« Je… je n'ai pas fait exprès d'écouter. Vraiment. »
C'était la vérité. Elle s'était simplement arrêtée de marcher quand, par hasard, elle les avait entendus parler d'elle en passant.
Cependant, quoi qu'elle dise, leur confiance était perdue depuis longtemps.
Glenn fronça légèrement les sourcils.
« Je crois que le bâtiment principal est loin d'ici. »
« J'ai pris en charge l'intendance de la demeure. Faire le tour du château… ça va de soi. »
Pour résoudre un problème, il fallait d'abord en connaître la situation exacte.
Même si, vu les finances des Winterfell, elle s'attendait à ce que l'état des lieux ne soit guère reluisant.
Effectivement, il y avait des endroits qui nécessitaient des réparations. On aurait dit qu'ils n'avaient même pas l'argent pour les rafraîchir.
Elle en était arrivée là après avoir arpenté le château, consternée. Les quartiers des chevaliers vieillissaient aussi.
Plus que le fait qu'ils parlaient d'elle dans son dos, elle eut de la peine pour les chevaliers qui vivaient dans un tel endroit.
Glenn fronça légèrement les sourcils et demanda :
« Faire le tour du château ? Tu n'es pas en train d'espionner, par hasard ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire par espionner ? Pourquoi ferais-je une chose pareille ? »
'Je ne cherchais que les failles par où l'argent pourrait rentrer, espèce de voyou.'
Au lieu de dire ce qu'elle pensait, Nadia afficha un air légèrement apeuré.
Elle en vint même à avoir les yeux humides, comme si le ton dur de Glenn l'avait vraiment blessée.
Si elle était soupçonnée par l'homme qu'elle aimait, elle devait montrer de la tristesse.
Elle baissa aussi les yeux pour montrer à quel point elle était effrayée. Ses deux mains agrippaient pitoyablement le bas de sa robe.
Nadia parvenait à jouer naturellement parce qu'elle s'était entraînée à l'avance, au cas où Glenn lui lancerait des mots durs.
Cependant, l'expression de Glenn ne s'adoucit pas le moins du monde.
Au contraire, son ton ne fit que se durcir, comme si son air misérable lui était insupportable.
« Puisque tu as atteint ton but, il n'y a plus besoin de continuer à jouer, non ? Arrête ton cinéma. »
'Ah, je savais qu'il n'achèterait pas.'
Nadia soupira et claqua de la langue.
On ne disait pas qu'il était trop jeune pour être à la tête des Winterfell ? Il s'avérait être un type antipathique.
Mais elle ne pouvait pas révéler la vérité ici.
Il n'y avait d'autre choix que de s'en tenir au plan initial.
Les paupières tremblantes de Nadia commencèrent à se mouiller davantage.
Pour faire comme si elle pleurait, elle devait penser à sa mère décédée. Elle se replongea une fois de plus dans son jeu d'actrice plausible.
« Vous savez à quel point je vous aime, marquis… Comment pouvez-vous me dire des choses aussi cruelles ? »
« … Quoi ? »
Glenn entrouvrit la bouche en entendant cette absurdité.
La réaction des chevaliers à côté de lui ne fut pas différente. La mâchoire pendante.
Soutenez notre site et lisez sur wuxiaworldsite
Il n'y avait rien de mal dans la partie « comment pouvez-vous me dire des choses aussi cruelles ».
Ce sont des répliques qui sortiraient tout droit d'un roman d'amour.
Bien sûr, Glenn, qui n'avait aucune immunité face à ce genre de situation, ne pouvait que rester perplexe.
Il se mit à bégayer et répondit :
« N-Ne plaisante pas avec moi. Tu sais bien que je ne me laisserais pas avoir par ce genre de jeu… »
« Bouhou. »
« Non, attends. »
Les yeux dorés de Glenn vacillèrent sans raison.
Ayant passé la majeure partie de sa vie au milieu de rudes hommes du Nord, il était peu probable qu'il ait la moindre expérience pour consoler une dame qui pleure.
Une goutte de sueur froide perlait sur son front.
C'était clair que Nadia faisait semblant…
Il n'arrivait pas à croire que la fille du vicieux duc de Balazit soit si faible…
Il essaya de penser rationnellement, mais ne put s'empêcher de ressentir un malaise profond au fond de sa conscience.
Glenn fit quelques pas vers elle sans s'en rendre compte.
Mais Nadia recula à son approche.
« Je… je ferais mieux d'y aller. Je te jure que je n'ai pas fait exprès d'entendre votre conversation. »
« Attends– ! »
Alors Nadia essuya ses larmes et s'enfuit.
Tout alla si vite et la minuscule silhouette de Nadia disparut du champ de vision de Glenn.
« Soupir… »
Glenn se raidit quand il tenta de tendre la main vers elle.
À côté de Glenn figé comme une statue, les chevaliers chuchotaient entre eux.
« Tout à l'heure… Elle a pleuré ? »
« N-Nous n'avons rien dit, mais pourquoi a-t-elle pleuré ? »
« Qui sait ? Peut-être pensait-elle à renoncer à sa dot. »
« C'est impossible. »
Est-ce que la fille du duc de Balazit pourrait penser comme ça ?
C'était déjà bien qu'elle n'utilise pas sa dot pour saboter secrètement la famille Winterfell.
« Normalement, il n'y a aucun moyen pour nous d'accueillir les gens de la famille Balazit, non ? N'est-ce pas une évidence ? »
« Est-ce parce qu'elle n'a aucun intérêt pour la politique, donc elle ne sait pas que les relations entre les familles ne sont pas bonnes ? »
« Je veux dire, ne pas savoir qui est l'ennemi de son père… Est-ce que ça a seulement un sens ? »
Des commentaires acérés sortirent de la bouche des chevaliers, les uns après les autres.
En contraste avec leur ton dur, l'expression sur le visage de Glenn était acide, comme s'il venait de croquer un kaki pas mûr.