Un impact massif frappa le souterrain.
Le sol se convulsa et se souleva comme si un tremblement de terre avait frappé.
Des grondements tonitruants continuèrent d'éclater dans le ciel.
Tous levèrent les yeux, alarmés.
Les yeux de Shaperia tremblèrent.
« Qu'est-ce qui... soudain... ? »
Beris fut tout aussi surpris.
Beris plissa les yeux.
『 C'est à l'extérieur. Quelle créature monstrueuse. 』
Mapheltan balaya le ciel du regard, une expression perplexe sur le visage.
Les impacts secouèrent Narak sans fin.
L'espace lui-même tremblait follement.
Nul ne put identifier la source de ce phénomène étrange.
Mapheltan plongea dans ses pensées un instant.
Une possibilité traversa son esprit.
'Pas possible.'
Il fixa à nouveau les airs.
Des courants couleur sang se répandirent dans le ciel nocturne en fines lignes.
'Acier Sanguin !'
L'Acier Sanguin était un type de capacité surnaturelle.
C'était une capacité d'amplification qui faisait bouillir le sang pour générer de l'énergie. Les chevaliers utilisaient l'Aura, tandis que les guerriers du Nord maniaient l'Acier Sanguin.
Ces courants rouges qui se répandaient dans le ciel étaient de l'Acier Sanguin.
Mapheltan eut un rire creux.
Wolfgang, ce vieillard monstrueux, avait dû perdre son sang-froid et commencer à dévaster les lieux.
Le contrecoup avait atteint Narak.
Wolfgang était le seul être capable de provoquer une telle réaction.
Une note d'admiration sincère s'échappa des lèvres de Mapheltan.
« ... Un monstre est vraiment un monstre. »
Bien sûr, même Wolfgang ne pouvait pas briser la porte de Narak à mains nues.
À cause de la règle inviolable gravée par la Lune, la porte de Narak était liée à s'ouvrir et se fermer sous le règne de la Lune.
Un simple être de la surface ne pouvait défier l'Interdiction la plus suprême.
Normalement, c'est ainsi que cela aurait dû être.
Le ciel nocturne se fendit d'une craquelure.
Les yeux rouges de Mapheltan tremblaient.
'N-non... impossible !'
La faille se referma aussi vite.
Quelques instants plus tard, le ciel se fendit à nouveau, pour se cicatriser immédiatement.
Cela se répéta encore et encore.
Mapheltan trouva cela absurde.
Il savait que Wolfgang était fort, mais il ne s'attendait pas à ce point.
Wolfgang était vraiment un Irrégulier d'une puissance écrasante dans ce monde, tout comme décrit dans l'histoire originale.
Mapheltan ne voulait vraiment pas avoir Wolfgang pour ennemi.
Beris fixa le ciel nocturne d'un regard soutenu.
Sa petite bouche bougea.
『 Les laquais de Marziel pullulent dehors. C'est un piège tendu pour ce corps. Leurs efforts sont admirables, mais pathétiques. Un piège posé par d'insignifiantes créatures ne peut arrêter la Fin. 〕
Shaperia serra fermement la garde de son épée.
Elle parla les yeux fermés.
« Tu as raison. Apôtre Beris, tu ne te feras pas prendre dans un piège en surface. »
Un coin de la bouche de Beris se releva.
『 En effet. Stupide mortelle, tu as réalisé l'omnipotence de ce corps bien trop tard. 〕
Shaperia pointa son épée vers Beris.
Ses yeux restèrent fermés.
À cause de la règle de la ligne mondiale, elle ne pouvait pas voir Beris.
« Tu mourras ici. Non pas par quelque piège, mais par cette épée qui tranchera ta gorge. »
Le rire de Beris tonna dans les airs.
『 Tu ne peux même pas me voir. Comment oses-tu ? 〕
L'expression de Shaperia se figea dans le calme.
La voix de Mapheltan résonna près de son oreille.
─── Shaperia, à partir de maintenant, je te prêterai la vue par le Démon des Rêves. Fais entièrement confiance à l'illusion qui se forme dans ton esprit.
Dans le champ de vision obscur de Shaperia, une obscurité encore plus profonde commença à prendre forme.
Cette obscurité était Beris.
La position de Beris était pointée avec précision dans son esprit.
Elle ne pouvait pas en discerner la forme exacte, mais cela suffisait.
Shaperia pouvait encore se battre.
Le Démon des Rêves de Mapheltan faisait preuve d'une belle utilité.
Shaperia parla.
« ... Corne Blanche, permettez-moi de le dire d'emblée. Notre coopération s'arrête aujourd'hui. »
Mapheltan ricana dans son esprit.
─── Fais ce que tu veux, mais concentre-toi sur la situation immédiate. Ce n'est pas le moment de perdre le fil.
Shaperia acquiesça intérieurement à Mapheltan.
D'abord, elle devait éliminer Beris.
Elle bondit dans les airs en un instant.
Son épée fendit l'air vers l'obscurité dessinée dans son esprit.
Beris feignit la surprise.
