Le nombre d'abonnés de la chaîne Rebellion, gérée par Ban Yu-won, avait dépassé les 3 milliards. La chaîne montrait le quotidien à l'Académie Union, qui attirait l'attention à travers toutes les dimensions, et mettait en scène la croissance du groupe Rebellion, connu pour ses talents exceptionnels, avec des montages divertissants. Le nombre d'abonnés augmentait régulièrement par le bouche-à-oreille sans aucune promotion dans les grandes dimensions, mais récemment, quelque chose avait accéléré cette croissance : le streaming en direct.
À l'origine, le style de la chaîne Rebellion consistait à enregistrer, monter en coupant les parties qu'il ne fallait pas montrer ou qu'il fallait cacher, puis à publier les vidéos. Cependant, à mesure qu'une chaîne grandit, il y a toujours ceux qui réclament plus d'interaction directe. De plus, comme de plus en plus de gens prétendaient que les capacités incroyables du groupe Rebellion n'étaient que des trucages de montage, ils décidèrent, après mûre réflexion, de faire des lives tous les quelques jours.
Bien sûr, il y avait une raison à cela. Puisqu'ils s'étaient ouvertement opposés à Ryu Cheol-myeong, il valait mieux montrer clairement ce que faisait le groupe Rebellion et où il se trouvait pour l'empêcher de bouger facilement. Ils avaient déjà fait un court live sur le vaisseau spatial en route vers la Dimension E-1 et prévoyaient d'en faire un autre ce soir.
Ainsi, Ban Yu-won décida de lancer un live au moment parfait, au début du banquet. Cependant, tout ce qui se disait lors de la réunion, comme les histoires sur le renard à neuf queues ou les esprits de la nourriture, n'était pas diffusé. Pourquoi ? Parce que celui qui filmait la vidéo était Tike, qui possédait une intelligence. Par Résonance avec Ban Yu-won, Tike partageait son sens moderne et ses compétences en montage vidéo, filtrant habilement le contenu inapproprié pour le live en appliquant des mosaïques ou en coupant le son, ce qui leur permettait de lui faire confiance pour le direct.
[?!] [Chu… Maître ?] [Hé, attends, Luciel, c'est en direct !] […Hein ? Kyaa !]
Cependant, Tike ne faisait que monter les scènes problématiques pour la diffusion et n'arrêtait pas le direct elle-même. En fait, elle semblait savoir finement quel genre d'images allait « vendre », car elle filma la scène d'une Luciel à moitié nue grimpant sur Ban Yu-won sans ciller. Ban Yu-won ne réalisa la présence de Tike qu'après que la scène eut déjà été diffusée, et il interrompit précipitamment le live. Grâce à la magie de Protection d'UniTube, ils parvinrent à empêcher une diffusion plus large, mais des millions de spectateurs virent quand même la scène vivide juste avant que les deux ne passent à l'intimité.
–Putain, c'était un vrai accident de direct. –Dommage, si ça avait duré 10 secondes de plus… –De toute façon ça aurait été tout en mosaïque et muet, alors à quoi bon. –Et la chaîne serait suspendue. –Don^^ –Ce salaud, Luciel, ce salaud, Luciel, ce salaud, Luciel, ce salaud, Luciel –Je vais le tuer, je vais le tuer, je vais le tuer, je vais le tuer, je vais le tuer, je vais le tuer, je vais le tuer –Elle ne l'a pas appelé « Maître » à la fin ? –Tu le savais pas ? Elle l'appelle subtilement comme ça quand ils sont seuls. –Quel jeu de malade… Don^^ –Soupir, notre Yu-won est trop gentil pour refuser et il accepte juste iyuyu –S'il n'accepte pas ça, c'est qu'il est impuissant ? Ah, don^^
De l'autre côté, la réaction des fans féminines profondément immergées dans Ban Yu-won, l'opérateur pratique de la chaîne, n'était pas moins intense.
« …… » « Sœur, il a l'air qu'il n'y a plus de monstres… Sœur ? Yumi sœur ? » « Haaa…… »
Ban Yu-mi, la grande sœur de Ban Yu-won et la première personne sur Terre à accéder à UnionNet et UniTube, était parmi elles.
« Yuming, arrête de stalker notre mari et lève-toi. On va attraper le boss ! Yuming ? Yumingming ? …Sœur ? » « Lee Hyun-ji, ferme-la. » « Wah, c'est vrai. La vraie est là ! » « J'ai dit ferme-la ! »
Le Grand Changement apporta de nombreuses transformations à la Terre. De nombreux territoires s'enfoncèrent et de nouveaux émergèrent, et la composition de la terre, de l'air et de la mer changea subtilement. Le mana imprégnait tout, les améliorant à des degrés divers, et les humains ne firent pas exception. Les monstres, qu'on ne voyait que sur UniTube, apparurent sur Terre, des donjons émergèrent, et les Constellations gagnèrent une influence indirecte sur Terre, cherchant des contractants capables.
