— Noona, j'ai bien fait ?
Comme il l'avait dit, Min Kangjin avait vraiment… très bien fait.
Son jeu d'acteur.
[…Ack ! Je crois que je suis tombé dans un autre donjon à cause d'un piège… ! On dirait un labyrinthe ici, que dois-je faire… ? Heol… Je vois aussi le boss à travers cette fente… Que dois-je faire… Si l'un des chasseurs qui regardent la diffusion en direct sait où se trouve cet endroit, contactez l'association… !]
Qu'est-ce que c'est que ça ?
La moitié de la journée… Non, c'est la version montée par Min Kangjin d'une diffusion en direct, qui a été postée çà et là sur NuTube en moins d'une ou deux heures.
Min Kangjin, qui avait demandé de l'aide après s'être fait piéger alors qu'il filmait pour DunTube, offrit une performance réaliste, et la fenêtre de discussion des fans devint folle.
« …Je croyais savoir pourquoi il était acteur au lieu de chanteur. »
Il avait l'air très heureux.
Il avait dit qu'il aimerait tourner un faux documentaire style film d'horreur à l'avenir, et il semble que ce soit possible.
Et bien sûr, l'énorme nombre de fans qui regardaient la diffusion en direct virent aussi les scènes qui suivirent.
Un monstre qui émet des bruits étranges et un autre chasseur qui trahit le chasseur devant le monstre.
Ce chasseur-là n'était autre que le second fils de Shim Taeseong.
Comme c'était une diffusion en direct, il n'y eut aucune controverse sur une manipulation.
La controverse commença à enfler rapidement, et non seulement elle se propagea comme une théorie du complot sur les réseaux sociaux, mais elle commença à dominer l'actualité.
Il était naturel que Shim Jihyeok soit immédiatement arrêté, et une controverse éclata aussi au sujet de la guilde Baekho, qu'on disait souvent utiliser les chasseurs comme des outils et les jeter.
Bien sûr, si cela s'était arrêté là, l'attention se serait portée sur les actes criminels de Shim Jihyeok, mais dès qu'un élément de plus fut ajouté, la portée de la controverse s'élargit.
C'était une vidéo qui circulait autour de la version montée de la diffusion en direct.
(ENGJP) Interprétation de la vidéo de Min Kangjin par l'interprète la plus autorisée de Corée
C'était une vidéo d'interview de la professeure Jegal Suyeon en réponse à une émission d'investigation.
[Oh… Je connais bien ce sort car je l'étudie depuis longtemps grâce au soutien de la guilde Baekho. Il y a ce monstre en ce moment. Voici ce que ce monstre dit.]
Dans la vidéo, la professeure dit cela d'une voix nettement experte.
[Est-ce le salut ? Est-ce un sacrifice ? Choisis l'un des deux.]
Une narration au ton grave, comme on n'en entend que dans les émissions d'investigation, se superposa aux paroles de la professeure.
[Au fait. Notre équipe avait définitivement déjà entendu cette phrase. Il s'agit ni plus ni moins de ce qu'on a entendu dans la doctrine des « témoins du salut ».]
Naturellement, cette émission d'investigation devint le centre de l'attention dès sa diffusion et enflamma la controverse sur le lien entre les « Témoins du salut » et la « Guilde Baekho ».
Si cela arrivait, l'Association des chasseurs ou le gouvernement pourraient attaquer directement la guilde Baekho et les Témoins du salut.
Même s'il n'y a pas de preuve physique claire quant à qui a tiré profit de quoi, l'opinion publique est déjà devenue leur force.
Dès que l'interview fut terminée, la professeure Jegal Suyeon me contacta.
Professeure Jegal Suyeon
L'interview s'est bien passée. Je lui ai aussi tout dit de ce que j'ai étudié jusqu'à présent. Mais le fait que j'aie pu interpréter les paroles du monstre, c'est tout grâce à ce professeur, alors je me demande si je n'ai vraiment pas à en parler…
Pas la peine ! Vraiment !
L'idée reçue selon laquelle je serais une hermèneute de rang S appartient désormais vraiment au passé.
