« Alors je vous aiderai en poussant par derrière. »
Sauvage et choquant — scandalisant le Grand Luo !
Cette suggestion soudaine et outrageante fit retenir leur souffle à Gu, Lin et Luo.
Ils fixèrent , incrédules.
Quel genre de vision du monde la fille aînée de la famille Shangguan avait-elle reconstruite ?
Même en oublia momentanément sa gêne. Elle regarda , hébétée, les yeux écarquillés.
Que voulait-elle dire par « aider à pousser par derrière » ?
Pousser quoi ?
Pouvait-elle vouloir dire que lorsque et Lin Qingyan feraient cela, elle pousserait par derrière ?
Cela… cela…
C'était comme si quelque chose avait explosé dans l'esprit de .
Des fragments tourbillonnaient rapidement dans ses pensées, assemblant une scène outrageante après l'autre.
Ses mains appuyées sur le bas du dos de , tandis que Lin Qingyan était devant…
Non, non, non ! Elle ne pouvait pas penser à cela. C'était trop terrifiant — bien trop terrifiant.
Elle devait effacer cette image de son esprit. Tout de suite. Immédiatement !
Mais elle n'y parvenait pas.
Non seulement elle refusait de disparaître, mais la scène se mettait à se développer d'elle-même.
Arrêtez !
secoua brutalement la tête, comme si elle pouvait chasser toutes ces pensées chaotiques.
Son visage était si rouge qu'il ne pouvait pas l'être davantage, et même ses oreilles brillaient d'une lueur légère.
Pire encore, réalisa qu'elle n'était pas vraiment opposée à l'idée.
Comment pouvait-elle avoir de telles pensées ?
Lin Qingyan était sa tante !
Aider à pousser contre sa propre tante — quelle genre de situation était-ce censée être ?
On ne pouvait même plus qualifier cela de pervers. C'était simplement…
C'était l'effondrement de toutes les convenances !
se maudit violemment en son for intérieur.
Pourtant, son cœur continuait de battre si fort que le son en faisait vibrer ses tympans, tandis que la rougeur sur son visage refusait obstinément de s'estomper.
ne dit rien.
Ce n'était pas qu'il ne voulait pas parler. Il n'avait simplement aucune idée de quoi dire.
Il ouvrit la bouche, la referma, détournant le regard du visage de .
Ses yeux se portèrent sur un point aléatoire dans les airs, son expression suggérant qu'il était engagé dans une profonde contemplation philosophique.
Qui suis-je ? Où suis-je ? Pourquoi suis-je là à écouter cela ?
avait déjà entendu des choses similaires.
Et elles venaient aussi de .
La seule différence, c'est qu'à l'époque, était sous hypnose. Pourtant, les choses qu'elle avait dites —
Ces pensées qu'elle n'aurait jamais exprimées dans des circonstances normales, les vérités enfouies au plus profond de son cœur —
L'une d'elles était presque identique à ce qu'elle venait de dire.
« Alors je vous aiderai en poussant par derrière. »
La même structure de phrase. Le même sens. La même incapacité totale à savoir comment réagir.
eut soudain l'impression de n'avoir jamais vraiment compris .
En surface, cette femme paraissait douce, digne et parfaitement mesurée dans sa conduite.
Mais quelle âme habitait vraiment en elle ? Elle-même l'ignorait peut-être.
L'hypnose n'avait fait que libérer les choses scellées par la raison. Ces choses avaient toujours existé en elle, ancrées dans ses os.
Tout aussi réelles et profondément enracinées que la retenue qu'elle avait apprise de .
Alors, quand quelqu'un capable de dire de telles choses offrait un conseil, comment pouvait-il s'attendre à ce qu'il soit normal ?
soupira en silence.
Quant à Lin Qingyan, après sa surprise initiale, une lueur étrange se mit à briller dans ses yeux.
Elle se retira lentement de l'étreinte de .
Puis elle se tourna vers .
Il y avait de l'évaluation dans son regard, et de l'examen.
Et quelque chose d'autre, difficile à décrire…
De l'admiration ?
C'était probablement de l'admiration.
Après tout, quiconque pouvait faire une telle suggestion avait du cran — et une imagination très vive.
