Les mots du Sixième Frère laissèrent Tian Shu sans voix, songeant : 'Votre délire est trop absurde !'
« Parmi nous sept, tes compétences en langue étrangère ne sont que légèrement meilleures que celles de Yao Guang. Côté arts martiaux, si Yao Guang n'avait pas deux ans de moins que toi et manquait de force, tu ne parviendrais probablement même pas à la battre. Tu es l'avant-dernier dans les deux domaines, toi... »
« Bon, bon, j'ai oublié mes propres limites, d'accord ? Mais, Grand Frère, dis-moi, pourquoi Mère et le Maître sont-ils soudain si particuliers avec moi ? » demanda Kai Yang, passablement inquiet.
Il ne craignait ni la peine ni la fatigue ; d'ordinaire, tout le monde étudiait et s'entraînait ensemble. Soudain, les autres finissaient leurs leçons, se reposaient et grignotaient, pendant que lui devait encore... Quand les autres achevaient leur entraînement du soir, se lavaient, enfilaient des vêtements secs et dormaient confortablement au lit, il s'entraînait encore dehors, ruisselant de sueur. Il devait aussi se lever une demi-heure plus tôt le matin, pratiquer la position du cavalier tout en récitant sa langue étrangère. Auparavant, il avait un peu envié la benjamine, Yao Guang, ressentant que Mère et le Maître étaient particulièrement bons pour elle. À présent, Mère et le Maître étaient exceptionnellement prévenants envers lui, mais il en était un peu dépassé !
« Peut-être parce que tu as accompagné cette Dame récemment, et qu'ils craignent que tes arts martiaux et ta langue étrangère ne prennent du retard sur les nôtres. » Tian Shu n'osa pas formuler sa supposition, inventant un prétexte.
Kai Yang écouta, réfléchit un instant, et estima encore que ce n'était pas tout à fait juste : « Ce n'est pas ça non plus. La Petite Sœur a toujours été avec moi ; pourquoi Mère et le Maître ne s'inquiéteraient-ils pas qu'elle prenne du retard ? D'ailleurs, je ne passe du temps dans la voiture de cette Dame que lors des déplacements, et je n'ai raté aucun cours d'arts martiaux. »
Tian Shu le dévisagea et dit : « Elle n'a que cinq ans. »
À ce moment, les pains étaient prêts. Le commis apporta les pains farcis à la viande brûlants, et la conversation des deux jeunes hommes s'arrêta.
« Madame, dois-je l'appeler ? » Nu Niang, assise à une autre table, vit sa maîtresse fixer constamment Kai Yang, et demanda tout bas.
Madame Hua dit immédiatement, nerveuse : « N'appelle pas, ne le laisse pas se lasser de nous. Comme ça, c'est bien aussi. Je suis déjà très satisfaite de pouvoir le voir chaque jour. »
« Bien, je ne l'appelle pas. » Nu Niang dit doucement, ressentant à la fois de la peine et de l'impuissance.
Quelle que soit leur prudence, il partira quand ils retourneront à la Capitale. Cet enfant appartient finalement à quelqu'un d'autre.
Nu Niang avait déjà un plan. De retour à la Capitale, elle en rendrait compte au Chef de Famille, pour qu'il aborde cette jeune demoiselle afin de discuter de l'adoption du jeune maître. Cette fois, Madame ne s'y opposera pas.
Après plusieurs jours de voyage ensemble, Nu Niang apprit de plusieurs enfants qu'ils étaient tous des enfants que Mademoiselle Hong avait ramassés, et qu'ils l'appelaient Mère d'eux-mêmes. Ainsi, cette Mademoiselle Hong, à première vue c'est une femme non mariée, comment pourrait-elle avoir des enfants, qui plus est sept ! C'est juste que ces enfants sont aussi étranges. Ne pourraient-ils pas l'appeler Tante ? Ou Grande Sœur ? Pourquoi doivent-ils l'appeler Mère ? Si elle disait qu'elle est leur sœur aînée, personne n'en douterait. Ils sont tous si beaux.
Songeant aux origines de sa maîtresse et au passé de ces enfants, si elle devait discuter de l'adoption du jeune maître Kai Yang avec cette jeune demoiselle, elle accepterait, non ? C'est bien mieux pour l'enfant d'être le petit-fils d'un Ministre que de parcourir le monde martial avec elle. Même si elle est riche et peut nourrir et vêtir l'enfant, si l'enfant est adopté par le Manoir Wei, outre la stabilité du logement, les perspectives d'avenir de l'enfant sont certainement hors de question.
