Ce fut l'instant d'après que je remarquai le fourreau dans la main de Han Woohyun.
Mais n'était-ce pas un peu excessif de trancher le personnel ?
Au moment même où les tendons de la mâchoire de Han Woohyun se tendirent, j'attrapai le poignet du gumiho.
Lorsque le gumiho, surprise par ma force, se tourna vers moi, je réalisai.
J'avais déjà vu ce visage.
C'était le deuxième gumiho qui avait fait irruption dans ma chambre.
« Oh mon dieu, tu viens d'attraper ma main ? Notre jeune maître Lee est jaloux en ce moment ?! »
Elle ne cessait de répéter « jeune maître Lee, jeune maître Lee. »
Pourtant, elles avaient dû confirmer avec les autres fantômes que je n'étais pas un « jeune maître », mais elles continuaient de m'appeler ainsi, comme si elles voulaient simplement croire que j'en étais un.
« Si c'est le cas, tu aurais dû me le dire. Je suis en fait assez loyale, tu sais. Depuis la première fois que je t'ai vu, je t'ai préféré, jeune maître Lee. »
Le gumiho me tapa la joue et sourit avec malice.
Devrais-je la remercier pour ça ?
« Je ne regarde pas seulement le corps comme les autres. Je regarde aussi le visage. »
Oh mon dieu.
« Bien sûr, le jeune maître Han est beau, mais le jeune maître Lee est plus à mon goût. Je pense… ce qui est plus important que cette énergie, c'est une compréhension mutuelle. Si les cœurs sont en accord, le corps suivra… »
Lorsque le doigt du gumiho qui jouait sur ma joue s'apprêta à descendre lentement,
Han Woohyun dégaina son épée sur le gumiho comme s'il ne pouvait plus supporter.
Clac. L'épée en bon état quitta son fourreau avec un son effrayant.
Ce n'était pas seulement le son de l'épée qui était effrayant.
« Sors. »
Un regard meurtrier émanait aussi des yeux de Han Woohyun tandis qu'il toisait le gumiho.
« Maman ! »
Les yeux du gumiho s'écarquillèrent et elle s'enfuit de la chambre. Derrière le dos du gumiho qui fuyait, surprise, je vis une perle bleue rouler.
Je la ramassai et observai en silence la lumière mystérieuse qu'elle émettait.
Est-ce une perle de renard utilisée pour aspirer l'énergie des hommes ?
Mon regard, fixé sur la perle de renard, deriva naturellement vers le corps à demi nu de Han Woohyun.
« ….. »
« …. ! »
Ce n'est qu'alors que je réalisais que je fixais ses abdominaux et ses pectoraux fermement dessinés depuis bien trop longtemps, et je me détournai vivement.
« Oh, désolée. Je pensais que les gumihos entraient et sortaient sans cesse de ta chambre, alors je suis entrée pour t'aider… »
Tandis que je me perdais en excuses, j'entendis le bruit de tissu de Han Woohyun qui s'habillait derrière moi.
« Dans ta chambre aussi ? »
« ? »
« Cela veut-il dire que ces gumihos entrent et sortent de ta chambre aussi ? »
Je pensai qu'il devait être habillé à présent, alors je me tournai vers Han Woohyun.
Han Woohyun portait un gilet et un pantalon raides comme moi, mais il y avait une chose que je pouvais voir maintenant qui était inhabituelle.
Un chignon.
« Qu'est-ce que c'est ? Depuis quand portes-tu les cheveux comme ça… ? »
« Ah, ça ? Gildal a dit que comme j'allais accueillir les clients au premier étage, l'apparence était importante, alors il a insisté pour coiffer mes cheveux comme ça… »
Han Woohyun tripota son chignon, un peu gêné.
Pourtant, cela ne semblait étrange à personne qui regardait.
Han Woohyun avait des traits où la coiffure ne faisait pas particulièrement de différence.