『 Toi ! Comment ?! 〕
Une traînée de lumière blanche fonça droit sur le cou de Beris.
Beris se tordit en plein vol.
L'épaule fut déchirée.
Du sang noir gicla.
Shaperia afficha un sourire cruel.
« Je t'ai touchée à nouveau, Apôtre Beris. »
Beris glissa dans le ciel nocturne, mettant immédiatement de la distance entre elles.
D'un geste de Beris, d'innombrables craquelures s'ouvrirent dans les airs.
Des faisceaux de tentacules d'un noir d'encre en jaillirent.
─── Toute forme blanche que tu vois maintenant est l'un des tentacules de Beris. Ils sont venimeux, évite-les coute que coute.
Shaperia hocha la tête.
D'hideux tentacules se ruèrent vers elle.
« Beris ! Pour reprendre l'une de tes expressions favorites, quelle attaque triviale et pathétique ! »
Shaperia se mouva avec fluidité.
On aurait dit qu'elle dansait en plein air.
Les tentacules la frôlèrent à peine.
─── Tranchés-les ! Avant que leur nombre ne multiplie davantage !
Shaperia ne brandit pas son épée.
Au lieu de cela, elle usa des tentacules.
Elle posa le pied sur un tentacule qui arrivait et s'élança plus haut dans le ciel.
Les tentacules n'étaient plus que des marches sous ses pieds.
Tenant son épée droite vers le haut, elle cria.
« Beris ! Jusqu'à quand comptes-tu faire rien d'autre que fuir ?! »
Une traînée de lumière blanche trancha droit vers le bas.
La Puissance Sacrée pure laissa une longue traînée dans son sillage.
Le ciel nocturne flamba.
Le visage de Beris se fendit dans le sens de la longueur.
Du sang noir se dispersa.
Ils furent fortement ébranlés.
『 M-mortelle ! 〕
Une massive main faite d'os émergé d'une faille dans les airs et frappa Shaperia.
Le lourd impact s'abattit sur elle.
Shaperia plongea droit vers le sol.
Une détonation tonitruante éclata.
Des débris de pierre jaillirent vers le haut.
Des nuages de poussière s'élevèrent.
Une silhouette blanche s'envola à nouveau à travers la poussière dérivante.
C'était Shaperia.
Enveloppée de Flamme Sacrée, elle fonça vers Beris.
« En finissons, Apôtre Beris ! »
Un éclair heurta Beris à une vitesse terrifiante.
Puissance Sacrée et Énergie Démoniaque s'emmêlèrent.
Un rugissement tonnerre ébranla ciel et terre.
Les yeux de Beris s'agitèrent follement.
Beris vomit une bouchée de sang noir.
L'épée de Shaperia était plantée dans leur abdomen.
『 Rousse, salope ! Comment oses-tu ! Comment oses-tu ! 〕
Shaperia vrilla son épée.
La chair et les organes de Beris se déchirèrent.
Ils laissèrent échapper un gémissement de douleur.
« Beris, c'est la fin. »
Shaperia retira son épée droit vers le haut.
Un net bruit de coupe suivit.
La lame qui avait transpercé l'abdomen de Beris ressortit par la clavicule.
Le haut du corps de Beris resta horriblement lacéré.
『 Kugh, urgh ! 〕
Beris s'effondra au sol.
L'ourlet de la robe noire de Beris flottait pitoyablement.
Boum !
Quand le corps massif de Beris heurta le sol, une formidable déflagration éclata.
Beris serra son haut du corps lacéré, respirant difficilement.
Shaperia atterrit et s'en approcha lentement.
Les yeux rouges qui la regardaient tremblaient faiblement.
『 ... Insignifiante créature, tu as finalement commis l'irrévérence. 〕
Shaperia mordit sa lèvre.
« Tu as encore la force de remuer la bouche ? »
Beris mourait.
Du moins, c'est comme cela apparaissait.
『 Force ? Comme c'est amusant. Rien n'a même commencé. 〕
Le corps de Beris commença à trembler violemment.
L'Énergie Démoniaque d'un noir de jais autour d'eux flamba d'une lueur sombre.
De la méfiance apparut sur le visage de Shaperia.
« Tu te débats jusqu'au bout. »
Beris ouvrit la bouche.
『 Je proclame à la ligne mondiale. À partir de maintenant, ce corps est la mort elle-même. Jusqu'à ce que tout être sensible dans les environs ait disparu, moi, Apôtre Beris, je descendrai en tant que mort. 〕
Des mots rouges apparurent au Chapitre Douze du Livre Sinistre.
La Magie de Contrat fut gravée sur la ligne mondiale.
Le corps de Beris s'envola vers le ciel.
Beris.emit une lueur noire, teignant le monde d'une obscurité encore plus profonde.
Cela ressemblait à un soleil noir.
Shaperia avala sa salive.
À cet instant, la foudre noire s'abattit sur elle.
Shaperia ne put l'éviter.
Son corps brûla en noir.
« Urgh ! »
Ses genoux fléchirent. Du sang jaillit de sa bouche.
