Dans une chambre d'hôtel de la ville de Lincheng, le vieux préparait déjà la requête.
Pour dire les choses franchement, cette affaire n'était pas difficile du tout, on pouvait même dire qu'elle était bien plus simple que le dernier procès qu'il avait intenté contre le tribunal du district d'Anchang.
Le problème principal résidait dans le statut juridique particulier du tribunal intermédiaire de la ville de Lincheng.
Le dernier procès contre le tribunal du district d'Anchang, qui servait de défendeur, n'était rien d'autre qu'un litige prud'homal, une question d'histoire qui ne touchait qu'à la face.
Mais cette fois, c'était différent ; d'un côté, c'était le tribunal intermédiaire, et quel était son statut ?
Dans le système judiciaire à quatre niveaux de notre pays, le tribunal intermédiaire se trouve au troisième niveau, un niveau déjà assez élevé pour beaucoup de gens.
Quel concept qu'une telle instance soit défenderesse !
De l'autre côté, bien que ce procès ne soit qu'un litige civil, il impliquait d'autres questions.
Depuis de nombreuses années, la règle tacite voulait que vous puissiez assigner comme bon vous semble, mais c'était le tribunal qui décidait quand l'audience aurait lieu.
Si le tribunal disait que ça pouvait se tenir aujourd'hui, alors c'était aujourd'hui ; s'il disait que ça ne pouvait pas se tenir aujourd'hui, vous n'aviez qu'à accepter votre malchance car dans cette configuration, le tribunal était en position dominante.
Sans avocat, une affaire pouvait encore avancer, mais sans tribunal, comment plaider ?
Pourtant, le vieux ne croyait pas à ces inepties ; il voulait voir comment le tribunal intermédiaire réagirait en découvrant qu'il était défendeur !
Le avait déjà réuni les preuves du dossier : notifications d'appel de la cour supérieure, enregistrements des conversations téléphoniques entre le et le greffier, billets de train aller-retour grande vitesse, et factures électroniques d'hébergement.
« Vieux , en additionnant tout, ça fait un total de mille neuf cent quarante-cinq yuans et vingt cents », le jeta un coup d'œil aux preuves en main et prit la parole.
D'un côté, le vieux acquiesça et dit : « D'accord, on y va avec ce chiffre. »
Après un moment d'hésitation, le ne put s'empêcher de demander : « Alors, tu comptes assigner devant la Haute Cour ?
Après tout, le défendeur ici est le tribunal intermédiaire, le niveau est déjà assez élevé, on ne peut pas aller déposer la requête là-bas, non ? »
À ces mots, le vieux pouffa immédiatement : « On ne peut certainement pas aller au tribunal intermédiaire déposer la requête.
Pour cette affaire, le tribunal compétent pour saisir la juridiction devrait être le tribunal du district de Jinhui. »
Hein ?
Le resta coi.
Lorsqu'il entendit la première partie de la phrase, il était très calme, car tout le monde aurait pensé à ça — si le tribunal intermédiaire est défendeur, il n'est bien sûr pas possible d'aller y déposer la requête.
Selon le raisonnement du , il aurait fallu saisir directement la Haute Cour.
Or, l'autre partie venait de citer un tribunal de district.
Un tribunal de district est une juridiction de base, subordonnée au tribunal intermédiaire de la ville de Lincheng !
« Non, vieux , tu vas au tribunal du district de Jinhui assigner le tribunal de la ville de Lincheng ?
Tu es sûr que tu vas bien ? » Le ne put s'empêcher de rétorquer : « Ou alors cette opération récente t'a abîmé le cerveau ? »
« C'est toi qui n'y as pas pensé, ! » Le vieux se leva et dit : « Laisse-moi te poser une question : de quels types de procès civils le tribunal intermédiaire connaît-il en premier ressort ? »
Cette question était basique, n'importe quel avocat pouvait y répondre, donc le répondit distraitement : « Les affaires avec élément d'étranger, les affaires de sa juridiction à impact significatif, et les affaires à compétence désignée.
Quel est le problème ? »
« Tu sais que le tribunal intermédiaire ne traite que ce genre de procès civils, non ?
Alors je t'en pose une autre : tu penses que notre procès pour ces frais de déplacement de moins de deux mille yuans relève de quel type d'affaire ? » continua le vieux .
En entendant cela, le resta coi une nouvelle fois.
Il semblait…
que cela n'avait effectivement pas atteint le seuil d'impact significatif, que ce n'était pas une affaire avec élément d'étranger, et que ni la Haute Cour ni la Cour suprême n'avaient désigné de compétence.
Selon le « Code de procédure civile », cela semblait effectivement relever de la compétence des tribunaux populaires de base.
Le vieux se rassit et continua d'écrire, marmonnant : « Le tribunal intermédiaire de la ville de Lincheng est situé dans le district de Jinhui, donc naturellement, pas de problème pour assigner là-bas. »
Après tout, ce n'était qu'un litige civil ; quoi qu'il en soit, c'était encore un litige civil, pas une affaire relevant du niveau de compétence du tribunal intermédiaire.
Puisque ce n'était pas un cas que la loi spécifiait comme relevant de la compétence du tribunal intermédiaire, il relevait naturellement de la compétence du tribunal de base, sans aucun problème.
Le vieux ne mit qu'une matinée à préparer tous les documents nécessaires pour saisir le tribunal ; c'était un homme qui ne tardait pas à se venger.
Il saisit sa serviette et fila droit au tribunal du district de Jinhui.
Le district de Jinhui était le plus développé de la ville de Lincheng, donc le tribunal y était aussi assez grand ; en tout cas, le vieux le trouvait bien plus impressionnant que le tribunal du district de la Lumière.
Arrivé à l'entrée, il ne se précipita pas à l'intérieur, mais sortit d'abord son téléphone pour prendre une photo.
Comme ça, il pourrait revenir narguer le , en fanfaronnant que la capitale de province ne pouvait pas tenir la chandelle aux tribunaux de Lincheng.
Pensant cela, le vieux tint sa serviette et se mit à faire la queue pour le contrôle de sécurité.
Il était déjà trois heures de l'après-midi, et il y avait beaucoup de monde au bureau d'enregistrement des affaires du tribunal du district de Jinhui, les avocats représentant probablement les deux tiers.
Il était courant de voir des parties assigner en personne dans les tribunaux de base, mais la plupart le faisaient après avoir consulté un avocat ou fait rédiger leur requête par un avocat.
En fait, beaucoup d'affaires ne nécessitaient pas d'avocat ; on pouvait réfléchir et assigner soi-même, l'habitude vient avec l'expérience.
À force de le faire, on s'y habitue.
Au bureau d'enregistrement, la greffière Li Jiayan s'affairait à recevoir les gens, les paumes moites.
Recevoir des assignations déposées par des avocats était une chose, mais les gens ordinaires qui assignaient posaient souvent toutes sortes de problèmes bizarres qu'elle devait éclaircir un par un.
Sinon, une seule plainte pouvait la submerger.
Le personnel de première ligne des juridictions de base est toujours le plus débordé.
Après avoir enfin traité le dossier précédent, la machine à numéros annonça le suivant.
Li Jiayan vit alors un jeune homme au visage blême s'avancer.
Mais ce n'était pas le point clé ; le point focal, c'était l'énorme serviette que le jeune homme transportait !