Lin Qingyan avait toujours admiré les gens qui possédaient à la fois l'audace et la capacité.
Même si la direction de cette capacité était juste un peu… non conventionnelle.
Puis son regard se porta sur , et le coin de ses lèvres s'incurva lentement vers le haut.
Ce sourire glaça le dos de .
« Zhao'er est la Princesse Héritière, après tout, »
commença Lin Qingyan, d'une voix tranquille, comme si elle savourait quelque mets exquis.
« Comment pourrait-on lui demander de faire ce genre de travail pénible ? »
« À mon avis, devrait pousser par derrière, tandis que Zhao'er resterait devant et… »
« Ça suffit. »
À cet instant, la coupa net.
La bouche de Lin Qingyan se referma. Le sourire de se figea.
Même le cœur de , qui battait comme s'il allait jaillir de sa gorge, se calma quelque peu.
S'il n'était pas intervenu, cela aurait pu vraiment tourner à la partouze.
se baissa. Plusieurs vêtements gisaient épars sur le sol. Après avoir balayé la zone du regard, il ramassa une robe extérieure.
Puis il marcha vers .
Alors qu'elle le regardait approcher, son rythme cardiaque devint soudain erratique.
s'arrêta devant elle et se pencha légèrement, drapant la robe sur ses épaules.
Ses doigts effleurèrent son épaule, apportant avec eux une trace de chaleur.
Puis ils se retirèrent tout aussi vite — proprement et décisivement, sans aucun contact superflu.
Même ainsi, le cœur de s'attendrit.
Cet homme disait rarement des mots doux, mais chacun de ses gestes lui disait la même chose :
Je suis là.
se redressa et se tourna vers .
« , aidez Son Altesse à s'habiller. »
acquiesça. Elle se leva du pied du lit, s'approcha de et commença à l'aider à remettre ses vêtements en ordre.
Les yeux de , quant à eux, restaient fixés sur .
Elle le regarda retourner auprès de Lin Qingyan.
Elle le regarda prendre la main de Lin Qingyan.
Puis tous deux se dirigèrent vers l'escalier, son allure décontractée, comme si de rien n'était.
Après quelques pas, Lin Qingyan se retourna soudain.
Elle fit un clin d'œil à .
Le geste était subtil — presque retenu — mais la signification qu'il recélait laissa furieuse, embarrassée et totalement impuissante.
C'était la posture de la victorieuse.
Une déclaration qu'elle était encore la tante de .
Une menace qui disait : Je te laisse tranquille pour l'instant. On réglera ça la prochaine fois.
Puis Lin Qingyan se retourna et continua, docile comme un chat mené par son maître.
Ses pas étaient légers, ses jupes voletaient tandis qu'elle suivait et disparaissait au tournant de l'escalier.
Ce n'est qu'alors que laissa échapper un long soupir.
C'était comme si elle expulsait chaque once de tension, de panique et d'humiliation qui s'étaient accumulées en elle.
Ses épaules s'affaissèrent, et elle s'appuya mollement contre le montant du lit, fixant l'escalier d'un regard vide.
Ce qui venait de se passer était, sans aucun doute, l'épisode le plus humiliant de sa vie.
Et elle entendait humiliant — pas douloureux ni désagréable.
C'était différent de mordre . Cela n'avait été rien d'autre que manger quelque chose.
Être jouée par Lin Qingyan, cependant, venait des tréfonds de son être. Il n'y avait eu aucune échappatoire. Son corps et son esprit avaient tous deux cessé de lui appartenir.
Son corps avait été contrôlé. Ses expressions avaient été vues. Ses réactions avaient été mémorisées.
Chaque minuscule tremblement, chaque rougeur involontaire, chaque supplique qui avait glissé de ses lèvres avait été intégralement témoins.
Plus terrifiant encore, tout cela s'était passé sous le regard attentif de .
À cette pensée, les oreilles de rougirent à nouveau.
Elle tourna la tête et jeta un coup d'œil à , qui l'aidait encore à ranger ses vêtements. Ses lèvres bougèrent, mais elle hésita.
Après avoir lutté intérieurement un moment, elle finit par parler d'une petite voix.
« … est-ce que j'avais l'air vraiment bizarre tout à l'heure ? »