« Hé, le canard est tout frais sorti du four. J'en sentais l'arôme de loin. Il a l'air délicieux ! Merci, jeune homme. Posez-le ici. » Hong Xiaoduo dit avec un sourire, indiquant de le poser sur la table.
C'est donc un refus ? Le commis comprit et posa net le canard rôti au centre de la table : « Messieurs, tous vos plats sont servis. Bon appétit. Si vous avez besoin de quelque chose, appelez. » Sur ce, il tourna les talons et partit.
Hong Xiaoduo fut elle aussi assez surprise par la réaction du commis. Elle venait de voir l'homme qui voulait lui faire lâcher le plat descendre l'escalier.
Grand Frère Quan avait dit que ce restaurant comportait trois étages. Les clients ordinaires sont au rez-de-chaussée. Ceux qui vont dans les salons privés du deuxième étage ont un statut plus élevé. Soit ils sont riches, soit ce sont de hauts fonctionnaires.
Les convives qui peuvent dîner dans les salons privés du troisième étage sont pratiquement des membres de la famille impériale.
Ce n'est pas que les hauts fonctionnaires n'aient pas le droit d'aller au troisième étage, mais en réalité ils n'osent pas. Ils peuvent se payer les salons du troisième étage, mais ils craignent d'être trop ostentatoires et de servir de prétexte à des gens à arrière-pensées, qui accuseraient de choses comme la concussion.
Donc, logiquement, le commis aurait dû la persuader de céder ce plat à cet individu, ce qui aurait été normal, mais il ne l'a pas fait.
L'homme d'âge mûr debout à côté d'elle ne semblait pas non plus s'attendre à ce dénouement. Il n'avait vraiment pas cru que Hong Xiaoduo refuserait. Il voulut partir, mais constata que les convives des tables de part et d'autre le regardaient.
Il fronça les sourcils vers Hong Xiaoduo et allait parler quand quelqu'un arriva depuis le comptoir.
« Gérant Chen, en fait, notre canard à la vapeur est aussi bon. Votre maître l'a déjà mangé. Puisqu'il y a un hôte honoré, pourquoi ne pas le remplacer par du canard à la vapeur ? » dit le nouveau venu à l'homme avec un sourire.
« Propriétaire Liu, l'hôte honoré que mon maître reçoit veut goûter à votre canard rôti. Pourquoi ne pas parler à cette jeune demoiselle pour lui demander de le remplacer par du canard à la vapeur ? » L'homme ne souriait pas.
Voyager le Propriétaire Liu, la cinquantaine, regarder Hong Xiaoduo, il demanda avec un sourire : « Jeune demoiselle, voudriez-vous changer de plat ? »
À ce moment, les convives de plusieurs tables voisines tournèrent la tête.
Certains étaient inquiets, d'autres regardaient le spectacle.
Hong Xiaoduo balaya les alentours du regard, et finit par fixer le canard rôti sur la table : « Non, nous sommes venus dans votre restaurant pour ce plat. Nous l'avons commandé par chance, pourquoi devrions-nous le céder à quelqu'un d'autre ? »
Sur ces mots, elle retroussa ses manches et, sous le regard de tous, attrapa une cuisse de canard, la tendit à Kai Yang en face d'elle : « Tiens, mange pendant que c'est chaud. »
Kai Yang saisit immédiatement la cuisse et en croqua un morceau.
« Ça a quel goût ? » demanda Hong Xiaoduo en souriant.
Kai Yang avait une énorme bouchée de viande de cuisse dans la bouche, il ne put répondre, alors il hocha vigoureusement la tête. Il ne mentait pas ; la viande de canard était croustillante à l'extérieur et tendre à l'intérieur. La peau semblait dorée et luisante, mais n'était pas grasse du tout.
Il ne savait pas pourquoi, mais il avait été un peu nerveux et inquiet tout à l'heure, alors qu'en voyant maintenant l'attitude constante de l'autre partie à ne pas se laisser faire, l'air agacé de l'intendant à côté de lui, et les réactions des convives autour, Kai Yang eut soudain envie de rire.
« D'où sors-tu, femme ? Pourquoi es-tu si ignare ? Sais-tu qui est mon maître ? » Le visage du Gérant Chen ne put tenir plus longtemps, et il dit d'une voix basse.
Hong Xiaoduo lança un coup d'œil à l'autre, puis arracha une autre cuisse avant de regarder l'homme et de dire : « Je me fiche d'où je viens, et je n'ai aucun intérêt à savoir qui est ton maître.
Quoi qu'il en soit, il n'a pas le droit de ravir un plat aux autres, non ?
Aussi, je pense que l'ignare, c'est toi. D'après ton ton, ton maître est un personnage de grand rang, mais pourquoi utiliserait-il quelqu'un comme toi comme intendant ?
Sortir et étaler le rang de ton maître ? N'as-tu pas peur de ruiner la réputation de ton maître ? » Après cela, sous le regard furieux de l'autre, elle porta la cuisse à sa bouche, en arracha lentement un morceau, puis hocha la tête avec satisfaction.
