« Oh, ceci ? Tu es curieuse à propos de ça ? »
« C'est le souvenir de ma mère. Pourquoi as-tu ce collier ? »
« Ah, vraiment ? Je ne le savais pas, mais le majordome me l'a dit. J'ai entendu dire que ton père l'avait offert à ta mère quand elle était enceinte de toi. Il a dit que ton père le lui avait donné parce qu'il pensait que ta mère attendait un fils. Cependant, tu es née fille à la place, alors n'est-il pas normal de rendre le cadeau ? »
Calaine dit en enlevant le collier. Puis elle tendit la main, le tenant au-dessus de l'étang.
Son geste montrait clairement ce qu'elle avait l'intention de faire.
Si Calaine lâchait prise, le collier tomberait dans l'étang.
« Maintenant que j'y pense, tu portais ce collier à la cérémonie de triomphe. »
« …… »
« Tu le veux ? Je suppose que toi et ta mère de basse extraction aviez un lien très fort. »
Alors qu'elle prenait le silence de Nadia pour une bonne réaction, Calaine sourit, envahie par un sentiment de victoire.
C'était ça. C'était la faiblesse de cette enfant illégitime.
« Essaie de me supplier à genoux. Supplie mon pardon pour n'avoir pas connu ta place, enfant née d'une concubine. Dis-moi que tu ne feras plus jamais rien de stupide. Si tu supplier mon pardon à mon goût, je te le rendrai. »
« …… »
« Allez. Si tu continues à tergiverser, je vais le jeter dans l'étang. »
Au lieu de répondre, Nadia ferma les yeux et rappela les souvenirs de son passé.
Calaine prenait les affaires de sa mère en otage.
Elle voulait récupérer les traces de sa mère défunte.
Dans un grand et solitaire manoir sans une seule personne sur qui s'appuyer.
Oui, cela s'était déjà produit.
Nadia ouvrit lentement les yeux et demanda :
« Si je supplie à genoux… Me rendras-tu vraiment mon collier ? »
« Bien sûr. Il n'a d'importance qu'à tes yeux, et j'en ai beaucoup d'autres. »
Nadia, qui revenait du passé, connaissait l'avenir.
Que Calaine ne lui rendrait pas le souvenir de sa mère.
'J'étais si jeune. J'étais si seule. J'ai supplié servilement parce que je voulais avoir le souvenir de ma mère.'
Néanmoins, à la fin, Calaine avait brisé le collier.
Nadia ne ressentait absolument pas sa sincérité. L'expression de Calaine quand elle avait fait frapper le collier par sa servante avec un marteau était encore vivace dans l'esprit de Nadia.
Folle de rage, Nadia s'était ruée imprudemment vers sa demi-sœur, et les serviteurs l'avaient simplement maîtrisée dans sa lutte désespérée.
Pendant 15 jours, Nadia avait dû se débrouiller seule dans un grenier d'une maison à part pour avoir fait tout ce tapage.
Parce que le duc de Balazit ne prêtait aucune attention à des futilités comme la raison pour laquelle sa première fille était contrariée.
Les yeux de Nadia, se remémorant le passé, se firent froids.
« Réfléchis. Cette opportunité ne se représentera pas… Aaah ! »
Calaine ne put finir sa phrase.
C'était parce que Nadia lui avait donné un coup de pied dans la cheville, ce qui fit basculer le corps de Calaine.
Nadia poussa sa demi-sœur qui trébuchait dans l'étang.
Plouf !
Ce n'était pas un étang profond, mais sa robe de réception était assez lourde. Une fois gorgée d'eau, elle pesait deux fois plus lourd.
Par conséquent, Calaine ne put se relever et dut se débattre.
« Qu'as-tu fait ? Houff ! »
« Tu n'allais pas me le rendre de toute façon. »
Nadia releva le pied et appuya sur la tête de sa demi-sœur, qui se débattait dans l'étang.
Calaine, qui avait à peine réussi à se relever, coula de nouveau dans l'eau.
La raison pour laquelle Nadia se sentit soulagée face au visage affolé de Calaine n'était pas qu'elle ait un mauvais caractère.