Bien qu'il ait des yeux intenses, il gardait un air juvénile, alors peu importe sa coiffure, cela ne paraissait ni maladroit ni inadapté.
Plutôt —
« On dirait que nouer ses cheveux en chignon ajoute une touche de décadence qui n'était pas là avant. »
Que ce soit parce que son visage nu est entièrement exposé ou non, ses yeux perçants, sa mâchoire angulaire et sa peau ferme semblent ressortir encore plus.
Lorsqu'il avait dégage une aura meurtrière en toisant le gumiho tout à l'heure, il dégageait même une ambiance de « prince fou », comme dans un drama historique.
Je fus captivée par l'atmosphère unique que dégageait Han Woohyun, et je pensai.
Comme prévu, les gobelins semblent avoir un bon sens esthétique.
« … Pourquoi ? »
Étais-je trop perdue dans mes pensées ?
Han Woohyun demanda, baissant la tête vers moi.
« Non, juste… »
Au moment où je vis la pure curiosité dans ses yeux, pour une raison quelconque, mes propres sentiments devinrent plutôt impurs.
« Est-ce parce que j'ai été tourmentée par les gumihos et que j'ai entendu des choses étranges ? »
Je secouai la tête et dis.
« Rien que d'y repenser, être à nouveau tourmentée par les gumihos est horrifiant. Je suis si fatiguée et je n'arrive même pas à dormir. »
Ce n'était qu'une remarque indirecte, mais en la disant, c'était vraiment terrifiant.
Je soupçai en me rappelant comment j'avais été tourmentée par cinq gumihos en moins d'une heure.
« Alors dors ici. »
Je ne m'attendais pas à ce genre de mots.
Je regardai brièvement Han Woohyun, puis le lit derrière lui, et vice-versa.
Quoi… qu'ai-je entendu ?
Han Woohyun fronça les sourcils comme s'il avait lu quelque chose dans mon expression vide.
« Non… euh… »
Il bredouilla comme s'il était décontenancé.
« Ce n'est pas ce que je voulais dire. »
Je savais que ce n'était pas ce qu'il voulait dire.
C'était juste une pensée étrange qui m'avait traversé l'esprit instinctivement !
« Ce que je voulais dire… c'est juste… je peux veiller et te surveiller. »
Han Woohyun marmonna alors que ses oreilles rougissaient.
Au vu de son apparence visiblement décontenancée, on aurait dit que c'était moi la perverse.
Je repris rapidement contenance et dis.
« Oublie. C'est toi qui t'es fait entraîner ici à cause de moi, donc je monterai la garde. Je cherchais juste quelque chose à manger puisque je ne peux pas dormir de toute façon. Je resterai près de la porte, je grignoterai tout en surveillant. Tu devrais essayer de te reposer. »
C'était la vérité.
La destruction de l'humanité et tout ça, c'est une pénalité de quête que moi seule peux voir, et Han Woohyun est juste entraîné là où je lui dis d'aller.
D'ailleurs, c'est… étrange.
À chaque fois, il est swayé par moi mais ne pose pas vraiment de questions.
Même quand j'ai décidé de rester à la taverne des gobelins et d'aider pour le commerce, Han Woohyun ne m'a pas demandé pourquoi en premier.
Jusqu'à ce que je lui dise que la clé maîtresse était bloquée à cause de la quête.
« Toi, va dormir. »
Ce fut à ce moment.
Han Woohyun attrapa doucement mon épaule et me poussa vers le lit.
Je ne pus résister et m'assis simplement sur le lit.
Han Woohyun dit avec mécontentement.
« Je t'ai vue ne pas dormir correctement parce que tu préparais l'ouverture de Dungeon International. Ne gaspille pas ton énergie. Surtout puisque c'est un autre monde, on ne sait jamais ce qui peut arriver… »
J'écoutai les remontrances de Han Woohyun et, sur une impulsion, attrapai sa joue lorsqu'il baissa la tête vers moi.
