Administrateur
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Cette fois-ci, il n'y eut pas de réponse.
Cette fois-ci, le plafond trembla, et des débris tombèrent, poussant les étudiants autour de moi à se couvrir la bouche et à se mettre à tousser.
Depuis le couloir, une vibration sourde et inconnue continuait de résonner.
Ha…… Il n'y a vraiment plus rien à faire.
Maintenant, ce ne sont pas de simples gens ; ce sont des clients potentiels.
Les « clients potentiels » tremblent de peur.
Un hôtelier ne peut pas simplement fuir ses clients.
J'ai dit à Tante Mikyung de se cacher dans le coin avec ses amis, puis j'ai marché vers l'entrée avec Watanabe.
Un « Chaman Ogre Corrompu (A) » est apparu sur le côté !
Monstre de rang A ?
Je fronce profondément les sourcils.
Au début du Grand Désastre, je savais que des monstres d'un rang aussi élevé n'étaient jamais apparus.
Surtout à Séoul, seuls des monstres de rang C et D étaient apparus, donc les principales installations étaient relativement bien défendues.
Le problème, c'est qu'avec seulement des monstres de rang C et D, sans organisation pour unir les éveillés, c'était déjà plus que suffisant pour causer d'innombrables victimes civiles.
S'il s'agit d'un monstre de rang A, il ne serait pas étrange que ce campus entier disparaisse.
Ce qui est encore plus étrange, c'est ce mot.
« Corrompu. »
On dirait que c'est l'œuvre du Roi Démon.
« Vas-y, salaud ! »
Ce fut à ce moment-là.
Alors que je faisais une pause pour évaluer la situation, j'entendis une voix d'homme rauque.
Vroum, vroum !
Une moto descendit les escaliers avec un cliquetis, comme un moteur en panne.
Sur les roues avant et arrière, il y avait même des pointes acérées soudées à la hâte.
« … ? »
Quand je vis la silhouette de près, qui avait ressemblé à un hérisson dans l'ombre, je la reconnus immédiatement.
L'homme aux cheveux jaunes et la femme à la tête de bombe sur la moto bizarrement modifiée.
Tous deux sont des gens que je connais.
« Ah, merde ! Hé, on va vraiment crever comme ça ? Je ne vois des trucs pareils que dans les jeux ! »
« Tu peux faire quelque chose pour cette attitude d'otaku ? »
Kim Junsoo et Hwang Misoon.
Les deux personnes qui s'étaient rencontrées en ligne dans un jeu juste avant l'apocalypse pour faire un « PvP ».
Les deux personnes, qui s'étaient probablement rencontrées récemment en termes de temps, étaient exactement les mêmes que je les avais toujours vues…
« La déesse de la fac d'art est là ?! Peu importe comment je regarde, on dirait que la déesse de la fac d'art s'est enfuie en vous laissant tous les deux derrière… ! »
« Ah, sérieusement ! Le monde n'est pas du 0101, geek de la tech ! Je t'ai dit de rester au resto chinois si t'as peur ! »
« Comment tu sais que je suis un geek de la tech ?! »
« Si tu sais pas ! Regarde cette chemise à carreaux que t'as sur le dos, salaud ! »
…Ils se disputaient.
Comment peuvent-ils encore se disputer alors que leur vie est en jeu devant un monstre de rang A ?
Peu importe où ils sont, ce sont les fans embarrassants de bébé Junghyo.
« Kuuuuuuuu ! »
Ce fut à ce moment-là.
Sans leur laisser le temps de se disputer férocement, l'ogre chaman chargea.
La spécialité de l'ogre chaman était une simple magie de feu, mais peut-être à cause du manque de portée, il brandissait ses poings à la place.
Kiiik !
Les pneus et le moteur hurlèrent de douleur alors qu'ils viraient.
La moto qui avait évité l'attaque du monstre de rang A tomba alors que le sol où le poing avait atterri s'effondrait.
C'était un mouvement admirable.
« Une ville en ruine, une moto Kim qui courait là-bas ! C'est moi ! »
Les choses que l'oncle Junsoo disait quand il était saoul après un seul verre de soju commençaient enfin à sembler réelles.
Une personne ordinaire qui n'avait même pas éveillé a évité l'attaque d'un monstre de rang A.
C'était une conduite folle et des réflexes fous.
« Kuuuuuuu ! »
Bien sûr, la chance apportée par l'habileté était destinée à s'épuiser après une seule fois.
