…Au final, c'est encore l'alcool.
Je secouai la tête en observant la beuverie qui s'étalait devant moi.
« Si je bois encore, je suis un chien, un vrai chien. »
Ce qui veut dire qu'en ce moment, celui qui tient un verre est un chien.
Mais aujourd'hui, je suis un chien qui ne s'enivre pas.
Grâce à Yoojun, qui a complètement réparé mon corps.
« Pourquoi faut-il que tu organises une beuverie dans mon atelier ? »
Tante Misoon grogna en posant le ramen dans une casserole en aluminium sur l'établi, qu'elle appelait table à manger mais que tout le monde surnommait fosse à ordures.
Quand j'étais petite, je trouvais un certain charme à manger dans un endroit aussi bizarre.
« Tante, je crois qu'il serait temps que tu commences à prendre soin de ta santé, toi aussi. »
Je reposai mon verre de soju et commençai à ranger les lieux.
C'est tante Heeyoung qui m'arrêta.
« Laisse tomber. Tout sera redevenu normal d'ici demain. Au fait, tu as un talent discret pour rendre les gens fous, tu sais ? »
« …Moi ? »
Pas possible.
Tante Heeyoung secoua la tête, lassée, en regardant le désordre alentour.
Face à la réaction de tante Heeyoung, tante Misoon s'emporta.
« C'est moi qui ai rangé ! Tu te rends compte du boulot que ça m'a demandé de tout préparer rien que parce que tu venais ?! »
Ah bon ?
Je penchai la tête en regardant les piles de papier et de pièces empilées aussi haut que tante Misoon.
« Au fait, tu descends dans le comté de Ganju demain, mais c'est bien de traîner avec nous comme ça ? Rendez-vous ? Tu ne devrais pas être en rendez-vous ou quelque chose comme ça ? »
Tante Misoon avala une grosse bouchée de ramen fumant, puis hurla « Chaud ! Chaud ! » et le renversa tout entier sur le couvercle de la casserole.
« Vous avez dû faire un chouette rendez-vous. Vous n'étiez pas tous les deux dans l'appartement tout le temps ? »
« Quoi ? »
À la remarque de tante Heeyoung, tante Misoon la regarda avec une expression indéchiffrable.
« Un rendez-vous, ça ne veut pas dire sortir et s'amuser ? »
« …Toi, mange juste ton repas. Quand est-ce que tu vas grandir ? »
« Je ne grandis pas, je vieillis, tu sais ? »
À mes mots, toutes les deux arrêtèrent de se chamailler et me regardèrent.
« Être avec vous deux, ça donne vraiment l'impression d'être avec mes tantes. Tu sais, quand les gosses vont chez leurs tantes pendant les vacances ? Cet endroit me fait le même effet. »
Quand j'étais petite, je venais jouer dans cet atelier à chaque vacances.
À l'époque, cet atelier poussiéreux était rempli de trucs pour m'amuser.
Drôles de machines, plans en forme de labyrinthe, et objets du quotidien posés en équilibre précaire.
Le monde excentrique de tante Misoon.
Chaque fois que j'y mets les pieds, j'ai l'impression d'être en vacances.
Pour une raison quelconque, tante Misoon figea un instant à mes mots, puis me ébouriffa les cheveux brutalement.
« Mon bébé. »
« Pourquoi Junghyo serait ton gosse ? C'est le nôtre. »
Tante Heeyoung entoura mon épaule de son bras, tout naturellement.
Je restai sans bouger, sentant le contact légèrement frais de la peau de tante Heeyoung me rafraîchir.
Tante Heeyoung était comme un animal à sang froid, plus froide que la plupart des gens, mais cette fraîcheur me faisait souvent un bien fou.
Bref,
Il y a quelques jours, Han Woohyun m'a laissé juste ce message et n'a plus répondu depuis.
Han Woohyun
Je ne pourrai probablement pas répondre à cause du raid.
Tu me manques.
Voyant ce message, il m'a manqué, moi aussi.
Mais t'as dit que t'étais occupé.
« Il m'appellera bientôt, non ? »
Puisqu'il a pris de longues vacances à cause de moi, je ne devrais pas geindre pour le voir.
« Puisqu'on en est là, faisons un petit talk secret entre filles. »
Tante Heeyoung parla en heurtant son verre, et, contre toute attente, tante Misoon répondit immédiatement du même ton.
« D'accord. Moi, je commence. »
« Quoi, quoi, quoi, qu'est-ce que tu vas faire ? »
Tante Heeyoung lança un regard méprisant à tante Misoon.
« T'as vu Junghyo bégayer ? De quel talk secret tu parles ? J'veux pas entendre parler de mecs en 2D. »
« La 2D, c'est le vrai amour pur ! Ils ne te trahissent jamais ! »
Tante Misoon parla d'une voix en colère, mais tante Heeyoung se contenta de secouer la tête.