Ce fut le jour où des articles sur la guilde Baekho apparurent dans les nouvelles chaque jour, et une enquête conjointe entre le parquet et l'Association des chasseurs commença.
Ce jour-là était la veille des vacances du Nouvel An lunaire.
J'avais fait le plein de produits spéciaux, comme de la morue séchée grillée, pour les fans de Baby Junghyo, et je rentrai à l'hôtel en fin d'après-midi pour commencer le travail.
Le premier étage de l'hôtel était bondé de personnes âgées du quartier, épuisées par les préparatifs des fêtes.
Même des gens qui d'ordinaire ne s'intéressaient pas à ce qui se passait en dehors de Yeongchun-myeon chuchotaient à propos de nouvelles liées à la guilde Baekho.
« Donc, il pensait utiliser une pierre capable de lancer des sorts dangereux pour voler le pouvoir de quelqu'un d'autre ? »
« C'est aussi le fils du chef de la guilde Baekho. Il est fou, vraiment. »
Ce que j'entendis aussi, c'était la gérante qui leur répondait en s'asseyant à côté des personnes âgées et en se mettant à discuter avec elles.
« En plus, n'est-ce pas incroyable que le Paladin soit apparu sur les lieux et ait sauvé le chasseur ? »
J'entendis aussi la voix de Hyejin à côté d'elle, comme pour me dire d'écouter !
« J'entends tout, cette gamine. »
Je brossai délibérément le ventre de Geumdong pendant qu'il perdait ses poils, sans regarder de ce côté.
« Kyuung… (Hihihi… c'est bon…). »
Arrête de faire ce rire pervers.
Parce que j'ai envie d'arrêter de te brosser.
« Bref, puisque l'enquête commence aujourd'hui, j'espère que toute la famille Shim sera arrêtée. »
« Eh, mais la benjamine… »
À ce moment-là, mon téléphone sonna.
Je réalisai qui je devais contacter aujourd'hui et allumai mon téléphone.
Oncle Junsoo
Junghyo Junghyo~ Tu t'y attendais vraiment dès le début ?
Notre Junghyo est assez effrayante ㅠㅠㅠ
Notre Junghyo a grandi… ㅠㅠ
« … »
Que dois-je répondre ?
Après avoir réfléchi un instant, j'envoyai ce message.
Je ne veux plus voir de chasseur en danger.
Je pus voir l'enthousiasme de l'oncle Junsoo brûler en temps réel à ces mots.
Peut-être prendra-t-il cette enquête plus au sérieux.
Et en fait…
Je suis sérieuse.
Je n'arrive pas à croire qu'il pense tirer profit en tuant un collègue chasseur ?
Je ne pouvais pas le supporter du tout.
Les chasseurs sont tous mes clients maintenant.
Fais en sorte que tous ceux qui ont fait le mal soient punis.
La réponse de l'oncle Junsoo arriva plus tard que d'habitude.
Oncle Junsoo
Bien sûr ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
Je souris, satisfaite, et posai mon téléphone.
Alors la gérante, qui était venue chercher de l'eau, regarda mon visage et demanda.
« Tu es contente à l'idée d'aller à Séoul demain ? »
« Eh bien, il y a ça. Je suis aussi contente à l'idée de les punir. »
« Punir ? »
La gérante regarda autour d'elle et parla à voix basse.
« Ah… Maintenant, ils commencent à enquêter. Shim Taeseong, Shim Jihyeok ? »
Il y a ça aussi….
J'acquiesçai vaguement.
* * *
Le lendemain matin.
Dès que je descendis à la gare de Séoul, je pus rencontrer la personne qui m'attendait.
Je ne crois pas lui avoir dit l'heure du train, mais je ne sais pas comment elle faisait pour m'attendre…
Un homme en costume m'arracha les bagages des mains pendant que je tenais les cadeaux pour les membres des fans de Baby Junghyo.
« …Ça fait un moment, Patronne. »
La personne qui me salua fut Shim Jiyoon, qui se tenait derrière l'homme.
Elle avait les cheveux coupés courts et portait un costume. Deux autres hommes en costume se tenaient autour d'elle.
