Le vieux Tang entendit et dit : « Donc vous saviez qu'aucun scooter électrique ne vous avait heurté, mais vous avez quand même exigé que Chi Yan paie vos frais médicaux au motif que vous aviez été percuté, c'est bien ça ? »
Ah ?
Guo Erdan répondit vivement : « Non, ce que je… je l'ai senti ! »
Le visage de Maître Sun devint d'un noir total, et il s'empressa d'intervenir ; mais le vieux Tang ne lui en laissa pas l'occasion.
« Vous dites que vous l'avez senti ? La vidéo de surveillance montre que Chi Yan était loin de vous, d'où vient votre sensation, président, je crois que le défendeur commet un parjure. »
Le vieux Tang aurait-il osé assumer cette responsabilité sans de réelles compétences ?
Le président, le vieux Qian, prit la parole : « Veuillez clarifier votre réponse, défendeur, avez-vous senti quelque chose ou non ? »
Sous le regard frénétique de Maître Sun, Guo Erdan finit par comprendre : « Non, je n'ai rien senti. »
Le vieux Tang sourit, puis dit : « Guo Shengfang, vous dites que vous vous êtes trompée, eh bien, à la vingt-sixième seconde de la vidéo de surveillance, Guo Erdan était déjà à terre, et vous regardiez dans cette direction à ce moment-là. »
« À ce moment-là, Chi Yan n'était pas encore passée, et vous dites que vous vous êtes trompée ? »
Cela indiquait que le juge penchait déjà d'un côté…
Il faut savoir, la défense pénale n'est pas ce que beaucoup imaginent, une logorrhée de l'avocat au tribunal.
En fait, de nombreux acquittements pénaux ressemblent au vieux Tang, qui travaille avec acharnement hors audience pour obtenir l'innocence.
En audience, si le juge ne laisse pas l'avocat parler, aussi compétent soit-il, il ne peut rien montrer.
Dans une affaire passée, un avocat a versé deux cent mille yuans de pots-de-vin juste pour que le juge ne l'interrompe pas, lui permettant de plaider pleinement son dossier.
Mais ici, il n'y avait pas d'issue possible, la vidéo se lança, s'arrêta à la vingtième seconde.
À cet instant, Guo Shengfang regardait droit dans la direction de Guo Erdan.
Le vieux Tang parla à nouveau : « Même si Guo Shengfang n'a pas vu clairement, peut-on décider arbitrairement sur la base d'une vision floue ? »
Il n'était plus possible de débattre des faits ; Maître Sun se concentra principalement sur le caractère mineur de l'infraction.
Il n'y avait pas de conséquences graves, et Chi Yan n'avait pas payé, donc bien qu'il y ait fait infraction, celle-ci était significativement mineure, par conséquent elle ne devait pas être considérée comme un crime.
À cela, le vieux Tang répondit directement : « Le fait d'infraction mineur pour ne pas considérer comme crime relève de l'appréciation du parquet de ne pas poursuivre, mais à présent, nous sommes dans une poursuite pénale privée. »
« Tant qu'il y a fait d'infraction, une peine doit être prononcée ! »
C'était aussi la pensée du vieux Tang ; tout doit suivre les règles, donc en présence d'un fait d'infraction, le tribunal peut prononcer une peine plus légère, voire dispenser de peine pénale.
Mais on ne peut pas laisser passer sans sanction !
Guo Erdan ne put plus se contenir.
« Parler de peine, êtes-vous déterminé à envoyer ma fille et moi à la mort ? Mon fils va déjà en prison, et maintenant vous insistez encore pour qu'on y aille, c'est ça ? »
« Qu'avons-nous fait, sinon dire quelques mots, et ces quelques mots sont devenus une affaire sans fin ? »
La voix de Guo Erdan était forte, truffée d'injures.
Son éclat secoua Maître Sun ; c'était un tribunal, un tribunal pénal qui plus est !
Le président, le vieux Qian, frappa son marteau : « Défendeur, je vous prie de ne pas troubler l'ordre de l'audience ! »
« Et si je la trouble, vous autres dans les tribunaux, vous savez seulement nous maltraiter, quoi d'autre pouvez-vous faire ? Le commissariat a dit qu'on n'avait rien fait de mal, quel droit avez-vous ? »
Dans la salle, l'agent Zhao leva les yeux au plafond, soulagé de ne pas porter son uniforme aujourd'hui…
Il aurait voulu dire : nous n'avons pas dit que vous n'aviez rien fait de mal, juste que l'infraction était mineure.
Désormais pleinement emporté par l'émotion, Guo Erdan continua de hurler qu'on leur faisait injustice à lui et à sa fille, qu'ils s'étaient seulement trompés de personne, et qu'on les forçait maintenant à aller en prison…
Le président, le vieux Qian, l'avertit plusieurs fois en vain, et fit directement appel aux huissiers.
Deux huissiers entrèrent et emmenèrent Guo Erdan, fauteuil roulant compris, hors de la salle d'audience.
C'est vrai que vous êtes âgé, et ils n'oseront peut-être pas être durs avec vous, mais si vous croyez que l'âge seul vous sauvera, vous vous trompez lourdement.
Les débats s'achevèrent, et vint le moment des dernières déclarations des parties.
Chi Yan prit la parole : « L'autre partie ne cesse de dire qu'il n'y a pas eu de conséquences graves, que c'est une mince affaire, mais moi je ne trouve pas que ce soit une mince affaire, j'essayais d'aider par bonté ! »
« Si un tel chantage n'est pas puni, comment oserons-nous aider les autres à l'avenir ?
Et s'il n'y avait pas eu de caméras ?
Et si je n'avais pas filmé ? »
« Cela veut-il dire qu'ils peuvent rester impunis et continuer à faire du chantage à la prochaine personne bienveillante ?
Si ça continue, qui voudra encore être bienveillant ? »
« Les gens bienveillants méritent-ils d'être rançonnés ? »
Le vieux Tang se retourna vers Chi Yan, impressionné par la jeune femme.
En tant qu'avocat, ce n'était pas tout à fait approprié de sa part de dire de telles choses, mais pour une partie au procès, il n'y avait pas de problème, c'était sans risque.
La déclaration de Guo Shengfang se résuma à des sanglots ; en pleurant, elle dit qu'elle savait qu'elle avait tort.
L'audience fut suspendue, et de vives discussions s'élevèrent dans la salle, beaucoup louant Chi Yan.
« Elle a totalement raison, la tendance actuelle est inquiétante, personne ne sait si le vieux qui s'effondre essaie de vous escroquer ou quoi ; ils méritent définitivement une peine sévère ! »
« Il faut qu'ils sachent qu'il y a un prix à payer pour le chantage, sinon à quoi servent ces médiations légères et sans dents à chaque fois ? »
« Après tout, un seul chantage réussi et ils récupèrent tout l'argent des médiations. »
Après une longue attente, le vieux Qian revint de la suspension pour rendre le verdict.
À cette scène, le visage de Maître Sun devint cendré ; le prononcé rapide indiquait que le tribunal avait tranché dès le début.