Voyant ça, tante Misoon laissa échapper un rire creux et marmonna pour elle-même.
« Et cette fois, c'est de la 4D. Tu vas le regretter. »
« Heu… euh… »
Comme prévu, tout ça n'était monté que pour écouter mon histoire.
Je m'y attendais, mais quand même… je ne savais pas quoi dire.
« On s'entend bien… même s'il y a eu une petite crise au milieu. »
« Crise ? Ah, l'incident de la folie de Han Minhyuk. »
Tante Heeyoung fit une petite bouche en « o », comme si elle venait de s'en souvenir.
Le soi-disant « Incident de la folie de Han Minhyuk », transmis entre les membres du BJF, s'était produit quand j'avais répandu de fausses nouvelles — sous prétexte de donner une leçon à Han Woohyun — disant qu'il m'avait trompée et qu'on avait rompu, alors que ce n'était pas vrai.
Selon les témoins, l'oncle Minhyuk avait été si sincèrement en colère qu'il avait « tabassé » Han Woohyun.
« Les retombées étaient bien plus grosses que je l'imaginais… »
En repensant à cette époque, je léchai mes lèvres.
« Du coup, il a dû se tenir à carreau après ça, non ? »
Je laissai échapper un petit rire aux mots de tante Heeyoung.
« Plutôt que de dire qu'il s'est tenu à carreau… »
On s'est juste un peu rapprochés.
Assez pour que Han Woohyun montre ses pires côtés, et que je montre les miens.
« Bref, on s'entend bien. Mon père, l'oncle Minhyuk, et même Han Woohyun, on s'entend tous bien. »
Mon père se méfie de Han Woohyun, disant qu'il est rusé, mais je sais aussi qu'il l'appelle parfois en secret.
Je les ai entendus parler en cachette.
[Prends des plats d'accompagnement.]
« Oui. »
[T'as plus de huitres fermentées salées, non ? J't'en mettrai aussi. ]
« Oui. »
Je ne sais pas exactement ce qu'ils trament, mais c'est clair qu'ils se rapprochent.
On dirait que l'oncle Minhyuk, en tant que chef de guilde, prend bien soin de Han Woohyun.
Au fait, je n'ai pas vu l'oncle Minhyuk une seule fois pendant mes vacances.
On dirait que le chef de guilde a été occupé lui aussi à cause du raid où est parti Han Woohyun.
« Je devrais lui passer un coup de fil plus tard. »
Pendant que j'y pensais, tante Misoon, un peu pompette, se renversa sur sa chaise et demanda.
« C'est vrai, ça ? »
« Quoi ? »
« Non, je veux dire… tu vas vraiment bien ? »
« Qu'est-ce que tu cherches à dire ? »
Tante Heeyoung fronça légèrement les sourcils et saisit le bras de tante Misoon.
Tante Misoon dégagea son bras doucement et ébouriffa ses cheveux en pagaille.
Au vu de la légère rougeur sur son visage, tante Misoon était pompette elle aussi.
Bah, on a fait le premier tour avec du chinois et de l'alcool de kaoliang, et maintenant on est au deuxième tour — trois paquets de ramen et cinq bouteilles de soju.
« On a pas un peu trop mangé ? »
Je n'étais pas saoule, donc je ne pouvais pas bien jauger l'état des tantes, mais on dirait qu'elles s'enivraient petit à petit.
Je versai du soju dans mon verre, avec l'impression de boire juste pour l'éliminer.
« …. »
Je repensai à ce que mon père avait dit plus tôt.
À propos du mariage —
À l'époque, je me demandais pourquoi il posait cette question si urgemment, mais en entendant ces mots maintenant, je commence à comprendre.
Donc ils ont eu une conversation liée à ça.
Entre Han Woohyun et le BJF.
« Hum. »
Y a aucune chance que Han Woohyun ait partagé tranquillement sa vision du mariage, mais vu comment parle tante Misoon, il a dû dire quelque chose de négatif.
« Je vois… »
Quand mon expression se figea un instant, tante Heeyoung aida tante Misoon à se lever.
« Hé. Arrête de dire n'importe quoi et va dormir. »
« Tu as dit qu'on ferait un talk secret entre filles, non ? C'est pas le genre d'histoire que tu voulais ? »
Tante Heeyoung maîtrisa rapidement la résistance de tante Misoon, l'emmena à l'étage 1,5 de l'atelier où il y a un lit, et revint.
« Bref, cette gosse est bien trop bruyante, non ? »
« Heu. Oui. Enfin. »
Voyant que mon expression ne s'était pas adoucie, tante Heeyoung trinqua avec moi d'un air subtil.
Glou.
Un son ni léger ni lourd passa, et je bus une gorgée.