« Ça fait un moment. Maintenant… Devrais-je t'appeler maître de guilde au lieu de cliente ? »
Pour info, elle reprendra la guilde Baekho le mois prochain.
Le maître de guilde Shim Taeseong, qui avait commencé à être enquêté par le parquet, repoussa l'enquête et fut hospitalisé en prétextant qu'il était malade, et en même temps transmit son poste de maître de guilde à Shim Jiyoon.
Donc maintenant, la maître de guilde de Baekho, c'est Shim Jiyoon.
« Laissez vos bagages ici. »
En regardant Shim Jiyoon utiliser naturellement ses hommes de main pour m'offrir une place en face du café, je compris que ce qu'elle avait dit sur le fait de ne pas être avide de pouvoir était tout mensonge.
…C'est si naturel, c'est possible… ?
Bon, de toute façon. Sans Shim Jiyoon, qui a volé les informations internes de la guilde Baekho pour les transmettre à l'association, il aurait été difficile d'en arriver là, donc cet incident est le résultat de son appétit de pouvoir.
Grâce à ces informations, la guilde Baekho, qui avait essayé de tenir bon malgré la forte opinion publique, s'effondra et commença à coopérer avec l'enquête.
« Grâce à toi, les choses se sont bien résolues. Cliente… Non, Maître de guilde. »
Shim Jiyoon secoua la tête.
« Eh. Le fait que le problème soit résolu, ce n'est pas grâce à moi, mais grâce à la Patronne. Je suis devenue maître de guilde grâce à ça. »
On avait l'impression d'une panthère noire avant qu'elle ne se coupe les cheveux, mais maintenant on a l'impression d'un chef de panthères noires.
« C'est devenu plus dangereux… »
Et l'anneau était toujours à sa main.
« Sois heureuse, Jiyoon-ah. »
Est-ce qu'elle tient encore sa promesse ?
Shim Jiyoon dit, comme si elle sentait mon regard sur son anneau.
« Ah. Je pense que tout a commencé à la Tour de Minos, où Jungmin est mort. Le début du lien entre le témoin du salut et la guilde Baekho. »
J'acquiesçai.
Je m'y attendais.
C'est parce que des mots comme « déchu » n'apparaissaient pas devant le Minotaure vu depuis la Tour de Minos.
Donc, ce que je pensais, c'était l'hypothèse selon laquelle le roi des fées et le roi des gobelins avec le mot « déchu » devant eux utilisaient des cercles magiques artificiellement, mais ce n'était pas le cas pour le Minotaure.
Le Minotaure est un monstre qui trompe naturellement les gens en offrant « salut » et « sacrifice », et si Oberon et le gobelin ne sont pas comme ça, mais sont des êtres tirés de l'autre monde ?
Le Minotaure dans ce donjon aurait pu être le début de tout.
Selon la professeure Jegal Suyeon, les motifs qui peuvent être gravés sur les monuments runiques sont souvent découverts naturellement en premier.
Donc, la personne qui l'a interprété l'a gravé sur un monument runique et l'a utilisé artificiellement jusqu'à épuisement du nombre d'utilisations possibles.
Dans ce cas, il est très probable que le motif qui a corrompu le gobelin et Oberon ait été initialement découvert naturellement dans le donjon.
« Il a utilisé les motifs naturellement répandus dans la tour pour renforcer les monstres et prendre le pouvoir du chasseur. Puis il a partagé ce pouvoir moitié-moitié avec le monstre. »
Shim Jiyoon serra les poings en parlant.
Au point que la main qui porte son anneau blanchit.
« J'ai enfin compris pourquoi c'était Jungmin. C'était ce que mon père lui avait dit de faire. Il a choisi mon fiancé, qui semblait être une épine dans son pied, comme premier cobaye… »
Les yeux de Shim Jiyoon se troublèrent.
« À cause de moi… »
La respiration de Shim Jiyoon devint rauque.
Ses mains tremblaient légèrement.
Dans des moments comme celui-là, c'est définitivement Shim Jiyoon, qui était entrée dans notre hôtel ce jour-là avec son visage sombre.
