n'osa pas poser la question trop fort, comme si la question elle-même était déjà insupportablement honteuse.
Elle pensait que allait rire.
Après tout, ce qui venait de se passer était vraiment plutôt drôle.
Mais ne rit pas.
Ses mains continuèrent de bouger tandis qu'elle aidait à remettre ses vêtements en ordre. Son expression était aussi calme que de l'eau stagnante, ne révélant aucune trace de moquerie ou de raillerie.
Quand posa la question, elle ne leva même pas les yeux.
« Votre Altesse n'a pas besoin de s'y attarder. »
se figea un instant.
Elle ne s'était pas attendue à ce que réponde de cette façon.
Les mains de s'arrêtèrent. Elle releva la tête et jeta un coup d'œil vers l'escalier.
Ce n'est qu'après avoir confirmé que Lin Qingyan était réellement descendue qu'elle se pencha plus près et baissa la voix.
« Grande Sœur Qingyan ne s'en est pas tirée beaucoup mieux. »
cligna des yeux, ne comprenant pas ce qu'elle voulait dire.
« Elle n'arrêtait pas de pleurer et de supplier Chengcheng. »
Les yeux de s'écarquillèrent.
Elle tenta d'imaginer la scène dans son esprit.
Lin Qingyan, qui venait de se pavaner avec arrogance devant elles, en train de pleurer et de supplier .
imagina Lin Qingyan avec les yeux rouges, le bout du nez rouge, et les lèvres tremblantes. Des larmes coulaient sur ses joues tandis qu'elle suppliait d'une voix douce et sucrée…
Comment dire ?
L'image était tout simplement trop scandaleuse.
cligna des yeux avec force, essayant de chasser la scène de son esprit.
Impossible. Absolument impossible.
Comment Lin Qingyan pourrait-elle pleurer et supplier ?
C'était aussi absurde que de dire que le soleil s'était levé à l'ouest.
Pourtant, à en juger par le ton de , non seulement c'était vrai, mais elle en avait même été témoin.
La curiosité de fut piquée.
Après avoir hésité un instant, elle ne put s'empêcher de demander : « , comment sais-tu cela ? Serait-ce que… ? »
Elle ne termina pas sa phrase, mais le sens était évident.
Le visage de rougit.
Elle baissa ses cils et hésita un moment avant de finalement hocher la tête.
« Grande Sœur Qingyan n'a pas pu résister à Chengcheng, alors elle m'a entraînée là-dedans. »
resta complètement abasourdie.
Elle fixa , comme si elle essayait de digérer la quantité massive d'informations contenue dans cette phrase.
Lin Qingyan avait entraîné là-dedans.
Là-dedans quoi ?
Dans quelle partie ?
Ensemble avec Lin Qingyan ?
Ceci… ceci…
L'esprit de bourdonnait comme dix mille abeilles, toutes sortes de pensées se heurtant, explosant et se recombinaison à l'intérieur.
Lin Qingyan n'avait pas pu résister à , alors elle avait entraîné également ?
Alors qui entraînerait-elle quand elle ne pourrait plus le supporter ?
Pourrait-ce être…
Arrêtez !
Elle ne pouvait pas continuer à y penser !
L'expression de devint étonnamment colorée.
À un moment elle était rouge, au suivant pâle, et puis rouge à nouveau.
Elle ressemblait à une peinture à l'encre détrempée par la pluie, toutes ses couleurs se mélangeant jusqu'à ce qu'aucune ne puisse être distinguée des autres.
Ses lèvres tremblaient, comme si elle voulait dire quelque chose de sévère et de droit.
Peut-être : Était-ce conforme aux rites ? Ou : Quelle conduite déshonorante est-ce là ?
Mais quand les mots arrivèrent à ses lèvres, elle les ravala.
Conforme aux rites ?
Qu'y avait-il entre elle et qui ait jamais été conforme aux rites ?
Quelle conduite déshonorante est-ce là ?
Quand elle l'appelait « Maître », pourquoi n'avait-elle pas pensé aux rites à ce moment-là ?
inspira profondément, puis expira lentement.
Maintenant que les choses en étaient arrivées là, que pouvait-elle faire d'autre qu'accepter la réalité ?
Autant l'admettre.
Même si elle ne l'admettait pas, elle n'avait d'autre choix que de l'accepter.
s'appuya contre le montant du lit, laissant arranger ses vêtements et ses cheveux pendant que ses propres pensées partaient ailleurs.
