Wei Junpei regarda Mu Rongjing, puis le plus jeune fils du ministre Dong. C'était un jeune homme soigné depuis sa libération de prison, mais il restait encore un peu en deçà du Fils du Marquis de Fu'an.
Pourtant, Kai Yang l'appelle oncle. S'il a la capacité de garder Xiaoduo, devenir la tante de Kai Yang ne serait pas mal ! L'appeler « tante » vaut mieux que de l'appeler « mère ».
« Sixième jeune maître, vous êtes venu attendre Xiaoduo dès votre retour du temple Hu Guo, n'est-ce pas ? Vous n'avez même pas déjeuné, hein ? » demanda Wei Junpei avec un sourire d'aîné.
À ces mots, Dong Yuefan et Mu Rongjing tournèrent tous deux la tête vers le seigneur Wei.
Dong Yuefan pensa que le ton proche et bienveillant du seigneur Wei tenait surtout à ce que Kai Yang l'appelait oncle ?
Mu Rongjing serra les doigts sous ses manches et porta lentement son regard vers Hong Xiaoduo. Elle était très heureuse de voir ce garçon !
« Seigneur Wei », Dong Yuefan réalisa soudain qu'il n'avait pas salué ce gentleman en premier, ce qui était fort impoli, et se redressa vivement pour le saluer.
Le seigneur Wei sourit et acquiesça d'un hochement de tête.
« Grand Frère Dong, avez-vous déjeuné ? » demanda à nouveau Hong Xiaoduo sur le côté.
Dong Yuefan sourit et secoua la tête : « J'ai mangé végétarien au temple Hu Guo ce matin, et j'ai aussi grignoté quelques en-cas sur le chemin du retour. Je n'ai pas encore faim. »
« Oncle, nous ne rentrerons pas avec vous », dit Hong Xiaoduo au seigneur Wei.
« Allez, allez », le seigneur Wei hocha la tête en souriant.
« Xiaoduo, mon père et ma mère veulent donner un banquet au manoir pour te remercier de m'avoir sauvé. As-tu d'autres arrangements ? » Dong Yuefan demanda à nouveau, pressé.
Hong Xiaoduo sourit : « Non, mais notre relation n'exige pas cela. »
« Xiaoduo, tu ne sais pas, ton père m'en a parlé hier. Comme il doit recevoir l'ambassade, il n'a pas pu confirmer l'heure précise, et il craignait que tu ne partes en hâte. Tu devrais y aller, sinon ses parents se sentiront aussi mal. » dit le seigneur Wei sur le côté.
Entendant le seigneur Wei plaider pour elle, Dong Yuefan joignit les poings en remerciement : « Seigneur Wei, mon père a ordonné que si l'emploi du temps de Xiaoduo est confirmé, nous devrions aussi nous rendre à votre manoir pour vous inviter. »
« J'ai une affaire ce soir, je n'irai pas. Nous sommes tous les deux dans la Capitale de toute façon, il y aura beaucoup d'occasions à l'avenir. » Le seigneur Wei sourit et refusa.
Aller au banquet de quelqu'un pour remercier son bienfaiteur aurait été inconvenant !
À ce moment, la voiture du manoir Wei arriva. Voyant son grand-père monter dans la voiture, Kai Yang jeta un regard anxieux vers Hong Xiaoduo à côté de lui. L'oncle Yuefan avait mentionné le banquet pour sa mère et avait aussi interrogé son grand-père, mais il n'avait pas parlé de lui-même !
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne veux pas aller chez l'oncle Yuefan pour un bon repas ? » demanda Hong Xiaoduo en réprimant un rire, observant la réaction de l'enfant.
« Si », répondit immédiatement Kai Yang. Il ne se souciait pas du bon repas, il voulait juste être avec sa mère pendant qu'elle était à la Capitale.
La voiture du manoir Dong Xiang arriva, et la voiture du manoir Wei partit.
Hong Xiaoduo fit monter Kai Yang dans la voiture en premier. Comme elle posait le pied sur le marchepied pour y entrer, elle se souvint de quelque chose et se retourna : « Prince héritier, vous ne venez pas avec nous ? »
« Le prince Mu est un favori de Sa Majesté, il n'a certainement pas le temps de trainer avec nous. » Dong Yuefan, qui s'apprêtait à monter, dit.
Il n'avait pas de relation profonde avec ce prince héritier, encore moins d'amitié, mais ils n'avaient eu aucun incident désagréable.
Cependant, Dong Yuefan et ses amis avaient souvent été réprimandés par leurs aînés, prenant ce prince héritier comme exemple de comparaison. Par conséquent, il n'aimait pas ce modèle exceptionnel parmi ses pairs, et ressentait une certaine résistance à son égard.
« Très bien, ce prince a beaucoup de temps libre aujourd'hui, allons-y ensemble. » dit Mu Rongjing en s'avançant.
La voiture se dirigea lentement vers la porte sud de la ville, parce que Hong Xiaoduo avait dit qu'elle n'avait pas encore exploré ce quartier.
