Roi Démon
Aah, c'est vrai. Tu sais que si tu échoues, c'est fini, non ?
Tu penses que je l'ignore ?
Je me forçai à réfléchir calmement, alors que j'aurais voulu attraper le Roi Démon par le col depuis la fenêtre du système et le secouer vigoureusement.
Pensons posément.
Donc, la quête « La Taverne était aussi un Hôtel » exige d'augmenter la réputation de cette Taverne Gobeline comme condition de succès.
Réputation.
Le nombre de gens qui veulent visiter l'hôtel.
« Ça veut dire que les gens doivent avoir envie de visiter cet hôtel en bordel. »
Je fronçai les sourcils en regardant le hall d'entrée vide, ou plutôt le rez-de-chaussée de la taverne.
Cette fois, impossible de dépêcher du personnel à cause du patch de difficulté.
Je dois donc utiliser le personnel de cet hôtel —
« Argh ! Cette femme vient de m'arracher les poils de la queue ! »
Le gumiho, qui avait été appelé près de l'entrée et était revenu, pleurait et hurlait.
« Monsieur Kim, venez ici — »
Le fantôme maléfique hantait les clients restants, arpentant le couloir du deuxième étage avec une présence inquiétante.
En résumé, la formation du personnel de l'hôtel était un désastre.
J'envoyai un message en urgence.
Propriétaire de l'Hôtel
Et si… on changeait de quête…
Roi Démon
Ça marcherait ?
Comme j'avais utilisé des astuces comme le leveling et tout, la réaction du Roi Démon était froide.
Même Merlin Grey, incapable d'apporter une aide concrète, ne pouvait que verser des larmes.
Ancien Propriétaire de l'Hôtel
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Ouais. Peut-être que le mini-jeu était un peu trop facile pour quelque chose qui devait m'accorder le « pouvoir de protéger le monde. »
« Je devrais commencer à travailler avec les gobelins dès maintenant et me concentrer sur la formation assidue du personnel pour faire monter la réputation. »
« Dis-lui de sortir. »
Je m'adressai à Gildal, qui tenait le tableau du pavillon.
Je ne sais pas comment une personne a pu entrer dans un tableau, mais puisqu'il s'agit d'un gobelin, j'accepte. Maintenant, il est temps qu'il sorte.
« Q, qui… ? »
« Bien sûr, c'est Bihyeong. Ne devrait-il pas sortir et gérer la taverne ou pas ? »
Dis-je en fixant à nouveau intensément le tableau.
Alors, cette fois, je vis l'homme masqué qui versait la boisson grimper jusqu'au pavillon et faire un scandale.
Quoi ? Tu es saoul ? Gérer une Taverne comme ça ?
« J'ai envie de te tuer. »
Je ressentis une intention meurtrière, mais je pensai que je lui pardonnerais dans une certaine mesure si le gobelin sortait du tableau.
S'il sort, il faudra vraiment que je lui donne quelques coups.
Cependant, ma détermination ne dura pas longtemps.
« Il n'y a aucun moyen de faire sortir Bihyeong. »
C'est ce que dit Gildal avec une expression perplexe.
« Ce tableau appartient à Bihyeong. Par conséquent, la seule personne qui peut y aller et venir librement, c'est Bihyeong. »
« C'est pour ça que Lucifer a pu être piégé ici. »
Han Woohyun s'approcha de moi et baissa la tête pour regarder le tableau.
Maintenant que j'y pense, ce garçon assis sur le pavillon en train de boire —
C'est Lucifer.
Bien que Han Woohyun ait mentionné plus tôt qu'il s'agissait du « rouleau peint qui a scellé Lucifer dans la salle de banquet », je n'avais pas su exactement comment les gobelins avaient géré Lucifer dans la salle de banquet. Ce n'est que maintenant que j'ai réalisé la vérité.
De plus, Bihyeong est à l'intérieur du tableau qui a scellé Lucifer et ne peut pas en sortir.
Donc, il n'y a vraiment aucun moyen de faire sortir le gobelin de ce tableau, n'est-ce pas ?
« Alors, est-ce que Bihyeong nous a appelés pour prendre sa place ? »
Je demandai à Gildal, le visage perplexe.
En réponse à ma question, Gildal posa le tableau et regarda autour de lui. Mais il n'y avait personne autour — ni clients, ni personnel.
« La disparition de Bihyeong a causé un tel bouleversement dans la gestion de la taverne qu'on vous a appelés. Les fantômes sont agités. »
Gildal parla d'une voix basse, confidentielle. Même pendant qu'il parlait, des gémissements pouvaient être entendus ça et là dans la tour.
« Et s'ils font un scandale ? »
« Quand cette Taverne Gobeline a été construite, Bihyeong a fait une promesse aux fantômes. La taverne est un endroit où beaucoup d'humains se rassemblent, attirant naturellement l'énergie humaine, dont les fantômes peuvent se nourrir pour renforcer leurs propres pouvoirs. Bihyeong a dû promettre aux fantômes qu'ils pourraient se nourrir de l'énergie des humains vivants — »
Gildal laissa sa phrase en suspens et jeta un coup d'œil au rez-de-chaussée vide.
