« Older Brother, that evil person is really dead. Can we follow her more safely from now on ? »
« Yes, but if she marries, we may not be able to follow her. »
« She's so powerful, her husband's family shouldn't reject us, right? »
« If we are obedient, don't make mistakes, and don't become a burden, it should be fine, right? »
« What time is it, and you're still not sleeping? What are you worrying about? Even if she marries, there's still Master, me! »
« What's wrong with those younger ones... »
Hong Xiaoduo, après être sortie de l'espace, utilisant la lumière de la lune qui filtrait par la fenêtre de la tente, vit que Fei Yan, Yu Heng et Xiao Yaoguang dormaient déjà.
Ayant mangé une collation nocturne dans l'espace, son estomac était un peu plein, laissant Hong Xiaoduo, qui dormait d'ordinaire beaucoup, incapable de dormir du tout. Elle voulut sortir marcher pour digérer, mais songea alors à l'ouïe de Quan Jinghuai. Même s'il dormait déjà, si elle se levait, il le remarquerait et viendrait vérifier.
Oublions, il a assez travaillé ce soir.
Alors, Hong Xiaoduo décida de simplement s'allonger paisiblement.
Elle se souvint que dans l'espace tout à l'heure, le vieux Luo avait dit en substance que si elle rencontrait quelqu'un qui lui plaisait, et que l'autre personne l'aimait aussi, elle ne devait avoir aucune réserve, aimer si elle le voulait. Il avait aussi dit qu'il trouverait un moyen de ramener la personne à l'époque moderne, et qu'il aiderait à régler son identité et les autres affaires par la suite.
Cependant, Hong Xiaoduo ne considéra les paroles du vieux Luo que comme des bavardages oiseux de quelqu'un d'ému par l'alcool, et elle ne les prit pas du tout au sérieux.
À l'époque moderne, cette chose belle et sacrée qu'est l'amour a été profanée en légende par quelques hommes et femmes ignobles.
De plus, le divorce de ses parents avait aussi eu quelque impact sur elle. Récemment, elle s'était souvenue de certaines choses. Le vieux Luo n'avait pas menti ; ses parents avaient bien divorcé, et elle connaissait leur situation actuelle d'avant.
Ses parents d'alors étaient aussi dans une relation d'amour libre, pas un mariage arrangé par des entremetteuses ; au final, ne s'étaient-ils pas tout de même séparés ?
Mais cela ne signifiait pas qu'elle avait peur du mariage à cause de cela. Elle pensait qu'il ne fallait pas forcer les choses ; si elle rencontrait la bonne personne, elle essaierait. Peut-être que son autre moitié la cherchait et l'attendait aussi !
Mais, s'il s'agit de trouver le grand amour dans l'Antiquité ?
Hum, Hong Xiaoduo pensa qu'il valait mieux oublier !
Dans cette dynastie, avec son idéologie féodale de supériorité masculine et d'infériorité féminine, si quelqu'un a un certain statut ou position, ou une bourse bien garnie, avoir une épouse puis prendre une concubine est la chose la plus normale pour lui.
Il n'y a pas si longtemps, quand elle passa par un village pour se reposer et acheta des ingrédients aux villageois, ne rencontra-t-elle pas un tel cas ? Même un instituteur privé vêtu d'une robe rapiécée avait une concubine.
C'est parce que l'épouse légitime n'avait donné naissance qu'à plusieurs filles, qu'elle aida même activement son mari à prendre une concubine !
En voyant la scène de l'épouse et de la concubine s'entendant harmonieusement, Hong Xiaoduo ne les jugea pas faibles sous un regard moderne.
Les femmes de l'Antiquité étaient des accessoires des hommes, et généralement n'avaient pas droit à la parole. Elles écoutaient leurs maris en tout ; l'obéissance était une vertu. Si elles osaient défier leurs maris, c'était considéré comme immoral.
Dans l'Antiquité, il existait une règle des « sept motifs de répudiation », et tant qu'une femme se trouvait dans l'une de ces sept situations, son mari pouvait la « répudier ». L'un d'eux était la « jalousie ».
Cela laissa Hong Xiaoduo sans voix, car la « jalousie » ici fait spécifiquement référence au « fait d'être jalouse », c'est-à-dire l'incapacité de supporter que le mari prenne une concubine. Pour le dire crûment, si une femme s'oppose à ce que son mari prenne une concubine, elle risque d'être répudiée.
Dans une telle société féodale, chercher quelqu'un pour « une vie, une personne » n'est que se torturer soi-même !
