Lin Qingyan leva les yeux vers la brillante lune suspendue au milieu du ciel.
La lumière de la lune brillait tranquillement, comme si elle observait une pièce indifférente.
Sa lumière restait froide et claire, se posant sur son visage, illuminant son sourire impuissant avec netteté.
La situation penchait clairement en faveur de Luo Zhao, parce qu'elle se cachait dans l'ombre.
Parce qu'elle était celle qui frappait, pas celle qui était visée.
Elle pouvait rester en coulisses, observant Gu Chengyin ourdi encore et encore, acculé encore et encore, dos au mur encore et encore.
Mais cet avantage n'était pas significatif.
Parce qu'une fois que Gu Chengyin connaîtrait la vérité, il écraserait Luo Zhao avec une force écrasante.
Le regard de Lin Qingyan s'aiguisa.
Cet homme était trop terrifiant, trop impitoyable. Quand il n'agissait pas, il était immobile ; quand il bougeait, c'était comme la foudre.
Il calculait tout avec clarté et comprenait chaque cœur à la perfection.
Puis, utilisant la méthode la plus simple, il piétinait son adversaire dans la boue.
Luo Zhao avait effectivement beaucoup appris de Gu Chengyin.
Mais tout ce qu'elle pouvait apprendre, Gu Chengyin le maîtrisait encore plus parfaitement.
Et pour empêcher cette situation à sens unique d'apparaître,
Même Lin Qingyan devait aider à dissimuler les choses, voire prêter main-forte.
Pour cette raison même, Luo Zhao avait mis ses cartes sur table si brutalement.
Lorsque cette pensée affleura, Lin Qingyan fronça les sourcils.
Aider Luo Zhao à s'en prendre à Gu Chengyin ?
Impossible.
Elle n'aiderait jamais quelqu'un d'autre à s'en prendre à Gu Chengyin.
Mais si elle n'aidait pas Luo Zhao, alors Gu Chengyin apprendrait la vérité.
Si Gu Chengyin apprenait la vérité, il s'en prendrait à Luo Zhao.
Si Gu Chengyin s'en prenait à Luo Zhao, Luo Zhao serait vaincue sans aucun doute.
Luo Zhao serait vaincue sans aucun doute...
Elle était la fille unique de sa sœur aînée.
La nièce qu'elle avait vue grandir depuis l'enfance.
Lin Qingyan inspira profondément, puis exhalta lentement.
Si elle avait su que les choses en viendraient là, il aurait mieux valu ne jamais venir au palais de la Princesse Héritière.
Si elle n'était pas venue ce soir, si elle n'avait pas franchi cette porte,
Si elle n'avait pas parlé avec Luo Zhao, si elle n'avait pas entendu ces mots,
Alors elle ne saurait pas tout cela, et elle ne serait pas prise dans ce dilemme.
Effectivement, il y a des vérités qu'il vaut mieux ignorer.
Lin Qingyan se sentit encore plus impuissante.
La lumière de la lune brillait tranquillement, la brise nocturne soufflait doucement.
Elle se tenait là, devant la porte de la chambre à coucher, au milieu de tout ce froid silence,
Laissant ses pensées bouillonner, laissant la balance dans son cœur osciller d'un côté à l'autre.
D'un côté, Luo Zhao.
De l'autre, Gu Chengyin.
Au milieu, elle-même.
Lin Qingyan resta là très, très longtemps.
Si longtemps que la lune s'était imperceptiblement déplacée, si longtemps que la brise nocturne avait peu à peu pris le frais des heures plus profondes et de la rosée plus lourde.
Alors, une pensée traversa soudain son esprit.
Cette pensée surgit si abruptement que même Lin Qingyan elle-même en fut stupéfaite.
Et si...
Et si elle laissait Gu Chengyin dévorer Luo Zhao ?
Dès que cette pensée apparut, tout le corps de Lin Qingyan se raidit.
Laisser Gu Chengyin dévorer Luo Zhao ?
Qu'est-ce que cela signifiait ?
Littéralement ?
Quoi... quoi était-elle en train de penser ?
Le bout des oreilles de Lin Qingyan devint soudain chaud.
Cette chaleur se propagea depuis derrière ses oreilles jusqu'à ses joues, teintées d'une très légère rougeur sous la lumière de la lune.
La voilà, debout dans le clair de lune, devant la chambre de la Princesse Héritière, et ce qui lui traversait l'esprit était...
Laisser Gu Chengyin dévorer Luo Zhao ?
Depuis quand était-ce une solution gagnant-gagnant ?
Depuis quand était-ce un moyen de résoudre le problème ?
Cela... c'était clairement...
Le cœur de Lin Qingyan s'emballa soudain de quelques battements.
Mais en y réfléchissant bien...
Si Gu Chengyin dévorait Luo Zhao, Luo Zhao le haïrait-elle encore ?