Bien que l'humeur de sa maîtresse parût stable, Nu Niang n'osait toujours pas parler légèrement devant elle. Elle aspirait à retourner à la Capitale et au manoir sans heurts et au plus vite.
Quand Madame avait épousé le manoir, elle fut assignée à son service, et Madame était bienveillante et bonne avec ses serviteurs. Après l'incident du Jeune Maître, ceux qui la servaient de près durent prendre soin de Madame et veiller soigneusement à ce qu'elle ne s'auto-mutilât pas. Madame avait fait bien des rechutes, mais jamais perdu le contrôle comme cette fois. Nu Niang avait eu véritablement peur.
Heureusement, Mademoiselle Hong est une bonne personne ; elles ne se connaissaient que depuis peu, pourtant elle avait tant aidé. Grâce à la compagnie et au réconfort du jeune maître Kai Yang ces jours-ci, l'état de Madame s'était nettement amélioré. Elle prenait docilement ses médicaments, se reposait et mangeait bien, son visage autrefois pâle ayant retrouvé sa teinte rosée, avec un sourire et de la lumière dans les yeux.
Les médecins impériaux et guérisseurs populaires d'autrefois disaient que Madame avait un mal du cœur, une maladie cardiaque qui nécessitait un remède pour le cœur. À présent, il semble que le jeune maître Kai Yang soit le remède de Madame ! Sous cet aspect, ce voyage était le bon.
Quant à l'adoption, sa réussite ou non dépend des maîtres du manoir. Le garde Yan dit que l'adoption n'est pas si simple car le Chef de Famille est l'actuel Officiel de Second Rang, Ministre du Personnel, un haut fonctionnaire, tandis que Mademoiselle Hong et son groupe sont des gens du monde martial. On craint que les méchants que le Chef de Famille a offensés n'utilisent cette affaire pour propager des rumeurs, puis quelque rumeur que le Chef de Famille collabore avec les gens du monde martial.
Pour l'Empereur, les gens du monde martial sont une force civile incontrôlable. Si vous voulez les recruter, les vrais gens du monde martial n'écouteront tout simplement pas ; si vous voulez les contrebalancer, vous n'en avez pas la capacité. On imagine aisément l'humeur de l'Empereur s'il apprend qu'une partie de son territoire lui échappe encore. Par conséquent, les officiels de la cour sont prudents pour ne pas s'associer aux gens du monde martial.
Bien que Nu Niang ne soit qu'une servante, elle sait aussi qu'il y a des gens bons et mauvais dans le monde martial. Mais, même si Mademoiselle Hong est bienveillante et bonne, cela ne signifie pas qu'elle acceptera volontiers de donner le jeune maître Kai Yang à l'adoption.
Bien que les sept enfants soient tous des mendiants qu'elle a ramassés, à moins qu'ils ne le disent eux-mêmes, qui le croirait ? Regardez ces sept enfants ; ils sont tous d'une beauté frappante. Voyez leurs vêtements, leur parole et leurs manières, vous ne devineriez pas qu'il y a plus d'un an, ils étaient des mendiants dans les rues ! Voyez leurs interactions, si chaleureuses et intimes, prouvant que la bienveillance de Mademoiselle Hong envers les enfants est sincère. Ils peuvent subvenir à leurs besoins et vivre une vie insouciante et confortable. Regardez leurs repas sur la route. Même en pleine nature où il n'y a pas de restaurant, ils dressent encore tables et chaises, construisent un fourneau en pierres, cuisinent et font sauter, sans aucune concession et sans craindre la peine.
Plus Nu Niang y réfléchissait, moins elle pensait que Mademoiselle Hong accepterait l'adoption du jeune maître Kai Yang par Madame !
En pensant ainsi, Nu Niang n'espéra plus arriver si vite à la Capitale.
Hong Xiaoduo ne savait pas ce que les autres pensaient. Elle ne s'inquiétait pas du tout de savoir si le Seigneur Wei la croirait quand elle lui dirait, au Manoir du Seigneur Wei, que Kai Yang était son véritable petit-fils. Elle s'inquiétait que, comme elle l'avait vu dans les romans d'amour en costumes anciens, la Capitale est un lieu d'intrigues ! Ce voyage, je dois être plus prudente, et absolument ne pas attirer d'attention indésirable ; elle ne voulait pas d'ennuis...