Ding-dong !
Enfin, le son arriva.
Un message, comme une bouée de sauvetage à peine saisie au milieu de la tempête infernale de bruit.
'... Il est là.'
Kim Jangcheol, qui effectuait l'exercice officiel du Corps Agricole depuis six jours d'affilée,
Il écarquilla grand ses yeux injectés de sang, les capillaires si éclatés qu'ils semblaient prêts à crever.
Là, une fenêtre de résultats flotta, déclenchée par la compétence Yeux Injectés de Sang.
[Compétence Yeux Injectés de Sang (Nv.1) activée.]
[Cible observée : Maïs n° 423]
[Vous avez discerné l'état actuel du « Maïs n° 423 » observé pendant 200 secondes, ainsi que ses changements au cours des 6 prochaines heures.]
C'était la compétence Yeux Injectés de Sang, enfin réussie après une épreuve insupportable.
La raison ?
Il y en avait plein.
Il n'avait pas fermé l'œil de six jours.
À cause de cette performance d'Esprit de Métal tempétueuse jouée par le Groupe Artanis. Oubliez le sommeil, on avait l'impression que ses tympans avaient éclaté et régénéré au moins 500 fois.
À cause de cela, ses yeux étaient devenus insupportablement secs par manque de sommeil.
Et comme il utilisait constamment Yeux Injectés de Sang pour vérifier l'état du maïs, cela n'avait fait qu'empirer.
Récupération physique grâce au Chant de Guérison ?
Humidité des yeux restaurée par le Chant de Guérison Métallique ?
Physiquement, il n'y semblait y avoir aucun problème, non ?
'Aucun problème, mon cul !'
Le corps humain est une chose vraiment étrange. Même s'il n'y a pas de vrai problème, selon son humeur et son état mental, on peut encore sentir que quelque chose ne va pas.
En ce moment, c'est exactement ce que ressentait Kim Jangcheol.
Il en allait de même pour les soldats du Corps Agricole de la race démoniaque, qui enduraient leur douleur et la sublimaient par l'exercice de groupe avec lui.
Le Chant de Guérison avait restauré leurs corps, mais n'avait absolument rien fait pour leur état mental.
C'était donc insupportable !
Parce qu'ils ne pouvaient pas dormir !
Parce qu'ils devaient continuer à bouger !
Et au milieu de tout cela, Kim Jangcheol continuait d'utiliser Yeux Injectés de Sang avec son regard injecté de sang !
Kuaaaah !
Kim Jangcheol brûla sa dernière once de concentration pour lire le message.
[Le « Maïs n° 423 » que vous avez observé a complètement surmonté la brûlure des feuilles de maïs qui l'infectait. Il chante maintenant une chanson de joie pour sa guérison complète.]
[Au cours des six prochaines heures, le taux de croissance de ce maïs augmentera de 200 %.]
« …… »
Guéri.
Il l'avait fait.
Quelque chose qu'il pensait absolument impossible.
Quelque chose dont il n'avait même pas rêvé à l'époque en Corée.
À l'époque, on disait que la seule réponse était de brûler les cultures infectées. La prévention était la seule stratégie. C'était le bon sens.
Mais maintenant... il l'avait surmonté !
Par une méthode complètement absurde !
... Frisson.
Le corps de Kim Jangcheol trembla d'émotion.
Mais ce n'était pas encore le moment de se détendre.
Ses pas s'accélérèrent.
Il se hâta vers le champ de l'autre côté.
Là, il utilisa à nouveau Yeux Injectés de Sang.
Et le résultat fut, une fois de plus...
'Guéri !'
Exactement la même chose qu'avant.
Même ainsi, il se força à rester calme. Il continua à traverser les champs, utilisant frénétiquement Yeux Injectés de Sang jusqu'à ce que ses yeux soient sur le point d'éclater.
Et enfin, le moment arriva où il confirma que tous les champs de maïs étaient complètement guéris.
Ding-dong !
Un autre son de notification retentit.
Un message complètement inattendu apparut devant ses yeux.
[Avec votre cœur courageux, indifférent à l'aggravation du syndrome de l'œil sec, vous avez utilisé la compétence Yeux Injectés de Sang de manière continue en peu de temps.]
[De plus, par votre utilisation persistante de Yeux Injectés de Sang, vous avez rompu d'innombrables capillaires dans vos yeux.]
[En conséquence, la longueur combinée de tous les vaisseaux sanguins éclatés dans vos yeux a dépassé 1 kilomètre.]
[Succès : Autocollant de 1 Kilomètre Obtenu !]
[En récompense de ce succès, le niveau de Yeux Injectés de Sang a augmenté.]
[Yeux Injectés de Sang (Nv.2) : Le temps sans clignement requis pour l'activation est réduit de 200 secondes à 190 secondes. La durée des prédictions d'état futur pour les cibles observées est étendue de 6 heures à 7 heures.]
« ……… »
Avoir fait éclater 1 kilomètre de capillaires.
Il ressentit... quelque chose de grandiose(?).
Mais les récompenses ne s'arrêtèrent pas là.