Han Woohyun me regarda depuis une position neutre.
« Toi… euh… »
J'allais en fait lui demander s'il me trouvait agaçante.
Il a déjà plus que payé le prix de m'avoir rejetée, et la situation avait ses raisons au départ.
Je ne pense pas qu'Han Woohyun ignore que je le taquine secrètement en étant pleinement consciente de sa situation, alors je me demande s'il ne me déteste pas.
« Mais cette question me semble un peu trop. »
Alors je modifiai ma question.
« Pourquoi m'aides-tu toujours ? Alors que tu sais que je n'explique même pas les choses correctement. »
Han Woohyun changea sa posture gênée face à ma question et s'agenouilla sur un genou devant moi.
Son visage était encore un peu compressé par mes deux mains qui le tenaient.
« Tu m'expliqueras plus tard, non ? Tu es comme ça. Fais d'abord, explique après. »
« … ! »
Je fus touchée au point sensible et n'eus rien à répondre.
Han Woohyun retint son souffle en regardant mon visage.
Non, pour être exact, il retenait son rire.
Je crois savoir ce qu'il va dire maintenant.
« Parce que tu es mignonne. »
Sérieusement. Qu'est-ce qui est mignon dans mon expression ?
Je ne comprends pas vraiment pourquoi il dit que je suis mignonne, que je sois en colère ou embarrassée.
« Ce sont tes yeux qui sont bizarres. »
Je retirai ma main, incrédule. Puis la main de Han Woohyun vint vite attraper la mienne.
« Ne retire pas ta main. Reste… reste comme ça un instant. »
Han Woohyun attrapa ma main et la posa sur sa joue.
La vision de lui agenouillé sous moi et posant sa joue sur ma main était aussi érotique que le toucher d'un gumiho essayant d'aspirer l'énergie d'un homme, alors je tressaillis sans m'en rendre compte.
Même son souffle effleurant légèrement le bout de mes doigts me chatouillait.
Han Woohyun marmonna d'une voix basse en me regardant avec des yeux dangereux.
« Tu n'as pas à expliquer. »
Tu n'as pas à expliquer.
Ces mots semblèrent me frapper fort, alors je demandai à Han Woohyun.
« Pourquoi ? »
« Juste. Je veux que tu fasses ce que tu veux. Quelle que soit la raison. »
Ha.
Je poussai un long soupir et levai la main qui n'était pas tenue par Han Woohyun, relevant son menton.
« Et si je me lance dans quelque chose de ridicule ? Et si je me lance dans quelque chose de vraiment dangereux ? Et si ça finit par te blesser, tous vous blesser ? »
Pourquoi me fais-tu confiance ?
Si je fais une erreur maintenant, le monde pourrait finir.
Pourquoi ?
Pourquoi diantre me fais-tu si aveuglément confiance à chaque fois ?
C'est à m'en rendre folle.
Je regardai dans les yeux marron de Han Woohyun, des yeux qui suscitaient simultanément la pitié et l'impulsivité.
À chaque fois que cela arrive, je ne peux m'empêcher de gagner un étrange courage.
Je développe un optimisme désespéré que tout finira par s'arranger.
C'est pour ça que…
« Bon. »
Han Woohyun sourit joliment et inclina la tête.
« Que ce soit quelque chose d'absurde, quelque chose de dangereux, ou quelque chose qui blesse tout le monde, tu géreras bien. »
C'est pour ça que…
Je t'aime.
Sur une impulsion, j'attrapai sa joue et embrassai ses lèvres.
Avec une brève et douce friction, ses lèvres touchèrent les miennes avant de se retirer rapidement.
Han Woohyun me regarda avec un air perplexe un instant, puis marmonna.
« Vois. Tu t'en sors bien. »
Les choses qui te blessent…
Ses mots suivants furent avalés par le bruit de ma respiration.