Dans la voiture, regardant Mu Rongjing assis en face d'elle, elle ne put s'empêcher de vouloir dire quelque chose, mais se rappela que cet homme l'avait aussi aidée à sortir de prison, et elle ne pouvait pas être ingrate.
« Au fait, une ambassade étrangère n'est-elle pas arrivée aujourd'hui ? Comment avez-vous tous deux pénétré dans le palais ? Les avez-vous vus ? En les voyant avec leurs cheveux blonds et leurs yeux bleus, Kai Yang a-t-il eu peur ? » demanda Dong Yuefan, se souvenant de quelque chose.
Il avait été emmené au temple Hu Guo par ses deux grand-mères pour rendre grâce le lendemain de sa libération de prison, et venait juste de revenir, donc il ne savait pas que Xiaoduo était allée au palais aider le Ministère des Rites, servant d'interprète temporaire.
Mu Rongjing attendit tranquillement, voulant entendre comment Hong Xiaoduo allait répondre.
« Le seigneur Wei a dit que l'interprète du Bureau des Hôtes du Ministère des Rites avait soudain perdu la voix, et que son adjoint était retourné dans sa ville natale, alors je les ai juste dépannés. » dit Hong Xiaoduo légèrement.
« Ah, c'est comme ça, je vois... attendez une minute ? » Dong Yuefan crut comprendre, mais s'arrêta net, regardant Hong Xiaoduo avec perplexe. Après avoir réfléchi un moment, il parla à nouveau : « L'interprète ne pouvait pas parler, alors vous êtes allée aider ? Avez-vous aidé l'interprète pour un traitement médical ? Vous n'êtes pas médecin. »
Ayant dit cela, il s'arrêta à nouveau, regardant Hong Xiaoduo et Kai Yang sourire : « Pas possible, vous connaissez vraiment la médecine ? »
Mu Rongjing sur le côté ne put s'empêcher de secouer la tête, pensant : « Cet idiot... »
Cependant, il pensa que s'il ne l'avait pas vu de ses propres yeux, il aurait probablement la même réaction et les mêmes conjectures que Dong Yuefan en ce moment !
« Grand Frère Dong, vous vous trompez. Je ne connais aucune médecine, je comprends simplement cette langue étrangère par hasard. Kai Yang l'apprend aussi, c'était une rare occasion, alors je l'ai emmené pour pratiquer.
Il s'avère que Kai Yang a bien appris, et mon enseignement n'était pas mauvais non plus, hahaha. » dit Hong Xiaoduo en riant.
« Quoi ? Une langue étrangère ? Vous la comprenez ? Kai Yang l'apprend aussi ? Xiaoduo, vous connaissez vraiment une langue étrangère ? Kai Yang aussi ? Vous étiez l'interprète aujourd'hui ? » Les yeux de Dong Yuefan s'écarquillèrent de stupeur.
« L'interprète temporaire d'aujourd'hui était notre petit Kai Yang, je n'ai fait qu'aider un peu. » Après avoir dit cela, Hong Xiaoduo tapa sur la petite épaule de Kai Yang à côté d'elle.
Dong Yuefan ne pouvait toujours pas y croire, alors il regarda Mu Rongjing. Quand il le vit hocher la tête, il confirma enfin que ce que Hong Xiaoduo venait de dire était vrai.
Lorsque la voiture arriva à la porte sud de la ville et que les quatre en descendirent pour marcher, Dong Yuefan reprit enfin ses esprits. Il fit quelques pas et regarda Kai Yang, qu'il tenait par la main. Elle était étonnante, mais Kai Yang était si jeune, et si étonnant lui aussi ?
Tout l'après-midi, trois adultes et un enfant, discutant, riant, visitant et mangeant, jusqu'à ce que le soleil soit sur le point de se coucher.
« Prince Mu, rejoignez-nous pour le dîner. Vous êtes aussi mon bienfaiteur. » Avant de monter en voiture, Dong Yuefan l'invita.
Après avoir passé l'après-midi ensemble, voyant que le prince Mu était assez simple et naturel, l'invitation devint plus sincère.
« Merci pour l'invitation, Sixième jeune maître. Je me rendrai à votre manoir une autre fois. » Mu Rongjing répondit avec un sourire, bien qu'il voulût y aller, c'était inconvenant.
« Très bien, adieu. » Dong Yuefan pensa : « Enfin débarrassé de cette grosse queue. »
Cependant, l'instant d'après, il entendit Xiaoduo et Kai Yang faire signe à Mu Rongjing depuis la fenêtre de la voiture : « Prince, à demain. »
Bah, Xiaoduo et Kai Yang devront aller au palais demain pour aider à la traduction, ils pourront se revoir. Mais lui, l'incompétent, ne pouvait pas se rendre à de telles occasions !
C'était la première fois de sa vie que Dong Yuefan se sentait agacé par sa propre incompétence, mais il était trop tard pour faire des efforts maintenant !
À ce moment, le recteur Tan de l'académie Qishan taillait un bonsaï de pin dans sa cour, écoutant le docteur Liu, assis à une petite table à côté de lui en train de boire du thé, parler des événements de l'après-midi concernant la réception de l'ambassade étrangère par le palais...