Pour une raison quelconque, l'humanité obtint la « Fenêtre de Statut », un privilège qu'on n'accorde pas facilement même aux êtres des dimensions supérieures, et ils s'en remirent pour survivre et établir un nouvel ordre sur la Terre changée.
« Haa, haaa…… » « ……Yumi sœur a l'air vraiment en colère, Hyun-ji sœur. Tu ferais bien de t'agenouiller et de t'excuser vite, vite. » « J'ai rien fait de mal. » « Ton existence elle-même est une erreur, alors vite. » « ……Yujina, tu me traites vraiment pas comme une senior, hein ? »
Le pays qui s'adapta le plus vite à l'environnement changé et émergea comme protagoniste de la nouvelle ère n'était autre que la Corée du Sud. Comme s'ils avaient anticipé de tels événements, ils organisèrent rapidement des équipes de secours pour sauver les gens, mobilisèrent l'armée pour répondre aux monstres, révisèrent les lois pour qu'elles conviennent à la Terre changée, et créèrent des départements pour gérer les individus dotés de pouvoirs. Naturellement, ce n'était pas parce que le gouvernement coréen était exceptionnellement performant, mais parce que Ban Ji-won, un poids lourd de la politique, tirait les ficelles dans l'ombre. Les autres pays n'eurent d'autre choix que de suivre l'exemple de la Corée du Sud, et il était tout naturel que la voix de la Corée dans la communauté internationale grandisse.
« C'est quoi ? Pourquoi Yumi rassemble de l'énergie encore ? » « Mi-yeon sœur ! Pas maintenant, Yumi sœur est vraiment en colère. Je sais pas pourquoi, mais… » « Je sais pourquoi. Moi aussi je regardais le live de la chaîne Rebellion. » « Quoi, donc j'étais la seule à me battre contre les orcs ?! C'est toujours moi qui fais le ménage. Ça fait des lustres que j'ai quitté le village des athlètes… » « Si t'es énervée, tu devrais monter en niveau toi aussi, monter en niveau. » « Mi-yeon sœur a eu un pouvoir unique par chance, elle ! »
Grâce aux directives proposées par la Corée, le chaos mondial se calma relativement vite, et l'humanité, après avoir subi une « simple » perte de 20 % de sa population, parvint à s'adapter aux changements. En conséquence, la famille Ban, qui était déjà quelque peu influente, occupa maintenant fermement le centre du pouvoir en Corée. Parmi ceux qui obtinrent la Fenêtre de Statut, très peu éveillèrent des pouvoirs uniques, et Ban Yu-mi, soutenue par son père Ban Ju-seok et son grand-père Ban Ji-won, devint la première au monde à former et diriger un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs, une guilde. La force principale était ses anciens coéquipiers d'escrime. L'une des membres initiales, Kang Mi-yeon, éveilla aussi un pouvoir unique, rendant la force de la guilde formidable. Avec le solide soutien de Ban Ji-won, ils grandirent vite et s'établirent comme l'une des meilleures guildes au monde. Ceux qui l'avaient rencontrée ne serait-ce qu'une fois au village des athlètes voulaient tous rejoindre la guilde, mais la moitié durent renoncer à cause de la condition d'admission réservée aux femmes.
« Hé, Gangmyeon, c'est quoi le délire ? C'est sûrement à cause de notre Yu-won, non ? » « Ouais. Yu-won s'est enfin fait sauter dessus par cette fille aux cheveux roses— » « Quoi ?! Aaaah ! C'était moi qui devais prendre la virginité de Yu-won— mmph ! » « Sœur dingue, arrête ! »
C'était bien que la Terre ait surmonté la crise, mais il y avait une question que la plupart des gens se posaient. Comment la Corée avait-elle pu bouger si vite ? Comment la famille Ban avait-elle réussi à répondre aux monstres et à stabiliser la Corée ? Ban Ji-won n'avait même pas besoin de répondre à cette question.
— Parce que le 1 % supérieur de l'humanité sur Terre avait obtenu l'accès à UnionNet.
« Kyaaaaaa ! Aaaaaaaaang ! » « Aaaah, Ban Yu-mi a pété un câble ! Elle a enfin craqué ! » « Ce serait bien si ça guérissait son brother complex~. » « T'es même humain ? Tu dois tourner le couteau dans la plaie pour être satisfait ? »
Ceux qui connaissaient l'internet terrestre accédèrent facilement à UniTube et trouvèrent les vidéos de Ban Yu-won, qui étaient au sommet des classements de popularité. Ils le découvrirent, lui qui avait été exposé à la culture d'un autre monde plus de quatre mois avant le bouleversement sur Terre, combattre d'horribles monstres que les Terriens ne pouvaient même pas rêver d'affronter, et révéler ouvertement son identité de Terrien. Son nom de famille était Ban, donc il n'y avait rien à cacher.