« Gasp ! »
« Quand j'étais jeune, j'y ai pensé très sérieusement une fois. Pourquoi me détestes-tu ? Si je me comporte comme tu me l'ordonnais, me reconnaîtras-tu comme une membre de la famille ? Pourrai-je vivre paisiblement en tant que membre de cette famille ? »
Nadia continua sur un ton doux.
Pendant ce temps, sa chaussure appuyait régulièrement sur la tête de sa demi-sœur.
Cela faisait respirer Calaine petit à petit parce que Nadia aurait des ennuis si elle mourait vraiment.
« Bien sûr que non. Tu vas me détester quoi que je fasse. »
C'était une leçon tirée de ses expériences passées.
Qu'une enfant de basse extraction ne pourrait jamais faire partie de la famille d'un duc.
Que quoi qu'elle fasse, Nadia ne recevrait jamais d'affection sincère de qui que ce soit dans la famille.
Peu après, on entendit un bruit de pas qui approchaient, alors Nadia cessa d'appuyer sur la tête de Calaine.
Il semblait qu'ils s'étaient rassemblés après avoir entendu le cri de Calaine.
Quand elle retira son pied, la tête de Calaine remonta à la surface.
Elle fixa Nadia avec férocité, comme si elle allait la tuer à tout moment.
Honnêtement, elle n'était même pas si effrayante parce que son visage était déformé par la morve et les larmes.
Nadia se pencha immédiatement et fit semblant de la secourir en la tirant par le bras.
Entre-temps, elle murmura à l'oreille de sa sœur :
« C'est parce que tu me détestes sans raison depuis longtemps. »
« T-T-Tu es folle, cette salope ! »
« C'est bon, Calaine. Je vais te donner une raison à partir de maintenant. Pourquoi tu pourrais me détester. »
Nadia offrit à Calaine un sourire sur son visage chiffonné. Un sourire très éclatant qui plus est.
Il y avait quelqu'un qui la haïssait sans raison. Par conséquent, elle accorderait à cette personne une raison maintenant.
C'était le deuxième but qu'elle s'était fixé depuis son retour dans le passé.
Peu après, des gens se ruèrent vers l'étang.
« Quelqu'un est tombé à l'eau ! »
« Apportez quelque chose pour la couvrir ! Dépêchez-vous ! »
Les nobles qui découvrirent Calaine se noyant comme une souris se mirent à faire du tapage.
Un jeune homme d'une famille noble enleva son manteau et le posa sur les épaules de Calaine.
Nadia ramassa le collier tombé sur l'herbe pendant que les autres étaient occupés à aider Calaine.
Puis l'hôte de la réception, le duc de Balazit, apparut.
« Nadia ! Calaine ! Que se passe-t-il ici ?! »
« Bouhou ! P-Père ! »
Calaine éclata en sanglots comme si le monde l'avait trahie dès qu'elle se retrouva dans les bras du duc de Balazit.
Son apparence trempée de la tête aux pieds était totalement embarrassante.
Cependant, le duc ne demanda qu'une réponse sur un ton agacé, comme si l'apparence pitoyable de sa fille biologique n'ébranlait pas sa conscience.
« Ne t'ai-je pas demandé ce qui se passe ? »
« Bouhou… M-Ma sœur Nadia… »
« Arrête de pleurnicher. Parle correctement ! »
« Elle m'a poussée dans l'étang ! Ce n'était pas assez pour elle, alors elle a marché sur ma tête pour que je ne puisse pas remonter ! »
Les regards se tournèrent vers Nadia. Même si sa cadette l'accusait de l'avoir noyée dans l'étang, l'expression de Nadia restait calme.
Le duc de Balazit demanda avec suspicion :
« Est-ce vrai, Nadia ? »
« C'est un mensonge. »
« Quoi ?! »
La voix pleurnicharde de Calaine devint perçante.
« De quoi parles-tu ? C'est toi qui m'as poussée ! »
« Peu importe à quel point tu es embarrassée d'avoir trébuché par maladresse, tu ne devrais pas mentir comme ça. Pourquoi te noierais-je en ce grand jour ? »
« T-T-Ça… Tu es sans vergogne… ! Tu l'as fait parce que tu voulais avoir mon collier ! »
Calaine, à nouveau, s'accrocha à son père et pleura.