L'ogre chaman, maintenant à une distance considérable de la moto, commença à rassembler des flammes dans ses mains.
Les yeux rouges de l'ogre brillaient d'un regard meurtrier.
Swish !
Dès que les flammes se rassemblèrent en une sphère, la main de l'ogre se projeta en avant.
Juste avant que les flammes brûlantes ne recouvrent les deux personnes.
Un rideau d'invulnérabilité flottant bloqua l'espace entre les deux personnes et les flammes.
Et la main qui enveloppait la barrière n'était autre que la mienne.
Voile d'invulnérabilité (S)
Alors que je tenais haut un objet fabriqué par un artisan de rang S et bloquais les deux personnes, Tante Misoon marmonna.
« C'est… fait de nouveaux matériaux ? »
Ce visage bête me était à la fois familier et 낯선, alors je ne pus m'empêcher d'éclater de rire.
C'était la future version de Tante qui l'avait fait.
« … ! »
Quand je ris, la jeune Hwang Misoon et Kim Junsoo fixèrent aussi mon sourire avec des visages vides.
« Waouh… »
Je ne sais pas ce qu'il y a de si « waouh », mais —
Je me retournai vite et fixai les yeux rouges de l'ogre.
Monstre de rang A.
Peu importe à quel point j'étais devenue plus forte, sans armes adéquates, cet adversaire était quelqu'un que je ne pouvais même pas blesser, sans parler de tuer.
Je criai aux deux personnes en regardant l'ogre chaman rassembler à nouveau des flammes dans sa main.
« Reculez ! »
Et puis je saisis la poignée de la petite dague et me ruai sur l'ogre.
L'ogre ne m'arrêta même pas, comme si mes mouvements étaient drôles, et se contenta de rassembler des flammes.
Je visai le cou de l'ogre et sortis mon épée.
La lame s'allongea, fine et longue.
« … ! »
« Merci, Oncle Minhyuk. »
C'était l'épée longue que j'avais reçue en cadeau de Noël.
L'ogre tendit la main pour m'attaquer, mais c'était déjà trop tard. Je lui tranchai trois doigts tendus et le cou d'un seul coup net.
Slash !
Et quand j'atterris —
Vous avez sauvé le « Héros du Monde Humain » !
Vous avez sauvé le « Héros du Monde Humain » !
Une fenêtre familière apparut.
Étape Finale 3.
— Quête Finale : « Empêcher la Corruption du Monde Humain »
— Le Roi Humain Corrompu a enlevé le héros du monde humain et le corrompt à nouveau. Sauvez les héros du monde humain et empêchez sa corruption. (2/5)
— Récompense de completion : Pouvoir de Protéger le Monde x9
Et il y avait même des chiffres dans la fenêtre de quête.
Maintenant, c'était clair.
Qui est le héros que je dois sauver.
Je laissai échapper un souffle rauque et regardai les yeux de Hwang Misoon et Kim Junsoo, qui s'étaient reculés derrière moi.
Quand nos regards se croisèrent, la jeune Hwang Misoon marmonna —
« Cette épée longue, ça a l'air d'être un matériau que le monde n'a jamais vu… Si je l'avais faite en tant que passionnée de militaire, elle serait sortie encore mieux. »
C'est moi qui l'ai faite.
Kim Junsoo se rua vers moi, hurlant ceci.
« Noonim ! Je veux être ton fan numéro un ! S'il te plaît, donne-moi un autograaaaphe ! »
Au moment où je vis l'oncle Junsoo à genoux à mes pieds, je restai bouche bée et dis.
« Je signerai plus tard. Vous feriez mieux de partir. »
« Oui ? »
« …Là-bas. »
Je pointai du doigt Cheon Mikyung, debout dans l'entrée béante de l'atelier où la porte en acier avait été arrachée. Cheon Mikyung regardait Kim Junsoo avec des yeux tourbillonnant d'une tempête d'émotions.
Kim Junsoo, en voyant Cheon Mikyung, se releva enfin.
Au lieu de demander si elle était vivante, Kim Junsoo ouvrit la bouche.
« C'est toi qui as passé la commande ? »
Dès que Cheon Mikyung entendit ces mots, elle lança un couteau à peindre sur Kim Junsoo.
Shoot !
Je tressaillis en voyant le couteau presque se planter dans le mur, mais Kim Junsoo avait un air d'admiration dans les yeux.