Son armure dorée fondit complètement. Le manteau qui l'entourait se corrompit et disparut.
Le tonnerre arriva un instant plus tard.
Observant cela depuis l'Immersion Nocturne, Mapheltan releva le coin de la bouche.
'Beris. Tu dois être désespérée.'
Beris avait commencé à s'étendre au-delà de ses limites.
L'Autorité que Beris venait d'utiliser exigeait un prix tremondous.
L'âme et l'Énergie Démoniaque de Beris seraient indéfiniment épuisées.
Beris n'était même pas complète, seulement à quatre-vingt-dix pour cent. Au final, Beris s'autodétruirait.
Dans quelques heures, Beris disparaîtrait vraiment.
Mapheltan se révéla.
Soutenant Shaperia, il dit : « Shaperia, c'est ta victoire. Nous n'avons plus qu'à nous cacher jusqu'à ce que les forces de Beris s'épuisent. »
Le Chapitre Treize du Livre Sinistre apparut devant lui.
Mapheltan comptait inviter brièvement Shaperia dans le monde du miroir.
Shaperia réprima un gémissement en regardant autour d'elle.
La foudre noire tombait continuellement sur le sol.
D'innombrables Souterrains brûlaient vifs en temps réel.
Des cris de douleur retentissaient sans fin.
Lamentations et hurlements consumaient ciel et terre.
Shaperia parla doucement.
« ... Mon seigneur a-t-il été complètement libéré de la malédiction de Beris ? »
Mapheltan répondit avec une expression satisfaite.
« Beris va bientôt s'autodétruire. Au moment où Beris disparaîtra, le Gardien de Narak sera aussi libéré des chaînes de la ligne mondiale. Tout cela est ton œuvre. Shaperia, en tant que chevalier, tu as parfaitement accompli ton devoir. Il ne te reste plus qu'à retourner auprès de ton seigneur. Viens. Suis-moi. »
Mapheltan la soutint et tenta de l'emmener.
Shaperia le repoussa.
« Mon devoir n'est pas encore fini. »
Mapheltan fronça les sourcils.
« De quoi parles-tu ? Tu as protégé ton seigneur. »
Shaperia serra fermement la garde de son épée.
« Le mal sous mes yeux demeure, et les faibles gémissent encore dans la douleur. En tant que chevalier, je ne peux pas me détourner d'eux. »
Mapheltan resta coi.
« Quelles sottes balivernes débites-tu ? Tu n'as qu'à penser au Gardien de Narak. Rien d'autre n'a d'importance. »
Le Premier Principe de la Chevalerie. En toute circonstance, un chevalier doit donner la priorité absolue à la sécurité et à la vie de son seigneur.
Shaperia secoua la tête.
« Tant que le Premier Principe n'est pas compromis, je dois défendre le Second Principe. »
Le Second Principe de la Chevalerie. S'il ne viole pas le Premier Principe, un chevalier ne doit pas se détourner du mal. Si ne serait-ce qu'une personne faible souffre sous le mal, un chevalier doit brandir son épée.
D'innombrables Souterrains souffraient sous la malveillance de Beris.
Ils mouraient en temps réel.
En tant que chevalier, Shaperia devait sauver les faibles.
Elle n'avait pas le droit de se cacher.
Mapheltan parla d'une voix basse.
« Est-ce que tu considères peut-être les Souterrains comme des humains ? »
Shaperia ne put répondre aisément.
Considérer les Souterrains comme des humains, c'était nier le Grand Saint Marziel.
Elle avala un gémissement.
« Je ne fais qu'aider les faibles. »
« Sale conne stupide. C'est toi la faible maintenant. Il ne reste plus aucune relique sacrée. Elles ont toutes brûlé. Tu ne peux plus utiliser la Puissance Sacrée ni les miracles. »
Toute relique sacrée avait été détruite par la foudre noire.
Shaperia ne pouvait plus utiliser que l'Aura.
Il n'y avait aucune chance de victoire.
Elle ajusta sa posture.
« Même si ce corps se consume, en tant que chevalier de la Maison Myatro, je protégerai l'honneur de mon seigneur. »
Mapheltan hurla comme s'il faisait une crise.
« L'honneur ne signifie rien pour moi ! »
L'instant où il le dit, il réalisa son erreur.
Sans s'en rendre compte, Mapheltan avait désigné Johan par « je ».
Le sourcil de Shaperia tressaillit.
« ... Toi ? »
Mapheltan bredouilla, contrairement à lui-même.
« Je me suis mal exprimé. Plus important, il n'y a pas besoin de t'épuiser. Pour le Gardien de Narak, tu es bien plus importante que quelque chose d'aussi insignifiant que l'honneur. Arrête ce combat sans sens et... »
« Je refuse. »
Avant qu'il n'ait fini, Shaperia bondit dans les airs.
Une Aura pure l'enveloppa.
Une ondulation translucide fila droit vers le soleil noir.
Mapheltan maudit le ciel nocturne.
« Merdre ! Putain de conne têtue ! »