Le Propriétaire Liu, sur le côté, fut aussi surpris de voir Hong Xiaoduo ainsi. Il retint son rire et dit à l'homme : « Gérant Chen, allez vite demander à votre maître si le canard à la vapeur est bon ? »
Le Gérant Chen ne dit rien au Propriétaire Liu, mais lança un regard féroce à Hong Xiaoduo et dit : « Petite femme à la langue bien pendue, mange juste ton repas. » Sur ce, il tourna les talons et monta vers le deuxième étage.
Le Propriétaire Liu sourit aussi à Hong Xiaoduo, puis retourna au comptoir.
Les convives alentour qui regardaient reprirent aussi à manger et à boire, mais leur conversation incluait la table de Hong Xiaoduo.
Ceux qui devinaient leurs identités pensaient que puisqu'ils osaient refuser et affronter le Gérant Chen ainsi, ils devaient avoir un puissant protecteur.
D'autres disaient qu'à en juger par ses vêtements, c'était une personne du monde martial, et qu'elle pourrait être une nouvelle venue à la Capitale, ignorant ces choses et sans peur.
Hong Xiaoduo et Kai Yang purent vaguement entendre ces propos, mais ils s'en moquaient totalement. Chacun avait une cuisse de canard rôti, et ils mangèrent avec délice.
« Il faudrait faire goûter à Deuxième Frère aussi. Il trouvera comment le faire », dit Kai Yang.
Hong Xiaoduo secoua la tête en entendant cela : « Ce n'est pas quelque chose qu'on découvre facilement. Après l'abattage du canard, il faut savoir avec quels assaisonnements le mariner, le temps de marinade, et le fourneau spécial pour le rôtissage. La température, le type de charbon utilisé, tout cela a ses secrets. » Sur ce, elle but une gorgée de vin de grenade.
Elle finit sa cuisse, s'essuya les mains avec le linge humide sur la table, puis goûta les autres plats, qui étaient tous très bons.
Le restaurant numéro un de la Capitale mérite bien sa réputation.
« Vous avez entendu ? Le Ministre Wei du Ministère du Personnel a retrouvé son petit-fils. Il est encore en vie. »
« Moi aussi j'en ai entendu parler. Il paraît que demain, le chef du clan Wei arrivera, et ils feront officiellement réintégrer cet enfant dans les ancêtres et l'inscrire au registre familial. »
« Les enfants ne sont-ils pas inscrits au registre familial à la naissance ? Pourquoi faut-il les y inscrire maintenant ? »
« Tu es bête ou quoi ? N'ont-ils pas dit qu'il avait été perdu par accident ? Cela aurait été marqué sur le registre. Maintenant que l'enfant est vivant, il faut naturellement le réinscrire au registre familial. »
« Soupir, le Ministre Wei a eu vraiment du mal. C'est un bon fonctionnaire qui travaille avec diligence et honnêteté pour le peuple, mais il a rencontré pareille chose. À l'époque, tout le monde spéculait qu'il avait offensé ces fonctionnaires corrompus qui avaient engagé des assassins pour kidnapper son enfant. »
« Oui, j'ai entendu dire que les plusieurs rivaux acharnés du Ministre Wei s'étaient moqués de lui ouvertement à plusieurs reprises, disant qu'il ne savait pas manœuvrer et qu'il méritait son châtiment. Maintenant c'est bien, le Ciel a ouvert les yeux, et l'enfant est retrouvé. »
Les discussions environnantes étaient très claires. Hong Xiaoduo remarqua que Kai Yang les avait aussi entendus. Il baissa la tête et mangea, son cœur probablement mal à l'aise, en lutte avec lui-même.
Même si Kai Yang n'avait pas entendu ces mots, tous les deux ne purent finir tous les plats sur la table pour ce déjeuner.
Ce fut aussi la première fois qu'ils ne finissaient pas toute la nourriture et ne l'emportaient pas.
Après avoir payé en argent et quitté le restaurant, tous deux continuèrent à flâner. Hong Xiaoduo observait Xiao Kaiyang au visage tendu et au cœur lourd, mais elle sentit que les émotions de l'enfant avaient quelque peu changé. Il semblait qu'il avait déjà pris une décision dans son cœur.
« Demain, iront-ils de l'avant avec le plan initial et reconnaîtront-ils le faux Tong'er ? Ou bien, ou bien me reconnaîtront-ils demain ? » Kai Yang regarda autour de lui pour s'assurer qu'il n'y avait pas de passants, et demanda à Hong Xiaoduo.
« Ça, ils ne me l'ont pas dit, donc je ne sais pas. Mais je suppose qu'ils attendent ta réponse avant de décider.
Kai Yang, je sais que c'est trop soudain pour toi, donc ils ne veulent pas te forcer, et moi non plus. Décide toi-même ce que tu veux faire... »
Enfin fini d'écrire le deuxième chapitre. Bonne nuit et doux rêves à tous ! (^_-)