Toujours…
Je pris sa main.
« Sans Jiyoon-ssi, le chasseur nommé Seol Byungsoo aurait perdu la vie. »
« … ! »
« Pourquoi est-ce à cause de Jiyoon-ssi ? Il y a d'autres gens qui ont fait le mal, alors pourquoi Jiyoon-ssi se sent-elle coupable ? »
Je tripotai l'anneau à son doigt.
« N'as-tu pas promis d'être heureuse avec Jungmin le jour où tu es venue à l'hôtel ? »
Ses yeux se portèrent sur l'anneau.
Je lâchai sa main et elle enroula son autre main autour de l'anneau à son doigt.
Alors sa respiration se calma peu à peu.
Comme si l'anneau était devenu sa poupée préférée, elle retrouva vite son visage calme.
« J'ai promis. Je vais être vraiment heureuse maintenant. »
Non, elle le dit avec un visage qui passa du calme au glacial.
« Nous allons éliminer tous les témoins du salut restants dans la guilde Baekho. »
Hum… Je suppose que la tristesse s'apaise quand on a un but.
Ce ne serait pas une mauvaise idée de calmer son esprit comme ça pour un moment.
Il vaudrait mieux laisser les suites à Yoojun.
Cependant, au moment où je pensai aux yeux légèrement fous de Yoojun, je n'eus pas beaucoup de foi.
Mais que puis-je faire ?
Je ne vois pas d'autre moyen de la consoler.
« Ah. J'ai entendu ça de Jun. Pour la professeure Jegal Suyeon, la Patronne l'a contactée directement. Comme prévu… La Patronne est très minutieuse. »
Qui doit dire quoi à qui… ?
Pendant que je me le demandais, Shim Jiyoon but son café et regarda la vue panoramique de la gare de Séoul.
« …J'aimerais revoir la mer que je voyais depuis l'hôtel. J'aimerais remanger le bol de nouilles instantanées et le café que je mangeais là-bas. Sucré et salé. C'était vraiment bon. »
Ah. Oui, en effet.
Ce fut à ce moment que je me souvins de ce que je pouvais faire pour Shim Jiyoon.
« Ah, c'est vrai. Notre hôtel a commencé un service à emporter. »
« … ? »
Je sortis mon téléphone et montrai la photo que j'avais postée sur mon compte Instagram à Shim Jiyoon.
(Photo de ramen), (Photo de café), (Photo de pâtes)
Service à emporter de l'hôtel.
Ce service ne sera mis en œuvre que pendant la période des vacances jusqu'à la fin février, et proposera la vente à emporter et la livraison de plats de l'hôtel Yeongchun.
Pour les demandes, merci d'envoyer un message privé.
*L'hôtel est fermé pendant les vacances. On se revoit après les vacances. (Pouce en l'air)
Le plan était de ne tester que l'américano glacé, les pâtes et les kits repas ramen, qui se dégradent peu en goût.
Le kit repas pâtes et ramen incluait des sous-produits de donjon que j'avais cuisinés moi-même et qui avaient des effets additionnels.
« J'ai déjà commencé un compte personnel à cause de ça… J'ai déjà reçu une commande de livraison. J'étais en route pour livrer, et je donnerai un verre à Jiyoon aussi. »
Je sortis une pochette en soie de la forêt des gobelins que je portais à la taille et en sortis une bouteille de tumbler contenant un américano glacé.
Je pouvais emporter cette pochette en soie avec moi.
« Est-ce parce que j'ai gagné le pari et hérité des capacités du gobelin ? »
En tout cas, c'est grâce à ces pochettes en soie que le service de livraison devint possible.
Car les objets placés dans cette pochette conservent leur fraîcheur.
« … ! »
Shim Jiyoon prit le tumbler qui était si froid, en but une gorgée de café et sourit faiblement.
C'est ça, ce café…
Il semblait parfait pour la Shim Jiyoon actuelle.
« J'enlèverai tes pensées parasites, Lu☆Pang★ » Américano Glacé
— Les pensées parasites disparaissent.
Durée : 24:00:00