… Alors, tu vas vraiment monter à Séoul tout de suite ?
J'avais envoyé une femme qui se disait herméticienne de rang S, et une barrière plus grande encore m'attendait.
C'était Hyejin.
« Eung. Je vais à Séoul tout de suite pour voir mon père. »
Avait-ce été une erreur de mettre les trois mères et filles ensemble sur le sentier ?
Hyejin se mit à insister pour partir à Séoul sur-le-champ, les joues bouffies.
Tout en serrant contre moi Hyeyu qui somnolait, j'observais de loin Hyejin et la gérante se disputer.
'Hmm… Pourquoi Hyejin agit-elle comme ça tout d'un coup… ?'
Jusqu'à quelques jours plus tôt, Hyejin affirmait que la vie à Yeongchun-myeon était meilleure que prévu.
Elle disait qu'elle n'avait pas de cours du soir, pas beaucoup de devoirs, et qu'elle aimait voir sa mère heureuse depuis qu'elle travaillait à notre hôtel.
Aucune condition n'avait changé.
Pourtant, le fait que ses parents divorcent pouvait-il la faire détester Yeongchun-myeon du jour au lendemain ?
'C'est pour ça qu'elle préfère son père à sa mère ?'
Comme s'il lisait mes pensées, Geumdong dit.
« Ouaf ouaf ! (Je ne crois pas. Hyejin a dit une fois qu'elle détestait son père parce qu'il rendait sa mère triste.) »
Alors pourquoi —
C'était au moment où j'y réfléchissais.
« De toute façon, je ne vais pas vivre avec maman ! »
Hyejin hurla et s'élança impulsivement vers l'allée carrossable.
C'était au moment où la gérante se lança immédiatement à sa poursuite.
Vroum — !
Une voiture surgit au loin.
« Hyejin-ah ! »
Ce fut l'instant où la voiture allait percuter Hyejin.
Les pieds de Hyejin furent aspirés.
Aspirés tels quels, purement et simplement.
Hyejin ne put pousser le moindre cri et fut happée par une cavité au milieu de la voiture, qui s'arrêta net avec un crissement de pneus.
Pourtant, la cavité ne s'arrêta pas et commença à avaler la voiture immobilisée.
Le conducteur parvint à s'extraire et se mit à fuir en courant.
« Hyejin-ah ! »
La gérante hurla.
Je courus vers elle et saisis son poignet.
C'est une scène que j'ai vue maintes fois… !
« Ouaf ! Ouaf ! (C'est la création d'une porte de donjon !) »
Comme prévu, mon intuition était juste.
* * *
Création de la porte de donjon.
Il s'agit d'un phénomène où un nouveau donjon apparaît là où il n'y avait pas d'entrée à l'origine.
Généralement, l'Association des chasseurs, qui surveille le flux d'énergie grâce aux signes avant-coureurs, intervient la première, mais cette fois, pourquoi —
Dring — dring — .
Juste à ce moment, le téléphone dans ma poche sonna.
[Bureau de Jeongcheon-gun] Une porte de donjon de classe C a été créée devant la pharmacie du carrefour à cinq branches à XX le XX décembre. Évacuation des civils requise.
Un message d'urgence tardif.
La classe C est un donjon de niveau assez élevé, non ?
Le message suivant fut encore plus surprenant.
[Bureau de Jeongcheon-gun] Des ajustements sont en cours sur le donjon de classe C devant la pharmacie du carrefour à cinq branches. Un chasseur à proximité doit intervenir.
Ajustement de grade.
Il n'existe pas de SMS d'urgence envoyés pour des donjons de classe C vers la classe D.
Cela signifiait que la classe C passerait en classe B, et dans de rares cas, encore plus haut.
« Qu'est-ce que c'est que ça… ! »
Je regardai la scène devant moi en serrant la gérante sous le choc.
En voyant les bâtiments, les feux tricolores et les arbres du carrefour à cinq branches être aspirés dans l'énorme trou, j'eus l'impression de perdre la tête.
… Malgré tout, je ne peux pas laisser faire.
Je sortis la « Barrière de Lumière » de ma poche.
C'était un objet que je comptais de toute façon offrir à l'Association des chasseurs, donc ils ne pourraient rien dire s'il servait à secourir des civils.
De plus, s'il s'agissait d'un donjon de classe C ou supérieur, rien ne garantissait que je survivrais, moi non plus, si j'étais aspirée à l'intérieur.
Il fallait donc empêcher ce secteur d'être détruit.
Je saisis la pierre de barrière et prononçai :
« La lumière triomphera des ténèbres. »
À cet instant, une lumière vive jaillit comme un éclair et inonda tout le carrefour à cinq branches.
Un vertige familier m'envahit, comme si le sang avait été drainé de mon corps.
Épuisement de mana.
La consommation de mana est extrême…
Je haletai et me couvris la bouche.
Faute de mana suffisant, la « Barrière de Lumière » (S) ne peut être utilisée.
Veuillez réduire la portée d'utilisation de la barrière de lumière. (Unité : m)
Réduire la portée ?
« 500 mètres… ? »
C'est impossible.
« 200 mètres… ? »
C'est impossible.
Quoi ?
« Faites juste ce que vous pouvez ! »
Réduit le rayon de la Barrière de Lumière à 5 m.
Si le rayon est de 5 mètres, ça veut dire que je ne peux pas verrouiller toutes ces portes, non ?
J'étais confuse, mais le film mince, à peine étendu, recouvrit la porte.
À l'intérieur, la porte s'arrêta, n'ayant avalé qu'un réverbère, un feu tricolore et l'entrée de l'immeuble commercial, sans grossir davantage.
Je vis une personne sortir de l'immeuble en hurlant et reculer.
« Heuk… heukh… »
Je sortis immédiatement de la barrière de lumière qui nous enfermait aussi.
Pour emmener la gérante et Hyeyu.
Et dès que nous franchîmes la barrière, nous nous écroulâmes au sol.
« H, Hyeyu, ça va ? »
« Oui, je vais bien… ! Mais où est passée Unnie ? »
Hyeyu se releva, le visage terrifié.
La gérante la serra dans ses bras pour la réconforter.
« Unnie reviendra bientôt, Hyeyu-ya… »
Maintenant, elles doivent attendre qu'un chasseur arrive vite et leur dise de sauver Hyejin.
Ce fut à ce moment-là.
Une main surgit soudain devant moi.
« … ? »
Je la saisis et me relevai, sans savoir à qui elle appartenait.
Mes jambes tremblaient, je n'arrivais tout simplement pas à me lever seule.
« On se revoit, Chasseuse Unnie. »
Quand je levai les yeux vers mon interlocuteur, c'était Yoojun.
Contrairement à notre rencontre d'hier, je ne voyais plus en lui aucun sauveur.
Pourtant, cet humain est un chasseur de rang S.
« Tu es un chasseur de rang S ! Tu es venu parce que tu as vu le SMS d'urgence ? »
« Message d'urgence… ? »
Yoojun, d'un air qui ne comprenait pas de quoi je parlais, pointa son doigt vers la barrière.
« Mais je suis venu après avoir vu ça ? »
« Je veux dire, regarde la porte de donjon… »
« Non. La barrière de lumière. N'est-ce pas ce que tu as interprété hier ? Toi. Je croyais que tu n'étais qu'une petite spiritiste mignonne, mais tu étais une interprétatrice ? C'est amusant. »
Yoojun dit ça et souleva Toto de mon épaule avec son index.
Il savait que Toto est un esprit ?
Ce n'est pas le plus important pour l'instant… !
Je n'ai pas le temps de tergiverser.
Hyejin est là-dedans.
« De toute façon, toi aussi tu es un chasseur. Alors, sauve tout de suite la personne qui a été aspirée dans cette porte… »
« Mais en fait, je te connais. »
Yoojun regarda le visage furieux de Toto, sourit, et la relâcha.
Il sourit… ?
En plein milieu de cette discussion cruciale, alors que quelqu'un est dans la porte en ce moment même ?
Je regardai d'un air funeste les yeux doucement pliés de Yoojun.
« Toi, tu es la femme dans le tiroir de Han Woohyun. La femme en uniforme scolaire. »
« … ? »
Ce type.
C'est certain, il est fou.
Han Woohyun était dans la guilde Baekho, ils peuvent se connaître. Mais est-ce le moment d'en parler ?
Tu ne vois pas le donjon devant toi ?
« Han Woohyun et moi, on est proches… Tu ne peux pas écouter ma requête ? Je clarifierai la situation. Hein ? S'il te plaaait. »
Après à peine quelques mots échangés, je compris qu'il ne servait à rien de demander quoi que ce soit d'humain à ce type, comme de supplier de sauver quelqu'un.
Yoojun est un type qui ne voit que son propre but, quand bien même ce ne serait pas une seule personne mais une ville entière qui y serait entrée.
« Je ne sais pas ce qu'est une faveur, mais si tu veux m'en demander une, donne. »
Je pointai la poitrine de Yoojun et le fusillai du regard.
« Et prends. »
Et je me pointai moi-même.
« Donne-moi d'abord un exemple. Alors je te rendrai une faveur. »
Je n'avais aucune envie d'être polie avec ce fou, donc je tutoyai.
Je désignai la porte et dis :
« Une fille a été aspirée là-dedans. Alors, sauve-la. Si elle meurt… »
« Si elle meurt ? »
Yoojun plissa les yeux et sourit.
« Je le dis à Han Woohyun. »
Il a des stats moins bonnes que Han Woohyun.
Je l'ai vu de mes propres yeux.
« Oups. C'est effrayant. »
Yoojun sourit et entra dans la barrière de lumière scintillante, l'air fatigué.
Il me fit un grand sourire juste avant de pénétrer dans la barrière.
« Alors, tu me rendras une faveur ? »
Et en un instant, il fut aspiré dans le trou.
« Dingue… »
Je repris mon téléphone les mains tremblantes.
J'essayai d'appeler l'oncle Junsoo, mais il ne répondit pas.
Bon, il doit être ultra occupé en ce moment.
Même si on avait été connectés, je pensais qu'il lui serait difficile d'intervenir vite parce que Jeongcheon-gun est un coin paumé.
Un moment plus tard. Le téléphone sonna à nouveau.
[Bureau de Jeongcheon-gun] XX décembre, XX h : ajustement de grade de la porte de donjon de classe C devant la pharmacie du carrefour à cinq branches. Estimé classe A.
C'est étrange qu'il grimpe en flèche jusqu'en classe A, mais le plus gros problème était ailleurs.
J'avais regardé les stats de Yoojun dans la fenêtre de statut, et hormis sa compétence de soin de rang S, il était niveau classe A en stats pures.
Un soigneur de rang S peut-il faire un donjon de classe A en solo ?
« Non. C'est impossible. »
Alors la seule issue restante est —
La fenêtre de système apparut alors, comme si elle avait lu mes pensées.
[Quête « Prendre soin des clients potentiels. »
— Gérer les clients potentiels est essentiel pour maintenir un hôtel !
— Un client potentiel est en danger. Sauvez-le.
— Récompenses : ….]
Il n'y avait pas le temps de lire la récompense.
Un client potentiel désigne Yoojun.
Et le fait qu'une telle quête apparaisse signifiait qu'il y avait de fortes chances que je survive même en entrant dans ce donjon pour secourir Yoojun, grâce au mécanisme du système.
Alors je dois y aller.
Je dis à la gérante, qui appelait l'Association des chasseurs :
« Je vais à l'hôtel tout de suite, et j'entre direct dans le donjon. »
« Tu vas à l'hôtel maintenant ? Comment… »
Je sortis la clé maîtresse de ma poche.
« Ça me suffit. »
Je me dis « à l'hôtel » et mis la clé en l'air.
À cet instant, la voix admirative d'Hyeyu vint de derrière.
« M, Maman… ! Grande Sœur Patronne est une magicienne… ? Ou peut-être… »
Juste avant d'entrer dans l'hôtel, je tournai la tête et regardai Hyeyu.
« Unnie est la propriétaire de l'hôtel. La propriétaire de l'hôtel où ta mère travaille. »
Hyeyu écarquilla les yeux et leva le pouce.
« C, c'est trop bien, Unniieee ! »
Pas le temps pour ça.
D'abord, direction l'hôtel pour récupérer l'équipement.