« Elle, sanglots, a essayé de m'enlever mon collier ! Regarde ! Elle tient mon collier ! Je faisais juste de la résistance pour qu'on ne me le prenne pas, mais je suis tombée dans l'étang en me débattant. »
« C'est un mensonge, aussi. »
Nadia ajouta calmement.
« Si j'avais essayé de lui prendre son collier de force, il y aurait eu des traces de la chaîne sur son cou. Elle a enlevé son collier de ses propres mains pour me narguer. Puis elle a glissé dans l'étang et a fait tomber son collier. Je l'ai juste ramassé. »
« ······ ! »
Les regards se tournèrent vers la nuque de Calaine.
Le cou de la jeune noble bien entretenue était propre, sans aucune marque.
C'était la preuve que Calaine avait dénoué son collier de ses propres mains.
Alors que les regards se portaient sur elle avec suspicion, le visage de Calaine s'échauffa.
Inversement, son accusation passa pour une tentative délibérée de cacher sa gêne face à l'accident. Calaine ne put réfuter et n'eut d'autre choix que de se taire.
Nadia continua de parler, baissant les sourcils comme si elle était la victime.
« Calaine, je ne sais pas pourquoi tu me fais ça. C'est parce que tu es contrariée que je me marie ? »
Puis Nadia s'excusa auprès des invités rassemblés autour de l'étang en fléchissant légèrement les genoux.
« Je m'excuse auprès de ceux qui sont venus célébrer mes fiançailles. Ma chère sœur a dû être de mauvaise humeur parce que moi, sa seule sœur, j'ai dit que je la quittais pour un endroit très loin. J'espère que vous pourrez la comprendre avec votre grand cœur. »
« Quoi… Quoi… ! »
Calaine essaya de dire quelque chose, mais le duc la coupa.
« Calaine, tais-toi ! »
Il était très peu probable que Nadia, qui était calme et pas cupide, se soit battue physiquement juste parce qu'elle voulait le collier de Calaine.
De plus, il n'y avait pas de trace de griffure de chaîne sur le cou de Calaine, donc il était naturel que les paroles de Nadia soient plus plausibles.
Le duc savait à quel point Calaine détestait sa demi-sœur Nadia, mais de là à faire un scandale devant ses invités !
Bien sûr, le duc, qui valorisait l'honneur par-dessus tout, était furieux.
« Ton corps est froid. Tu ferais mieux d'aller dans ta chambre et de te reposer avant d'attraper un rhume. »
« P-Père ! »
Le visage de Calaine devint blanc à cet ordre qui ne sonnait pas sincère du tout.
« Je suis innocente ! C'est injuste ! »
« Tu n'y vas pas ? Dépêche-toi et emmène Calaine dans sa chambre. »
Les servantes, sur l'ordre du duc, aidèrent Calaine à se tenir de chaque côté.
Elles la tenaient doucement, mais c'était une force qu'elle, une jeune femme, ne pouvait pas surmonter.
Finalement, Calaine dut partir le visage rouge de honte.
Quand Calaine fut traînée hors de force, un silence glacial remplit l'air.
Une atmosphère si gênante que les invités se regardaient entre eux. Le duc toussa bruyamment et tenta de corriger la situation.
« Il semble que les sœurs aient eu une petite querelle. En leur nom, je m'excuse pour ce tapage en un si beau jour. J'espère que vous retournerez tous à l'intérieur et profiterez de la réception. »
Puis, comme s'il était embarrassé, le duc quitta précipitamment les lieux.
Alors que le duc retournait sur le lieu de la réception, les invités rassemblés commencèrent aussi à rentrer à l'intérieur un par un.
La star principale des conversations parmi les invités de la réception était définitivement Calaine.
Les femmes, qui avaient de mauvais sentiments envers Calaine, riaient et chuchotaient.
« Oh, mon Dieu. Qu'est-ce qui se passe ? Je n'arrive pas à croire que la précieuse princesse du duc de Balazit se soit humiliée elle-même ! »
« Eh bien, elle n'a pas une personnalité normale de toute façon. Je pensais qu'elle finirait par s'humilier au moins une fois. »
« Je suis sûre qu'elle va rester discrète un moment parce qu'elle s'est humiliée. »
Il semblait que beaucoup de gens avaient serré les dents à cause de Calaine.
Nadia, qui avait réussi à récupérer le souvenir de sa mère, sourit un peu et s'éloigna.