Depuis son arrivée dans cette dynastie, elle n'était pas sans avoir croisé de beaux hommes, mais Hong Xiaoduo n'eut jamais aucune pensée à ce sujet. Elle pouvait être embrouillée sur d'autres choses, mais elle resterait absolument lucide sur le mariage.
Par exemple, ce Monsieur Mu qu'elle avait rencontré plus tôt ; épouser quelqu'un comme ça, comment quelqu'un pourrait-il être aussi imprudent !
Après avoir pensé et repensé, ses paupières devinrent enfin lourdes et elle eut sommeil. Elle tira la fine couverture et se retourna, sombrant au pays des rêves.
Dans les deux tentes adjacentes, sur les dix personnes, seulement Fei Yan, Yaoguang, Kaiyang et Hong Xiaoduo dormaient. Les six autres, cinq plus jeunes et un plus âgé, n'avaient pas du tout sommeil.
Du côté de la tente des femmes, Yu Heng prit soin de se retourner pour ne pas déranger Hong Xiaoduo et les autres.
La tente des hommes était différente ; seul Xiao Kaiyang dormait profondément.
Tian Quan, tout excité, ne put s'empêcher de chuchoter à Tian Shu à côté de lui.
Lorsqu'ils apprirent de Bai Wuchang, qui s'était déguisé en l'homme mauvais, que ce dernier était déjà mort, leurs cœurs faillirent sortir de leur poitrine.
Depuis qu'ils suivaient Hong Xiaoduo, ils vivaient dans la crainte que l'homme mauvais ne vienne les reprendre.
Même après avoir découvert que Hong Xiaoduo était très puissante, et que même si l'homme mauvais venait, ils ne pourraient pas la battre, leurs cœurs restaient suspendus. Maintenant, enfin, ils étaient tranquilles.
Tian Shu dit doucement.
Il savait que le Maître n dormait pas non plus, et que ce sujet n'avait pas besoin d'être évité devant le Maître.
Tian Shu savait aussi qu'en un moment si joyeux ce soir, dire cela était inapproprié. Il devait laisser ses jeunes frères et sœurs être heureux encore quelques jours, puis trouver une occasion de leur dire la vérité plus tard.
Mais, après y avoir réfléchi, il parla quand même.
Tian Ji rejoignit aussi discrètement la discussion.
Son tempérament n'est pas du genre à encaisser les griefs.
Tian Xuan devint aussi inquiète.
Quan Jinghuai, qui fermait les yeux et reposait son esprit, n'avait pas l'intention d'origine de participer à leur conversation, mais sentant les soucis de ses disciples, il éprouva de la compassion.
Il dit cela, et Quan Jinghuai le regretta immédiatement. Il connaissait trop bien ces sept disciples. Même s'ils le respectaient comme Maître, ils voulaient quand même suivre Hong Xiaoduo.
Heureusement, les deux plus jeunes, Yaoguang et Kaiyang, qui auraient dit tout ce qui leur passait par la tête, dormaient.
Sinon, ces deux petits rebelles innocents et naïfs ne considéreraient pas les sentiments de leur Maître ; ils diraient certainement qu'ils veulent la suivre.
Leur Maître n'était même pas dans leurs options.
La tente retomba dans le silence. Quan Jinghuai soupira intérieurement. Bon, les plusieurs disciples aînés n'étaient pas beaucoup mieux que les deux plus jeunes ; il n'y eut aucune réponse, pas même une hypocrite !
S'il les avait rencontrés en premier, s'il les avait sauvés de l'homme mauvais et les avait gardés à ses côtés, alors ils lui feraient aussi confiance et dépendraient de lui comme ils le font d'elle, non ?
En pensant ainsi, Quan Jinghuai se sentit beaucoup mieux.
Cependant, en repensant aux soucis des disciples tout à l'heure, ce n'était pas qu'ils surpensaient. Elle finirait par se marier.
Le lendemain, Hong Xiaoduo sentit que Tian Shu et les autres étaient un peu étranges.
À midi, quand ils s'arrêtèrent pour se reposer, alors qu'elle emmenait Yaoguang faire ses besoins, elle demanda secrètement à Yaoguang ce qui n'allait pas avec ses frères.
Xiao Yaoguang écarquilla les yeux, secoua la tête perplexe.
La réaction de la petite fit savoir à Hong Xiaoduo qu'elle s'était adressée à la mauvaise personne cette fois ; Yaoguang ne savait vraiment pas.
Pendant la pause déjeuner, Hong Xiaoduo vit qu'il n'y avait personne autour de Quan Jinghuai, alors elle s'approcha et lui demanda.