la Terre, mettant en place un plan solide d’évolution dimensionnelle qui non seulement avait évité des dégâts majeurs, mais avait aussi élevé la famille Ban.
« Et ta sœur dirige maintenant la guilde la plus puissante, profitant de la situation. »
« Elle est forte elle-même, mais honnêtement, elle doit beaucoup à Papa. »
« Eh bien, c’est normal qu’elle soit devenue plus forte puisqu’elle apprenait déjà le mana avant que la Terre ne change. »
Ban Yu-won sentit un mal de tête arriver. Il avait prévu de se reposer sans rien faire pendant les vacances d’été, mais pourquoi la Terre a-t-elle dû devenir comme ça ?
« Alors, qui étaient ces gens devant notre maison tout à l’heure ? »
« Ils se rassemblent ici souvent. Ton grand-père est célèbre, ton père occupe un haut poste au gouvernement, et ta sœur est à la tête de la meilleure guilde mondiale, [Oculus Ruber]. Attraper ne serait-ce qu’un petit scandale serait le jackpot. »
« Et aujourd’hui, mon retour a été filmé, ce qui en fait un gros coup. »
Kang Eun-young alluma la télévision du salon, et sans même changer de chaîne, le visage de Ban Yu-won remplit l’écran. Même si elle changeait de chaîne, c’était la même chose — les visages de Ban Yu-won et Luciel étaient partout, rendant toute résistance vaine.
S’il ne s’était pas habitué à être sous les projecteurs en vivant à l’Union, il aurait déjà perdu la tête.
« Ça va être un sacré bordel… »
« Tu ne peux pas juste l’ignorer. Tu es le représentant de l’humanité maintenant. »
Ban Yu-won soupira en même temps que sa mère. S’il n’avait pas lancé la chaîne, ou s’il avait au moins monté les vidéos pour cacher le fait qu’il était Terrien (visuellement, il ressemblait à un être intelligent lambda de n’importe quelle dimension), rien de tout cela ne serait arrivé.
À cause de la croyance erronée que les Terriens resteraient à jamais déconnectés de l’Union Net, il avait inconsciemment créé un champ de mines grandeur nature pour lui-même.
« Au moins, personne n’essaye de vous emmener de force, non ? »
« S’il n’y avait pas Grand-père ou ma sœur, je serais probablement en train de me battre contre des forces spéciales ou des armées du monde entier. »
La Terre commençait tout juste à accepter le mana et à changer. Mais l’idée de laisser Ban Yu-won, qui avait expérimenté des dimensions bien supérieures, goûté d’innombrables autres civilisations et échangé des informations avec des aliens, tranquille était absurde.
Il y avait forcément ceux qui voudraient le capturer et tout lui extorquer — peut-être même maintenant. Mais personne n’osait y toucher parce que la famille Ban était trop puissante.
Selon Kang Eun-young, son père Ban Ju-seok occupait un poste au gouvernement, Ban Ji-won contrôlait le gouvernement mondial, et Ban Yu-mi était à la tête de la nouvelle puissance militaire du monde. Qui oserait poser un doigt sur Ban Yu-won, membre de leur famille ?
« Bien sûr, s’ils le faisaient, je résisterais à ma façon… »
Sans aucun doute, le pouvoir que Ban Yu-won pouvait mobiliser personnellement était encore plus grand que celui de la famille Ban. Sans aller loin, il était confiant qu’en trois minutes de rampage avec le robot combiné Abel, centré sur Lilith, il pourrait anéantir la plupart des armées.
Ceux qui regardaient la chaîne Rebellion s’en rendaient probablement compte aussi. Ou peut-être que, comme d’innombrables autres venus de dimensions supérieures qui l’avaient sous-estimé, les Terriens pensaient que le contenu de ses vidéos était exagéré.
« Ah, peu importe. »
Après avoir réfléchi à la Terre changée, au nouveau statut de la famille et à sa situation, Ban Yu-won conclut que s’inquiéter seul ne servait à rien.
« Peu importe comment la Terre a changé ou combien de Terriens regardent la chaîne Rebellion, ça n’a pas d’importance. Je suis là pour me reposer pendant ma pause. Je vais profiter à fond de mes deux mois de vacances d’été en tant que freshman de fac ! »
« Mon fils, Yu-won, tu es vraiment quelque chose. »
Kang Eun-young secoua la tête, ne sachant pas si elle devait être impressionnée ou exaspérée par la conclusion de Ban Yu-won.