Il a fait la promesse, mais sans humains vivants en vue, il n'y a pas d'énergie pour qu'ils s'en nourrissent.
« À ce rythme, les fantômes pourraient même venir pour mon énergie. On devrait fermer la taverne maintenant ? »
Gildal poussa un profond soupir et me regarda avec une expression désespérée.
Han Woohyun avait également l'air de penser que ce n'était pas une si mauvaise idée. Il était sur le qui-vive depuis le début des gémissements sinistres.
Si ce n'était pas pour la quête, j'aurais dit à Gildal de faire ça et je serais partie.
Cependant, puisque je ne peux pas partir tant que la quête n'est pas terminée, c'est comme si je n'avais plus d'options.
Je décidai de persuader Gildal, qui avait l'air d'avoir sa volonté réduite à zéro.
Il n'y avait pas beaucoup de moyens de persuader Gildal, qui se faisait toujours traîner par Bihyeong et agissait rarement de son propre chef.
Contrairement à Lim Sehwan, le gérant, ou Megumi, qui avaient des enjeux personnels ou un sens du devoir professionnel, Gildal n'avait rien de tout cela.
Alors, il n'y avait qu'un seul moyen.
Je regardai Gildal droit dans les yeux et dis.
« Le commerce, c'est tenir ses promesses envers les clients. Tu comprends ce que ça veut dire ? »
« Non. »
Gildal répondit immédiatement.
« Si tu fermes cet établissement, tu rompras ta promesse. »
« … ! »
Les yeux de Gildal s'écarquillèrent.
Circonstances personnelles, conscience professionnelle.
S'il n'y a rien de tout ça, il n'y a qu'une seule chose à attaquer.
La causalité du gobelin.
La loi absolue selon laquelle un gobelin ne peut pas mentir.
Gildal était un gobelin comme une forme sans forme.
Je pouvais voir dans les yeux de Gildal qu'il était désormais absolument décidé à ne pas abandonner cette taverne.
« Commençons par regarder la liste des clients. »
Ce fut au moment où je tendis la main que Gildal dit avec une expression surprise.
« Liste des clients… ? C'est quoi, ça ? »
Il ne sait pas ce qu'est une liste de clients ?
Je soupirai involontairement.
Ancien Propriétaire de l'Hôtel
Ha…
Il semble qu'il y a un autre être qui ressent une frustration similaire à la mienne.
* * *
« Donc, si on n'augmente pas la réputation de cet hôtel à cause de la quête, on ne pourra pas retourner à l'Hôtel Yeongchun ? »
Après avoir fouillé le comptoir et trouvé la liste des clients, j'expliquai la quête à Han Woohyun.
Bien sûr, je ne mentionnai pas que la pénalité était l'extinction de l'humanité.
Parler de l'extinction imminente de l'humanité n'aurait fait qu'ajouter à la confusion, il était donc évident qu'il n'y avait aucun intérêt à en parler.
« Mhm. Du coup, on dirait que tu vas devoir m'aider. Ça te va ? »
La réponse de Han Woohyun était, bien sûr, un oui.
Puisque Han Woohyun était aussi piégé dans ce monde avec la taverne, il était tout naturel qu'il accepte.
Ainsi, Han Woohyun et moi, guidés par Gildal, fîmes un tour rapide de l'intérieur et de l'extérieur de l'hôtel.
La Taverne Gobeline comptait six étages au total.
Le premier étage était une « taverne » où l'on vendait de l'alcool et de la nourriture, et du deuxième au sixième étage se trouvaient les chambres d'hôtes.
D'abord, la taverne.
Comme nous avions déjà vu la taverne plus tôt, nous décidâmes de jeter d'abord un coup d'œil à la cuisine.
Dès que nous entrâmes dans la cuisine, nous aperçûmes une créature blanche et duveteuse étalée, la grande ouverte, ronflant bruyamment.
« Ronfle… ronfle… ronfle… glap ! »
C'est de l'apnée du sommeil ?
Je croisa le regard de « ça », qui ronflait fort, puis s'arrêta soudain de respirer et se réveilla avec un bruit retentissant.
Quand je croisa le regard de la créature aux yeux d'un rouge vif, je me surpris à marmonner sans m'en rendre compte.
« … Toto ? »
En effet. Il portait ce qui ressemblait à des vêtements de l'ère Silla et était indubitablement une créature ressemblant à un lapin.
Quand j'appelai la créature « Toto », elle accourut vers moi rapidement, me regardant de sa taille à hauteur de taille avec une expression perplexe comme pour remettre en question mon choix de nom.
« Quoi ? Comment ose un humain comme toi entrer dans cette cuisine ! Hmph. Bien que moi, Maître To, je sois condamné à servir les pauvres humains parce que je suis sous le pouce de ce vaurien de Bihyeong, comment oses-tu entrer ici ! Tu me prends pour qui ? »
Maître To ?
À cet instant, Gildal se hâta de calmer le chef lapin.
« C'est pas ça. Y a une situation, et la personne qui est venue aider pour le travail de la taverne. Donc calme-toi, Maître To. »
« