Savoir instantanément si j'étais éveillée signifiait que cette personne était aussi une chasseuse.
En plus, cet Odd Eye me semblait étrangement familier... Qui était-ce ?
« Liste des clients de l'hôtel. »
J'activai la compétence au cas où, pendant que nous étions en contact.
Afficher la liste des clients de l'hôtel pour Yoojun (Client potentiel).
Yoojun (Client potentiel) (Grade d'éveil : S)
Titre : Fils de Dieu
Compétences : Œil d'Odin (A), Main guérisseuse (S)
Stats : Endurance 77 Force 85 Agilité 66 Intelligence 88 Chance 20
C'était une chasseuse de rang S.
C'était Yoojun la soigneuse.
Ce n'est qu'alors que je compris pourquoi je ne l'avais pas reconnue.
C'était parce qu'elle, qui teignait toujours ses cheveux de couleurs vives, avait retrouvé aujourd'hui ses cheveux noirs naturels.
« Oh, Mademoiselle ! Ça va ? Alors pourquoi avez-vous sauté comme ça tout à coup ! »
Le chauffeur de camion baissa la vitre et me demanda.
Yoojun répondit avant que je ne puisse le faire.
« Ça va. Il n'y a pas la moindre égratignure. Et je pense que c'est vous qui avez tourné à gauche précipitamment au carrefour où il n'y avait pas de signal. »
L'Odd Eye de Yoojun me détailla de la tête aux pieds.
Les yeux d'Odin fonctionnent.
Je reculai vivement pour voir s'il remarquerait autre chose que mon état de santé.
Les stats de Yoojun sont si élevées que quelqu'un comme moi ne peut pas les gérer, et quand je vis le comportement habituel de Yujun, je ne savais pas quel genre d'action soudaine il entreprendrait.
Il a dû lever le majeur au moins une ou deux fois sur les photos de presse ordinaires.
Je le saluai vite fait après avoir vu ses stats, que je ne pouvais pas égaler même s'il n'était pas de rang S dans le domaine du combat.
« M, merci de m'avoir sauvée. »
« .... »
« Wouf ! Wouf wouf ! »
Ce fut à ce moment-là. Le corps de Yoojun se raidit.
C'était à cause de Geumdong, qui se mit à aboyer de l'autre côté.
« Putain. C'est un chien. »
Yoojun marmonna le visage plissé. Cela semblait être de l'anglais.
Je vois qu'il déteste les chiens. Tant mieux.
Je saisis prestement la sangle du harnais de Geumdong et saluai Yoojun en urgence.
« Alors je vais y aller. »
Je courus naturellement vers Hyeyu et me dirigeai vers la maison d'hôtes.
Ainsi, il va bien de se séparer comme ça.
C'est ce que je pensai —
« Pourquoi... Pourquoi me suis-tu... ? »
Il continue de me suivre.
Jusqu'à la maison d'hôtes, Yoojun suivit Hyeyu et moi.
Hyeyu me chuchota aussi, comme si elle l'avait remarqué.
« Un bel Oppa nous suit... »
Je regardai Yoojun avec des yeux méfiants.
Alors, Yoojun s'arrêta net et me regarda.
« Je vais vous dépasser. J'espère donc que vous pourrez arrêter de trembler ? »
« Oui... ? »
« Quoi qu'il en soit, il semble que ce soit mon chemin, mais comme vous êtes si anxieuse, j'irai devant. Yoon me l'a dit il y a longtemps. Ne rends pas les femmes anxieuses pour rien, dépasse-les. »
Pourquoi surutilises-tu les TMI comme ça ?
Mais comme si le dicton selon lequel la route était la même n'était pas un mensonge, Yoojun me dépassa et continua son chemin en premier.
Ça aurait pu s'arrêter là, mais Yoojun, qui découvrit la porte latérale de la maison hanok, sortit son téléphone pour comparer et frappa à la porte.
La porte s'ouvrit, et une femme d'âge moyen fatiguée, aux cheveux courts et aux mèches blanches, apparut.
« Qui... ? »
Ah. Il a dû être l'invité de la femme qui était dans les dépendances.
Yoojun.
Ce ne peut pas être une relation étrange.
Je pensai cela et passai devant Yoojun. Non, j'essayais juste de le dépasser.
« Bonjour. Je vous salue par email... »
Bang !
Au bruit de la porte qui se refermait violemment, je me retournai réflexivement et croisai le regard de Yoojun.
Viens-tu de te faire rejeter... ?
« Excusez-moi... »
Avant que Yoojun ne dise quoi que ce soit, je me retournai précipitamment et entrai dans la maison hanok.
« C'était dangereux. J'ai failli me disputer avec une soigneuse dingue. »
La plupart des soigneurs étrangers ont une image divine et bienveillante, mais pourquoi les soigneurs coréens sont-ils tous dingues ?
Il s'est fait mettre à la porte.
* * *
De retour à la maison d'hôtes, Hyejin et la gérante semblaient être entrées dans un léger calme, l'atmosphère froide persistante.
« Je lui ai dit de réfléchir pendant ces vacances. Si Hyejin veut vraiment vivre avec son père, elle doit en parler à son père. »
Pendant que Hyejin et Hyeyu dormaient la nuit, la gérante se lava le visage à sec et but une canette de bière.
« Beurk... Je ne sais pas si ce gars vivra avec Hyejin... il a dit qu'il abandonnait toute la garde... »
Ah. J'ai l'impression que ça se complique dans ma tête.
Si elle dit la vérité, je pense que Hyejin sera très blessée.
« Ah. Je suis désolée. C'est des vacances attendues depuis longtemps, mais vous ne pouvez même pas en profiter correctement à cause de nous. »
« Ce n'est pas vrai, je me suis bien amusée avec Hyeyu. »
Je montrai le dessin à l'encre de Geumdong et Toto fait par Hyeyu.
En voyant cela, Miyeon sourit.
« C'est mignon. »
« Je vais l'encadrer et l'accrocher au premier étage de l'hôtel. »
Miyeon rit à nouveau.
« C'est bien de te voir sourire. »
À mes mots, Miyeon but sa bière et leva les yeux vers le ciel.
« Ah... bon... Qu'est-ce que ça résoudra si je continue à être sérieuse ? Je ne savais pas pour Hyeyu, mais je m'attendais à ce que Hyejin s'inquiète en l'apprenant parce qu'elle est grande. Je voulais lui faire savoir que d'ici la fin de ces vacances, je prévoyais de le faire. Mais je ne m'attendais pas à ce que mon ex-mari ait une photo de profil montrant qu'il est avec une fille. »
« Une photo... avec une fille ? »
« Ce n'est pas eux deux, c'est une photo où ils se tiennent la main. Hyejin l'a deviné en la voyant. »
« Hum... Je vais le tuer. »
Je me levai d'un bond et fis semblant de chercher un couteau de cuisine. Miyeon m'arrêta.
« Je veux dire, il semble que ce soit possible pour une patronne comme ça de nos jours. Sois patiente. »
« Gérante... »
« Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas une gamine, je gère mes affaires. Je me sens mal, mais maintenant que le crime d'adultère a été aboli, un homme divorcé peut faire ce qu'il veut de sa photo de profil... »
Ce n'est pas faux, mais n'est-ce pas un problème de faire ce genre de chose sur sa photo de profil, où même son enfant peut le voir ?
Le divorce ne date pas longtemps.
Je serrai les dents intérieurement, mais comme Miyeon réagit ainsi, il n'y a rien de plus que je puisse faire.
« Je ne peux pas le tuer. Je l'ai posté sur l'intranet de son entreprise. »
Hein ?
« Tu l'as posté ? »
Miyeon hocha la tête calmement, sortit son téléphone de sa poche et me montra son message.
Il a mis une photo de profil avec sa copine moins de deux mois après son divorce, dingue ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
… !
« C'est de la diffamation... »
« Il faisait déjà un scandale pour porter plainte pour diffamation. Mais je suis une super insider depuis que je travaille. Mes amis sont promus plus vite que mon mari, il n'y a que deux gamins au poste de chef d'équipe. L'un d'eux est le chef d'équipe, et après avoir su que le chef d'équipe l'avait posté, les rumeurs de plainte ont disparu. À la base, il avait un style faible face au pouvoir. Ce gamin. »
Ah... ce genre de style.
Comme prévu, notre gérante ne se laisse pas faire.
Au fond de moi, j'étais fière de la différence entre Miyeon lors de sa première visite à notre hôtel et Miyeon maintenant.
« Être fière, c'est être fière... ce punk. Je te verrai plus tard. »
Je pense qu'il y a pas mal de moyens de lui faire ronger son sang ?
Comment oses-tu toucher la gérante de notre hôtel ?
Comme je serrais les poings, Toto vint à côté de moi et se frotta le visage.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Je parlai d'une voix basse que seule Toto pouvait entendre.
« J'aurai peut-être besoin de ton aide plus tard... »
« Oui ? De quoi parles-tu ? »
« Non. C'est rien. C'est juste... S'il y a quelque chose que tu dois faire à l'avenir, j'aiderai. Tu sais... ? »
À mes mots, Miyeon sourit et s'appuya sur mon épaule.
« Je sais. Mon superman... »
* * *
Hyeyu joua bien, mangea bien et rit bien, peut-être parce qu'elle revenait de bien s'amuser.
Le problème, c'était Hyejin...
Hyejin, le visage boudeur, sauta le petit-déjeuner et ne fit que regarder son téléphone, et tout le long du site historique, elle regarda ailleurs.
Même le charme tueur de Geumdong ne marcha pas.
« Wouf wouf ! (Je suis mignon, non ? Heuk, je suis mignon, non ? Heuk !! »
Geumdong revint vers moi, boudeur, quand il s'approcha d'elle et remua beaucoup la queue, mais il n'y eut aucune réponse.