« Ta sœur ne te laissera probablement pas tranquille, mais pour l’instant, repose-toi juste. »
« Maman, s’il te plaît, ne remue pas ces souvenirs de cauchemar. Pourquoi ma sœur m’embête-t-elle toujours pendant les pauses au lieu de sortir avec ses amis ? Sûrement qu’elle ne fera pas ça maintenant qu’elle est cheffe de guilde… »
« Regarde l’essence, Yu-won. Yu-mi a créé la guilde pour mettre une enseigne convenable au chaos qu’elle semait déjà. Au fait, il y a trois mini-versions de ta sœur dans cette guilde. »
« Je déteste vraiment ça… »
La remarque glaciale de Kang Eun-young fit sentir à Ban Yu-won qu’il pouvait à moitié prédire ce qui lui arriverait. Pourquoi les cieux l’avaient-ils créé, pour ensuite créer Ban Yu-mi ? Le dicton qui dit que les frères et sœurs sont programmés pour se tuer est faux. Les frères et sœurs sont programmés pour se tourmenter juste assez pour ne pas se tuer.
« Euh, Maman. »
Luciel, qui observait en silence, prit prudemment la parole une fois la conversation terminée.
« Y a-t-il quelque chose dont je puisse aider à la maison ? J’ai des compétences de base en ménage… »
« Comme c’est attentionné. »
Ayant une fille qui, au lieu de faire le ménage, aurait plus de chances de mettre quelqu’un dans le coma, et un fils parti à l’Union dès ses vingt ans, Kang Eun-young n’avait jamais reçu de vraie piété filiale. Et maintenant, une future belle-fille (confirmée) faisait une telle proposition attentionnée !
« On engage des gens pour le nettoyage et la lessive, donc c’est bon… Et si tu aidais pour le dîner ce soir ? »
« Oui, Maman ! »
Luciel remua la queue joyeusement, satisfaite de la façon dont Kang Eun-young la traitait naturellement. Incidemment, à cause des événements récents, Luciel s’était pleinement éveillée en tant que Bête-folk, capable de faire apparaître ses oreilles et sa queue de chien à volonté. Ses capacités de combat et ses sens s’étaient grandement améliorés, donc elle les gardait souvent dehors, ce que Ban Yu-won trouvait mignon, pour son plus grand plaisir.
« Mais mon fils. »
« Oui ? »
« Combien d’autres belles-filles as-tu en plus de Luciel ? »
« Hmm, il y a Mira, une elfe… »
Kang Eun-young avait espéré qu’il se sente un peu coupable après l’avoir vu impliqué avec plusieurs femmes sur la chaîne Rebellion, mais à sa surprise, Ban Yu-won répondit avec désinvolture.
Bien qu’elle ait été prise au dépourvu, Ban Yu-won, qui avait adopté une perspective universelle sur la romance et le mariage, continua sans trop se soucier.
« Il y en a pas mal qui m’apprécient, mais je les ai toutes refusées. Deux, c’est déjà assez difficile à gérer… »
« Tu es vraiment admirable, Maître. Choisir une épouse est une affaire sérieuse, et tu dois décider avec soin. »
Pour un Coréen habitué à la monogamie, c’était une déclaration absurde, mais Luciel était fière de Ban Yu-won de ne pas être volage. En fait, compte tenu de ses actions à l’Union, c’était quelque chose dont être fier. Depuis qu’il attirait l’attention, d’innombrables personnes l’avaient approché de manière subtile ou ouverte avec des intentions romantiques. S’il avait eu une force mentale ordinaire, il aurait déjà causé plusieurs incidents.
« Et si possible, je serais heureuse que tu me consultes un peu avant de prendre une nouvelle femme… »
Luciel essaya subtilement d’asseoir sa position d’épouse principale, mais Ban Yu-won réagit à une autre partie de sa phrase.
« Qu’est-ce que tu as entendu, Luciel ? J’ai dit que vous deux, c’était déjà assez difficile ! »
« Mais Maître, tu vas devenir un être encore plus grand. Inévitablement, tu auras plus d’adversaires, et tu auras besoin de former de fortes alliances par le mariage. »
« Tu penses déjà aux alliances matrimoniales ?! »
« M’épouser, moi ou Mira, pourrait déjà être considéré comme des alliances matrimoniales avec la Tribu des Crocs de Loup et les Elfes. »
« C’est ça ?! »
En regardant les deux engager une conversation qu’elle ne pouvait pas comprendre, Kang Eun-young ressentit un sentiment de détachement. Elle réalisa que son fils avait dépassé sa portée. Même Luciel était incroyablement belle, et maintenant il y avait une elfe en plus, ce qui faisait déjà deux femmes. Et cela pourrait encore augmenter.
« Fils, peut-être que tu devrais porter un gilet pare-balles ou quelque chose. »
« Pourquoi tu supposes que je vais me faire poignarder par une femme, Maman ? »
Ban Yu-won grommela en se levant.
« Je crois que je vais tremper dans la baignoire à la maison pour la première fois depuis un moment. »
« Ah ! Maman, je suis désolée, mais pourrais-je m’occuper de Maître pendant son bain d’abord, puis t’aider en cuisine ? »
« T’occuper de lui pendant son bain… »
L’esprit de Kang Eun-young quitta momentanément la Terre. Peu importe combien elle essayait, elle ne pouvait pas comprendre l’affection et la loyauté de Luciel envers Ban Yu-won à travers un prisme terrestre — alors elle décida d’arrêter de réfléchir complètement.