Si Luo Zhao devenait la femme de Gu Chengyin, essaierait-elle encore par tous les moyens de s'en prendre à lui ?
Si Gu Chengyin tenait Luo Zhao dans sa paume, fuirait-il encore ?
Feraisait-il encore défection vers le Second Prince, disparaîtrait-il encore de son champ de vision ?
Non.
Rien de tout cela n'arriverait.
Luo Zhao ne le haïrait plus, car la haine se transformerait en autre chose.
Gu Chengyin ne fuirait pas, car il serait encore plus incapable de s'enfuir.
Piégé par Luo Zhao, comment pourrait-il s'échapper ?
Et elle...
Le regard de Lin Qingyan s'assombrit soudain.
Et elle, alors ?
Si Gu Chengyin dévorait vraiment Luo Zhao, que ferait-elle ?
Après tout, elle était la tante de Luo Zhao. Si elle laissait vraiment Gu Chengyin dévorer Luo Zhao,
Ce serait laisser Gu Chengyin s'en tirer beaucoup trop facilement !
Cette pensée apparut et disparut en un éclair.
Lin Qingyan resta immobile, la rougeur sur son visage s'estompant.
Elle secoua la tête, chassant cette idée absurde de son esprit.
Impossible.
Absolument impossible.
Sans même parler de savoir si Luo Zhao serait d'accord, dans l'état actuel des choses, Luo Zhao ne ressentait que de la haine pour Gu Chengyin.
Ce regard frénétique dans ses yeux, ce ton grincant de sa voix, cette détermination à entraîner Gu Chengyin dans la boue —
Ce n'était pas de l'amour ; c'était de la haine, une haine pure, pathologique, folle.
Dans un tel état d'esprit, les méthodes normales ne seraient même pas envisageables, sans parler d'autre chose.
Et puis il y avait la question de savoir si Gu Chengyin serait d'accord. Cet homme ne ressentait que du respect pour Luo Zhao.
La façon dont il regardait Luo Zhao ne différait en rien de celle dont il regardait n'importe qui d'autre au monde.
Et il était extrêmement prudent. Si on disait vraiment à Gu Chengyin de dévorer Luo Zhao,
Cet homme ne se demanderait que s'il n'y avait pas quelque piège bouleversant qui l'attendait.
Donc c'était impossible.
Absolument impossible.
Lin Qingyan se le dit à elle-même.
Mais une petite voix dans son cœur murmura depuis un coin.
Et si c'était possible ?
Si cela pouvait vraiment se faire, tout ne serait-il pas résolu ?
Luo Zhao n'aurait plus à haïr, Gu Chengyin n'aurait plus à fuir, et elle ne serait pas prise au milieu, déchirée entre les deux camps.
Tout le monde irait bien, personne ne serait blessé, personne ne serait triste.
N'était-ce pas gagnant-gagnant ? N'était-ce pas parfait pour tout le monde ?
Lin Qingyan inspira profondément, puis exhalta lentement.
La brise nocturne souffla, apportant une pointe de fraîcheur.
Ce frais la tira enfin de ses pensées folles pour la ramener à la réalité.
Absurde.
Trop absurde.
Comment avait-elle pu avoir une telle pensée ?
Elle était Lin Qingyan !
Elle était la tante de Luo Zhao !
Comment pouvait-elle...
Comment pouvait-elle...
Lin Qingyan ferma les yeux, laissant la brise nocturne la balayer.
Le vent effleura ses joues, emportant les dernières traces de chaleur.
Après un long moment, elle rouvrit les yeux.
La froide clarté était déjà revenue au fond de son regard.
Quoi qu'il en soit, ce qui s'était passé ce soir nécessitait une réflexion approfondie.
La haine de Luo Zhao, le predicament de Gu Chengyin, et sa propre position —
Ces affaires étaient toutes emmêlées comme une pelote de fil, ayant besoin d'être démêlées lentement.
Quant à cette pensée absurde... il valait mieux la jeter pour l'instant.
Au pire, elle pourrait retourner demander à Gu Chengyin, plutôt que de rester là à laisser son imagination s'emballer.
Et si Gu Chengyin ne se souciait pas de tous ces complots, ou même ne les prenait pas au sérieux ?
Si c'était le cas, elle pourrait même devoir aller aider Luo Zhao,
Pour empêcher cette Princesse Héritière d'être tyrannisée jusqu'aux larmes par Gu Chengyin.
Lin Qingyan fit un pas en avant, repartant dans la direction d'où elle venait.
La lumière de la lune se projeta derrière elle, allongeant une ombre démesurée.
Cette ombre fit quelques pas, puis s'arrêta net.
Puis, une voix si douce qu'elle était à peine audible, se perdit dans la brise nocturne.
« Et si... ? »