« Hng... On dirait que je ne suis plus mignon...) »
Je ne pense pas que ce soit le problème.
L'endroit où je suis allée aujourd'hui était un temple au sommet d'une falaise côtière.
On disait qu'un lettré confucéen de la dynastie Joseon y avait vécu paisiblement, mais il semblait être plus célèbre comme lieu où les gens de Jeongcheon-myeon s'étaient réfugiés pendant la grande catastrophe.
Contrairement à Yeongchun-myeon, Jeongcheon-myeon avait failli causer d'énormes pertes quand un grand donjon s'était ouvert pendant la catastrophe, mais heureusement, c'était sûr car il y avait une sorte de barrière ici.
On dit que les traces de la barrière restent à la surface de la grotte et sont honorées par le gouvernement qui en a fait une sorte de stèle après la catastrophe, mais il semble que ce soit aussi traité comme un site historique.
Bref.
C'est un vieux temple, et le sentier de randonnée était assez long, mais deux chemins se séparaient au milieu.
L'un menait à un ermitage dans la montagne, et l'autre à un autre site historique.
Je dis que j'emmènerais Geumdong et Toto à l'ermitage plus proche de la falaise côtière.
« Nous devons aller de ce côté de toute façon. Il y a une stèle sur laquelle je dois écrire pour le rapport... »
« Alors j'irai devant et j'attendrai. »
Je pensais qu'une conversation entre la mère et les filles serait nécessaire.
Mais j'ai aussi besoin de temps pour moi.
Je remontai le rembourrage jusqu'à mon cou et commençai à marcher sur le sentier.
Grâce à mon endurance, ma force et mon agilité, mon corps était léger, et le vent soufflant de la côte était rafraîchissant, c'était parfait.
Je n'aurais jamais cru qu'avoir du temps pour ne rien faire comme ça serait agréable.
Quand je rentrais à mon dortoir après le travail et allais me coucher, je ressentais la pression de « je dois me reposer » pour aller travailler demain, mais maintenant je ne ressens même plus cette pression.
Je ne me repose pas parce que je dois me reposer, je marche juste.
Je n'ai pas à m'inquiéter d'aller travailler le lendemain, donc je ne pense vraiment à rien.
Un état de vide parfait.
Je profitai tranquillement de cette situation.
En marchant ainsi, je tombai sur un ermitage avec une stèle.
D'après le panneau du site historique, je pensai pouvoir attendre là, alors je regardai le monument avant de m'asseoir dans l'ermitage.
À côté, une explication était écrite pour honorer la barrière qui avait sauvé les gens de Jeongcheon-gun.
Il était aussi écrit que de nombreux hermeneutes étaient en train d'interpréter le sort de barrière.
Hermeneutes.
Ce sont aussi des Éveillés, ceux qui interprètent les motifs inconnus restant dans le donjon.
J'ai entendu dire que si vous interprétez le motif, vous pourrez graver le mot de départ sur la « stèle de rune » et utiliser la magie du motif.
Bon, je ne sais pas parce que je n'ai entendu que l'explication, et l'interprétation est assez difficile.
Contrairement aux autres éveillés, ils travaillent dans la recherche, donc je sais seulement qu'ils doivent étudier dur et lire beaucoup de livres.
Le motif restant dans cette ruine est une magie qui crée une grande barrière, donc le gouvernement a dû essayer de l'interpréter en mobilisant de nombreux interprètes.
« Je suis sûr que tout le monde a du mal. »
Cette femme est-elle aussi une hermeneute ?
Je jetai un coup d'œil à une femme d'âge moyen qui écrivait assidûment quelque chose, un carnet blanc ouvert, derrière la stèle.
La femme semblait absorbée à noter les motifs de la stèle sur une page blanche, ne sachant pas si elle savait que j'étais là.
« Cela... Qu'est-ce que cela veut dire... Cela ressemble aux lettres que j'ai vues à Busan... »
Tu travailles dur.
Ce fut quand je m'assis dans l'ermitage.
Je jetai juste un coup d'œil au motif sur la stèle, et une fenêtre comme celle-ci apparut devant moi.
La compétence « Communication Mentale » est activée.
Hein... ?
La lumière surmonte les ténèbres.
« La lumière surmontera les ténèbres... ? »
Ce fut le moment où je lus le motif sur la stèle sans même m'en rendre compte.
Le motif sur la stèle brilla soudainement, et seul ce motif se détacha de la stèle pour flotter dans les airs.
Et puis, je croisis le regard de la femme derrière la stèle.
Hein.
Cette femme, la même femme qui a rejeté Yoojun à la porte.
C'est une cliente qui séjourne dans les dépendances.
Au moment où je compris que la femme était surprise par le motif flottant dans les airs, elle laissa tomber le carnet qu'elle tenait dans sa main.
« J... J'ai interprété... interprété... »
O, oh... Tu ne vas pas t'évanouir ?
« Vous... Ne me dites pas... Hermeneute de rang S... ?! »
Je te dis que non.
Je suis une gérante d'hôtel de rang C.