Ding-dong-dong !
[Vous avez résisté à des ondes sonores dépassant 180 décibels, pouvant causer des dommages auditifs et des troubles cognitifs, pendant plus de 140 heures.]
[Selon n'importe quel standard objectif, c'est un acte follement imprudent.]
[Avoir enduré cette folie avec succès a renforcé et entraîné votre corps.]
[Deux de vos statistiques ont augmenté.]
[Endurance : 30 % -> 40 %]
[Mana : 30 % -> 40 %]
[Désormais, vous pouvez puiser et utiliser jusqu'à 40 % de l'endurance physique et du mana appartenant à l'origine au propriétaire de votre corps, Credos.]
[De plus, tous les démons qui ont combattu à vos côtés et enduré cette folie verront leur endurance augmentée de 10 %.]
…… Houuuup !
La réaction fut immédiate.
L'instant où il eut fini de lire le message, une puissance brûlante déferla dans son corps. On aurait dit qu'il avait avalé 10 litres de latte à l'uranium concentré d'une traite.
Peut-être grâce à cela,
Jiaaang ! Kung-kung-kwang ! Kiaeeeng ! Jajajangjang ! Jangjangchwangkwang !
La performance assourdissante d'Esprit de Métal qui tonnait depuis plus de six jours —
le bruit, non, la musique — parut un peu moins douloureuse.
Probablement grâce à son endurance désormais débordante.
En tout cas...
'Il est temps de les faire arrêter la performance.'
Il ne supportait plus de l'écouter... non, ce n'était plus nécessaire.
Le maïs était guéri.
Ainsi, maintenant...
« Lady Artanis ! »
Il s'approcha du centre de la performance.
Il cria vers Artanis, qui martelait le rythme avec des dizaines de chaînes.
« Vous pouvez arrêter la performance maintenaaaant ! »
Kung-kung-tung ! Kung-kung-tung !
« Le maïs ! Tout est guéri ! Tout est grâce à vous, Lady Artanis ! »
Toong-toong-kwang ! Toong-toong-kwang !
« Je veux dire, sérieusemeeeent ! Lady Artanis ! »
Jwag ! Chwang ! Wow yeah !
« ………. »
Ma voix... ne leur parvenait-elle pas ?
Ou peut-être que tous leurs tympans avaient déjà sauté aussi ?
En y pensant, cela semblait assez probable.
Même ceux qui écoutaient de loin avaient eu les tympans qui pètent si violemment,
alors comment les tympans de ceux qui jouaient directement auraient-ils pu survivre ?
« Tout le monde…… »
Ils avaient volontairement embrassé un tel sacrifice massif.
Une vague d'émotion monta en lui.
Et puis, à ce moment-là...
« Hmm ? »
Artanis, qui martelait le rythme avec des chaînes, ouvra les yeux.
Avait-elle enfin remarqué sa présence ? Elle bougea sa main libre et traça une question dans les airs.
« Qu'y a-t-il ? Dois-je jouer plus fort ? »
« Non ! »
Il secoua la tête frénétiquement.
Sa question suivante fut tracée dans les airs à nouveau.
« Alors ? Dois-je accélérer le tempo ? »
« Non, non ! Ce n'est pas ça ! »
« Ce n'est pas ça ? »
« Oui ! La performance ! Arrêtons là ! C'est assez maintenant ! »
Il semblait qu'Artanis ne pouvait vraiment pas entendre sa voix. Alors il la supplia désespérément par gestes et expressions d'arrêter la performance.
Heureusement (?), il semblait qu'elle ait compris ses intentions.
Thump !
Elle leva un poing serré.
Les performances des trois vassaux loyaux s'arrêtèrent.
À cet instant, comme par magie, le calme revint.
…… Saaaah.
Le son du vent qui souffle.
Le sourire des nuages dérivants.
Le parfum des feuilles de maïs qui bruissent.
Ah.
Oui.
Le monde était originairement si paisible et beau. Sans cette maudite performance d'Esprit de Métal, il aurait pu en être ainsi tout du long.
'Pourquoi mes yeux…… sont-ils humides……'
Ploc.
Sans même s'en rendre compte, ses yeux se remplirent de larmes.
Mais en même temps, il s'inquiétait aussi pour Artanis et les trois vassaux loyaux,
qui avaient dû endurer la performance destructrice de près pendant plus de six jours.
'Vont-ils bien.'
Leurs tympans récupéreraient-ils correctement ?
N'y aurait-il pas de séquelles auditives durables ?
Honnêtement, il était inquiet.
Il demanda à Artanis.
« Euh, ça va ? »
Il demanda.
Mais Artanis le fixa juste, les yeux grands ouverts.
« ………. »
Elle n'entendait pas.
Sa voix.
Le moindre petit son.
Elle avait l'expression de quelqu'un qui n'entend rien du tout.
'Ils ont fait tout ça... pour nous.........'
Instantanément, il fut submergé par la culpabilité.
Non, il se sentit presque coupable un instant.
« Ah. »
L'expression d'Artanis changea, comme si elle réalisait quelque chose.