L'alcool descendit dans ma gorge, mais il ne m'enivrait plus.
Il n'y a plus de raison pour que Han Woohyun accoure en s'inquiétant pour moi.
« Pourquoi… est-ce que je me sens un peu déçue ? »
Je tripotai mon téléphone pour rien et parlai.
« Y a un truc qui cloche. »
« Quoi ? »
« C'est juste… euh… »
Je posai mon menton sur la table et choisis mes mots avec soin.
Je choisis, et je choisissais encore, cherchant les bons mots, mais au final je n'eus d'autre choix que de l'admettre.
« Je me sens avide. Les gens ne sont pas des objets, mais d'une façon ou d'une autre — »
« Tu le veux. »
Tante Heeyoung posa son menton sur la table comme moi et grinça.
Me sentant lue dans mes pensées, je rougis et me redressai à nouveau.
« Bah… oui… c'est ça… »
Je baissai profondément la tête pour rien.
Bientôt, une main effleura légèrement l'arrière de ma tête.
Quand je relevai la tête, tante Heeyoung m'offrit un sourire éclatant.
« Vouloir quelque chose, ce n'est pas mal. J'ai rencontré divers hommes, mais y en a pas un que j'aie assez voulu pour en être avide. C'était mon problème. Bien sûr, je peux pas dire qu'il n'y en a eu absolument aucun. »
« …. »
En écoutant tante Heeyoung, je devins un peu curieuse.
Où se situe l'oncle Minhyuk pour tante Heeyoung ? Juste un parmi tous ces gens ?
Ou était-il l'unique qu'elle ait assez voulu mais n'a pas pu avoir ?
« Une relation sans regrets n'est qu'une illusion. Si tu cours après cette illusion, tu ne pourras pas construire une vraie relation. Donc — »
Une relation sans regrets.
Je savais exactement ce que ces mots voulaient dire.
« Moi… je… t'aime pas. Non, je veux dire, je crois pas. »
J'étais quelqu'un qui commençait toujours les relations tièdement, et à cause de ça, j'étais le genre de personne qui pouvait les couper net même si elles se terminaient mal.
Pour ne pas me faire mal, je ne crée pas de situations où je pourrais me faire mal.
C'était l'attitude que je portais envers toute relation.
Mais cette fois, pour une raison quelconque, cette approche ne semblait pas marcher.
« Tu es en train d'apprendre. Construire une vraie relation, s'accrocher à des regrets collants, et découvrir des facettes de toi que tu n'as jamais connues — tout ça t'est nouveau, non ? »
C'est vrai.
Tante Heeyoung a absolument raison.
C'est ma première relation comme ça.
C'est vraiment la première fois que j'ai une relation où je peux montrer tout mon moi brut, non poli, pas juste la version lissée de moi-même.
« …J'aimerais être une personne plus forte aussi. J'y suis pas encore… alors, euh… j'veux pas montrer mon côté faible. »
« Appelle-le. »
« Oui ? »
Mais pourquoi la conversation a-t-elle pris ce tour ?
Je regardai en silence tante Heeyoung repousser mon téléphone.
Puis tante Heeyoung attrapa naturellement mon téléphone, le déverrouilla sous la lumière, et composa le numéro de Han Woohyung.
« Non, oui ? »
Comment t'as fait pour le déverrouiller ?
« Giyeok. L'indice, c'était Giyeok. »
Ah, c'est vrai.
Je fixai le téléphone, toujours en communication, avec une expression perplexe.
« Qu'est-ce que je dois dire ? »
« Dis-lui juste qu'il te manque. Un truc si petit, c'est un problème ? Va le voir tout de suite. C'est comme ça qu'on sort ensemble dans la vingtaine, Junghyo. C'est ça, une romance normale, banale. »
« …. »
Mais j'ai jamais fait un truc pareil !
Je fixai l'écran du téléphone, incapable de le porter à l'oreille, comme s'il brûlait —
00 : 00
Finalement, je pris le téléphone au moment où l'autre décrocha.
[….]
Mais il resta silencieux.
« Allo ? »
[….]
L'appel a coupé ?
Je revérifiai l'écran, confirmai que l'appel était toujours actif, et remis le téléphone à mon oreille.
[…]
« Heu… euh… »
Je mordis ma lèvre et regardai nerveusement tante Heeyoung.
Mais tante Heeyoung me regardait juste avec une expression « Vas-y », comme un parent qui guide strictement son enfant.
Merde.
Bon, dis ce que tu voulais dire.
« Tu me manques aussi. »
[…]
Dis quelque chose, bon sang —
[Je te rappelle.]
Soudain, le grésillement de l'autre côté de la ligne s'amplifia —
Toc.
L'appel se coupa.
« …. ? »
C'est quoi ça ?
Avant que je m'en rende compte, j'avais saisi un poinçon sur l'établi.