« Je vais la tuer, je vais tuer cette femme… Je vais la tuer ! » « On dirait qu'elle a même pas l'intention de le cacher. On fait quoi d'elle ? » « Ah, la salle du boss est détruite. Le boss est… mort ? » « Femme dingue, on aurait dit qu'un volcan a éclaté… »
Tous ceux de la famille Ban impliqués dans les activités extérieures étaient des éveillés puissants, et le fils aîné, Ban Yu-won, concourait à un niveau littéralement différent de celui des Terriens. Ni Ban Ji-won, qui avait pris le contrôle de la politique et de l'économie mondiales, ni Ban Yu-mi, qui était devenue la propriétaire du groupe armé le plus puissant sur Terre, ni même Ban Ju-seok, n'étaient la force la plus forte de la famille Ban. C'était Ban Yu-won.
Finalement, tout le monde le reconnut et l'accepta. Les dirigeants de cette ère n'étaient autres que la famille Ban !
…Ban Yu-won ne le savait toujours pas. Que chaque vidéo qu'il publiait sur la chaîne était regardée par le monde entier. Qu'il avait montré son côté le plus embarrassant à la personne qu'il voulait le moins voir ça. Que Ban Yu-mi, incapable de le supporter, rougissait violemment et faisait une crise de folie !
« Yumi, calme-toi. Peut-être qu'il a arrêté parce qu'il était gêné par le direct d'avant. »
Kang Mi-yeon, détentrice d'un pouvoir unique et confortablement dans le 1 % supérieur de l'humanité, possédant l'accès à UnionNet, et servant de sous-maître de la guilde [Oculus Ruber], ainsi que de « grande sœur » pour tous les membres gâtés de la guilde, parla doucement à Ban Yu-mi d'une voix apaisante. Ban Yu-mi, ayant fait exploser la salle du boss avec une simple explosion de mana et n'étant toujours pas satisfaite, leva les yeux avec les yeux rouge sang et croisa le regard de Kang Mi-yeon.
« Mi-yeon, tu penses vraiment ça ? » « Non, à moins que ton frère soit impuissant, il l'a probablement fait. » « Aaaaaaaaaaah ! » « Mi-yeon sœur ! » Heureusement, il n'y eut pas de victimes, mais l'humeur de Ban Yu-mi resta très mauvaise un moment, et malheureusement, le premier utilisateur chinois classé qui fit ouvertement des avances à Ban Yu-mi pendant ce temps connut une fin tragique avec toute sa guilde détruite.
« — Ce gamin. »
Ryu Cheol-myeong grinta des dents et éteignit le Miroir avec une expression agacée. Il était si près d'avoir cette fille dans sa main, mais juste avant, un autre a surgi ? Le processus de leur mise ensemble n'avait aucune importance pour lui. Il ne restait que la frustration de s'être fait prendre quelque chose sous son nez.
« Bon, tant pis. Une femme qui connaît les hommes a son charme… »
–Maître, tous les préparatifs sont terminés. Veuillez donner l'ordre.
« Vous êtes des idiots, à cause de vos pas lents, j'ai dû assister à quelque chose que je voulais pas voir. »
–Nous nous excusons. Et nous avons un autre rapport. Nous avons détecté des traces d'un vaisseau spatial entrant nouvellement dans l'étoile après eux…
« Si le mana est si faible que je ne peux pas le percevoir, peu importe qui c'est… Commencez. »
–Compris.
La communication se coupa. Immédiatement après, Ryu Cheol-myeong sentit une douleur lancinante dans la poitrine et grinta des dents. La pénalité de la restriction. La Malédiction le tourmentait.
« Présidente du conseil des étudiants, cette fille effrontée— »
Il avait prévu de régler ça vite sans emprunter le pouvoir d'autres êtres infimes, mais il finit par être fasciné par cette fille et fit un ridicule de lui-même. Mais c'est pas grave, même s'il doit emprunter le pouvoir d'autres pour pousser la proie au fond… il peut la finir lui-même. Pour ça, il doit économiser ses forces maintenant.
« On verra comment tu arrêtes les insectes une fois que tout sera détruit. »
Alors qu'il calmait son cœur qui battait la chamade avec sa Puissance Magique, Ryu Cheol-myeong leva la tête. Une forte explosion semblait résonner dans ses oreilles. Le bombardement avait commencé.