Elle porta ses mains à ses deux oreilles et en retira quelque chose de profond.
Pop.
C'étaient des bouchons d'oreilles.
Créés par la magie.
Paraissant extrêmement solides et fiables.
« Désolée. Je n'ai pas pu entendre ta voix parce que j'avais des bouchons d'oreilles. »
« ……… »
« Alors, quoi ? Pourquoi me regardais-tu comme si tu allais pleurer…… et maintenant tu fais une telle tête de martyr ? »
« Euh, bien……… »
« Bien ? »
« Votre ouïe est-elle, complètement normale, Lady Artanis ? »
« Oui. Grâce à ces bouchons d'oreilles. »
« Même pendant le bruit tonitruant qui explosait pendant la performance… vous alliez bien ? »
« Bien sûr. Grâce à ces bouchons d'oreilles. »
« Donc, pendant toute la performance….. ? Aucun problème du tout…… »
« Chaque fois que nous jouons le Chant de Guérison, nous portons toujours ceux-ci. Grâce à cela, nous n'entendons aucun son. »
« ......Pas même votre propre performance ? »
« Exact. Pas même notre propre performance. »
« Pourquoi ! »
« …… Hm ? »
« Quoi ! Vous êtes des cigales ou quoi ! »
« …… Cigales ? Qu'est-ce que tu essaies de dire au juste ? »
« Graaaaagh ! »
« ……… »
Quelque chose de très, très sérieusement injuste monta en lui.
Mais bon, qu'est-ce qu'il pouvait y faire ?
Grâce à cette performance, la saison agricole qui était au bord de la ruine totale avait été sauvée.
« ... Non, merci beaucoup. »
« Et pourtant, ton expression ne semble pas très reconnaissante. »
« Absolument pas, allez. »
« Pourtant tout à l'heure, tu as crié quelque chose au sujet de cigales. Ça avait l'air dirigé vers nous. »
« Les cigales sont des insectes qui livrent de belles performances. Elles ne sont pas ici, mais dans le monde humain, on peut facilement les trouver chaque été. »
« Je sais ce que sont les cigales. »
« ....... Vous savez ? »
« Bien sûr. Je suis allée dans le monde humain pas mal de fois. »
« Comment ? »
« Invasion et occupation. »
« Ahhh. »
En y repensant, il se souvint.
Quand elle était encore la Roi Démon, avant d'être liée par l'artefact de scellement,
Artanis avait conquis la moitié du monde humain, apparemment.
« ………. »
Une fois de plus, il fut frappé par la force qu'elle possédait réellement.
Cela attisa aussi sa curiosité.
Quel niveau serait sa vraie puissance, sans l'artefact de scellement ?
Pourrait-elle, peut-être, tenir tête à Kimchi Vieilli ?
'Bon, de toute façon, il n'y a aucune raison de retourner dans le monde humain maintenant.'
Il n'aurait pas à affronter à nouveau Kimchi Vieilli.
Il ne doit pas y avoir un tel événement apocalyptique.
'Donc...... vérifier le niveau de sa version sans sceau avec Yeux Injectés de Sang devra attendre que j'aie le temps......'
Maintenant, il était temps de se reconcentrer sur l'agriculture.
Maïs, haricots et courges.
La Méthode des Trois Sœurs touchait à sa fin pour la saison.
Tout commença ce jour-là.
Il se concentra sur l'agriculture.
Il travailla dur.
Il transpira.
Avec les soldats du Corps Agricole.
Avec les Quatre Rois, qui devenaient de meilleurs agriculteurs chaque jour.
Avec Artanis et les trois vassaux loyaux, qui apprenaient maladroitement mais sérieusement le travail des champs.
Et avec Tbong, qui courait partout lalala, collant des autocollants de récompense sur tout le monde.
Jour après jour, le temps filait.
Même dans la région stérile du Château du Roi Démon, les saisons changeaient.
Pendant ce temps, le maïs grandissait.
À la taille de battes de baseball.
Les courges devinrent massives.
Aussi grosses que des ballons de gym.
Les haricots gonflèrent.
Aussi gros que des balles de ping-pong.
« ………. »
Qu'était-ce, ce pressentiment sinistre.
Pourquoi, les souvenirs de la super patate de la saison dernière — énorme mais totalement inutile — remontèrent-ils soudain, glissant à nouveau dans son esprit.
'Pas possible, certainement pas.'
À l'approche de la saison des récoltes, voyant le maïs, les courges et les haricots grossir anormalement jour après jour,
Le Corps Agricole acclama.
Ils se sentaient fiers et heureux chaque jour.
Pendant ce temps, Kim Jangcheol ?
Jour après jour, un mauvais pressentiment grandissait en lui.
'Ceci... peut-être.......'
Peut-être que bientôt, pour obtenir des graines pour l'agriculture de la prochaine saison, pour écouler ces choses monstrueuses, il devrait s'aventurer une fois de plus dans le monde humain terrifiant où Kimchi Vieilli rôdait.
Et, comme prévu, ce mauvais pressentiment se révéla juste.