« … ? »
« À partir de maintenant, si tu livres avec ta vie en jeu, je te tuerai. »
À ces mots froids, Kim Junsoo éclata en sanglots.
« Tu t'inquiètes pour moi… ! La déesse de l'école d'art… ! »
C'est quoi ça ? Quelle situation est-ce que c'est ?
La conversation ne marche pas du tout, mais bizarrement, ça marche.
« Unnie, je peux toucher cette épée juste une fois ? »
Pendant que je me demandais, Hwang Misoon s'approcha de moi.
Au mot « Unnie », je tressaillis et reculai.
Derrière les lunettes à verres épais qui donnaient le vertige même aux observateurs, il y avait des yeux clairs comme ceux d'une vache, qui me fixaient avec avidité. Je ne pus me résoudre à refuser, mais vraiment…
C'était un bordel total.
* * *
Triste à dire, le titre de « Unnie » de Tante Misoon ne s'arrêta pas là.
Hwang Misoon, armée d'un spray et de gants qui pouvaient servir d'armes d'autodéfense, continuait de tripoter l'épée longue que je lui avais tendue tout en marchant et me demandait.
« Unnie, t'es un génie ? »
« … »
« Unnie, c'est quoi ton nom… ? »
« Lee… »
J'allais dire Junghyo, mais je gardai la bouche fermée et dis ceci à la place.
« Je suis la propriétaire d'un hôtel dans le coin. Je suis sortie voir s'il y avait des ingrédients par là, et je suis contente d'avoir pu vous sauver. Maintenant qu'on a atteint l'auditorium, séparons-nous ici. Restez en bonne santé. »
Tous les étudiants murmurèrent à mes mots.
« Une propriétaire d'hôtel ? Quel genre de propriétaire d'hôtel sait si bien grimper aux murs ? »
« Les hôteliers, c'est un métier dangereux à la base. »
Au milieu des murmures, Cheon Mikyung, d'un air impassible, parla doucement.
« Depuis quand ? »
Quelqu'un demanda, mais il n'y eut pas de réponse.
« Pff, c'est bruyant. Vous allez exactement où ? Les soldats gardent l'auditorium, vous venez vraiment pas avec nous ? »
Je secouai la tête à la question de l'autre.
« Oui. Je n'irai pas avec vous. Je dois protéger les autres gens qui viennent à l'Hôtel Gyeongseong.
Par exemple… Les trois héros restants, ou quelque chose comme ça.
Même dans cette situation sérieuse, je vis Hwang Misoon, qui était occupée à jouer avec mon épée.
Quand j'expliquai cette situation à Watanabe, il hocha la tête.
« Je vois. Alors, puis-je aller à l'auditorium d'ici ? Il y a beaucoup de civils rassemblés là-bas, et j'aimerais prêter main-forte. Quant à vous, patronne… vous ne ressemblez pas du tout à une civile. »
Watanabe semblait avoir décidé d'aller à l'auditorium.
C'était un départ automatique.
Alors je vais monter sur la moto Ilwolseong…
Ce fut le moment où je montai sur la moto, pensant ainsi, quand quelqu'un s'approcha de moi.
« On y va ensemble, Noonim. »
C'était Kim Junsoo avec une expression déterminée.
« Pourquoi… ? »
Le chemin du retour par Sogong-dong jusqu'à Deoksugung était difficile.
Pourquoi devais-je passer par là ?
Peu importe à quel point je le regardais avec suspicion, Kim Junsoo ne faisait que fixer sa propre main, tenant le couteau à peindre que Cheon Mikyung avait failli lui planter, avec une expression étrange.
« Moi… »
Et puis l'instant d'après.
Quand Kim Junsoo mit de la force dans sa main, le couteau se froissa comme un morceau de papier.
« … ! »
« Je crois que je suis devenu un peu bizarre. »
Kim Junsoo me regarda et se tourna.
« Mais si je ne suis pas bizarre, mais plus fort — »
Il dit à Cheon Mikyung.
« Je crois que je dois continuer à livrer — livrer pour sauver les autres. »
« … »
Cheon Mikyung mordit ses lèvres à ces mots.
Au même moment, je serrai le poing.
Kim Junsoo avait éveillé.
Le Kim Junsoo éveillé me parla d'une voix légèrement tremblante.
« Je veux devenir un excellent livreur comme Noonim, moi aussi ! S'il te plaît, accepte-moi à Ilwolseong ! »
Que dois-je faire ?
On dirait qu'un livreur de rang S est apparu à mon hôtel.