« Le tribunal considère que Guo Erdan et sa fille Guo Shengfang, bien qu'ils savaient pertinemment que Chi Yan n'avait pas commis de délit de fuite, ont tout de même extorqué de l'argent sous la menace dans l'intention d'une possession illégale, constituant ainsi le crime d'extorsion. »
« Bien que leurs actes n'aient pas entraîné de conséquences graves, le crime d'extorsion est une infraction formelle, et non une infraction matérielle ; le résultat n'est pris en compte que comme circonstance aggravante. »
Par ailleurs, leurs actes ont causé à la plaignante une détresse morale significative et ont porté un préjudice tout aussi grand à la moralité sociale.
« De plus, Guo Erdan et Guo Shengfang avaient déjà commis des actes similaires par le passé…
Malgré leurs excuses, ils n'ont manifesté aucune intention d'indemniser, ce que le tribunal n'accepte pas. »
« En résumé, conformément aux dispositions de l'article 274 du Code pénal, le tribunal juge comme suit : »
« La prévenue Guo Shengfang, reconnue coupable d'extorsion, est condamnée à un an de prison et une amende de dix mille yuans. »
« Le prévenu Guo Erdan, reconnu coupable d'extorsion, est condamné à six mois de prison et une amende de dix mille yuans. »
« Dans le cadre de l'action civile connexe, Guo Shengfang et Guo Erdan sont condamnés à verser à Chi Yan soixante-dix-huit mille yuans pour préjudice moral. »
À l'énoncé du verdict, Chi Yan regarda le vieux Song et demanda : « Pourquoi sa peine n'est-elle pas d'un an ? »
Le vieux Song haussa les épaules et dit : « On n'y peut rien ; ce Guo Erdan a déjà soixante-quinze ans.
D'après le Code pénal, il aurait pu bénéficier d'un sursis. »
« Cette fois, les tribunaux de Lyuzhou ont vraiment résisté à la pression pour rendre ce jugement. »
À un tel âge, si on le condamne trop lourdement et qu'il lui arrive quelque chose en prison ou qu'il tombe malade, c'est tout un tas d'ennuis.
Guo Shengfang exprima sur-le-champ son intention de faire appel, arguant que la peine était trop longue et l'indemnisation trop élevée.
Soixante-dix-huit mille, comment avaient-ils pu arriver à ce chiffre — elle n'était initialement disposée à donner que huit cents yuans !
Une fois l'affaire jugée, le vieux Song raccompagna Chi Yan à la sortie, mais ils furent arrêtés par Guo Erdan à la porte du tribunal.
En réponse, le vieux Song dit de même : « Ton fils a battu Maître Tang jusqu'à cet état, et Maître Tang n'a jamais eu peur.
Maintenant, tu essaies de m'intimider ?
Je te le dis, Tang Fangjing a aussi été formé par moi ! »
Je n'ai pas peur de tes menaces, ce vieux doit avoir pété un câble.
Guo Shengfang et Maître Sun observèrent la scène sans oser dire un mot, surtout Maître Sun, qui eut soudain l'impression que non seulement Tang Fangjing était malade, mais que Song Tengfei de Tengda semblait aussi un peu dérangé…
Le jugement circulait déjà, et la foule en ligne qui attendait depuis longtemps se mit à en discuter immédiatement.
Le débat portait sur deux points essentiels : d'abord le crime commis par une personne âgée, ensuite la question de savoir si les futures affaires d'extorsion similaires devaient aussi suivre la procédure judiciaire complète comme celle-ci.
Un an de prison, et pourtant l'infraction ne peut pas être constituée ?
« Les personnes âgées peuvent-elles commettre des crimes en toute impunité ?
Je trouve que notre situation juridique actuelle est trop clémente envers les personnes âgées et les mineurs.
Respecter les aînés et aimer les jeunes, c'est normal, mais on ne peut pas tout laisser passer, non ? »
C'était le commentaire qui avait reçu le plus de « J'aime ».
Respecter les aînés et aimer les jeunes, personne ne conteste ça, car tout le monde a été jeune et vieillira.
Mais si les crimes des personnes âgées ne sont ni poursuivis ni punis, c'est inacceptable.
Il en va de même pour les mineurs — de nos jours, beaucoup commettent des crimes avec une cruauté extrême.
Le point clé, c'est que les personnes âgées comme les mineurs savent qu'ils ne seront pas punis pour leurs crimes, ce qui est terrifiant !
Un débat vigoureux s'engagea en ligne, et le troisième jour, Guo Shenglong passa en tête.
Pour blessures volontaires graves avec préméditation et mobile de vengeance, il fut condamné à dix ans de prison !
Dans le cadre de l'action civile connexe, il fut condamné à verser à Tang Fangjing trois cent cinquante mille yuans pour frais médicaux, deux cent mille yuans pour frais de soins infirmiers et cent mille yuans pour supplément nutritionnel, et ce n'était que provisoire.
Car jusqu'au premier procès, le vieux Tang était encore à l'hôpital, donc les frais ultérieurs devraient faire l'objet d'une procédure distincte après sa sortie.
Certains pourraient s'étonner que les blessures volontaires nécessitent une telle indemnisation, alors qu'un décès par négligence n'en exige que cinquante mille yuans.
Parce que ce n'est que pour les frais funéraires…
Cette peine a été prononcée directement au maximum.
Comme le disaient les internautes, une famille doit être unie ; si un frère, une sœur et un père vont en prison, ils doivent y aller ensemble.
Pendant ce temps, beaucoup s'informaient de l'état de Maître Tang, mais personne ne savait.
À l'hôpital n°2 de Lyuzhou, le vieux Tang se trouvait déjà en unité de soins intensifs depuis un moment.
Il vit le verdict envoyé par le vieux Song et fut assez surpris ; le vieux Song s'était montré inattendument performant cette fois.
Il semble que depuis qu'il a rejoint Tengda, tout le monde progresse, c'est une bonne chose.
Qu'est devenu chaque secteur si toi, avocat, tu peux rester insensible aux aléas ?
Il faut affronter l'usure !
Il devrait rester hospitalisé encore longtemps — heureusement, à Lyuzhou, l'affaire Kang Xinxin a été confirmée en appel, prolongeant sa propre espérance de vie de six mois.
Avec la vie en main, naturellement, plus de panique — il suffit de rester à l'hôpital pour se soigner, et en attendant, mettre de l'ordre dans son propre système de connaissances.
Alors qu'il réfléchissait, Chi Yan entra avec un sourire et dit : « Frère Tang, il est temps de changer ton pansement. »
Le vieux Tang répondit, se demandant ce que cette fille avait en tête — insistant pour s'occuper de lui personnellement.
Les jeunes hommes gravement malades sont-ils donc si attirants de nos jours ?