Elle était douée pour beaucoup de choses, mais endurer l'humiliation était ce qu'elle faisait le mieux.
C'était seulement à cause de , cependant. Cela ne signifiait pas qu'elle laisserait n'importe qui marcher sur elle.
Pas même Lin Qingyan.
Mais comment se venger ?
En termes de force, elle ne pouvait même pas battre , sans parler de Lin Qingyan, qui était au royaume de la Formation du Noyau.
En termes de statut, Lin Qingyan était sa tante et une aînée. Sûrement ne pouvait-elle pas vraiment lui désobéir ?
Juste au moment où fronçait les sourcils face au problème, une scène traversa soudain son esprit.
C'était la scène que venait de décrire : Lin Qingyan en train de pleurer et de supplier .
Si cette scène était réelle — si Lin Qingyan ne pouvait vraiment pas résister à — alors n'aurait pas besoin de faire quoi que ce soit elle-même.
Elle n'avait qu'à choisir le bon moment, au bon endroit…
Et donner une poussée forte par derrière !
Les yeux de s'illuminèrent.
Elle tourna la tête vers , qui nouait la ceinture de soie autour de sa taille.
avait la tête baissée, ses cils projetant une petite ombre sous ses yeux tandis qu'elle travaillait avec une concentration totale.
se mordit la lèvre. Elle rumina l'idée encore et encore, mais à la fin, elle ne put réprimer l'impulsion.
Elle leva la main et la posa lentement sur l'épaule de .
Les mains de s'arrêtèrent. Elle leva les yeux.
Puis elle se figea.
« , en fait, je pense que ta suggestion était excellente. »
fit une pause après avoir dit cela.
La suggestion de l'avait terriblement effrayée à ce moment-là, mais maintenant qu'elle y repensait…
Cette suggestion était comme une graine. Elle avait pris racine et commencé à germer dans son cœur.
avait raison. Elle pouvait vraiment pousser par derrière.
Pas aider à pousser Lin Qingyan, mais aider …
Non, s'aider elle-même.
Si elle poussait par derrière, cela signifiait qu'elle participait.
Si elle participait, cela signifiait qu'elle se vengeait de Lin Qingyan.
Et si elle se vengeait de Lin Qingyan, alors cela signifiait qu'elle avait enfin évacué sa colère.
Les pupilles de se contractèrent.
Elle ne bougea pas, ne tourna même pas la tête, restant simplement en place avec le bras de autour d'elle.
Ses cils pendaient bas, comme si elle réfléchissait — ou peut-être confirmait-elle quelque chose.
Au bout d'un moment, elle finit par tourner la tête et demanda : « Votre Altesse, voulez-vous dire… ? »
« Ma tante est allée trop loin. Je dois me venger. »
leva un sourcil.
Se venger de Lin Qingyan ?
Quand continua, sa voix devint encore plus douce.
Si douce que seule elle et pouvaient l'entendre.
« Alors quand Ma tante se fait maltraiter par , je pousserai par derrière ! »
L'expression de montra d'abord la stupeur, puis l'ahurissement, et enfin se figea dans une profonde impuissance.
Elle le savait.
Elle savait que n'avalerait pas simplement ses griefs.
Bien que la Princesse Héritière soit très douée pour endurer l'humiliation, c'était seulement quand il s'agissait de . Avec tout le monde d'autre, elle était froide, fière et distante.
« Votre Altesse, êtes-vous sûre de vouloir faire cela ? »
La voix de se serra légèrement alors qu'elle tentait une dernière protestation.
« Si Grande Sœur Qingyan l'apprend, elle pourrait… »
« Elle pourrait faire quoi ? »
recula un peu et regarda droit dans les yeux de .
La panique et l'embarras avaient disparu de son visage, remplacés par la confiance et le sang-froid.
« Me gronder ? Ne m'a-t-elle pas déjà donné une leçon tout à l'heure ? »
resta sans voix.
avait raison.
Lin Qingyan avait effectivement déjà donné une leçon à .
Pas au sens littéral du terme, mais quelle différence y avait-il entre cela et être complètement submergée sans la moindre capacité à riposter ?
avait déjà reçu une leçon approfondie de Lin Qingyan. Qu'y avait-il d'autre à craindre ?
Les choses ne pouvaient pas être pires qu'elles ne l'étaient déjà.
« En plus… »
Les commissures des lèvres de se relevèrent, son regard se portant sur le cou de .
« , toi non plus, tu ne veux pas te venger de Ma tante ? »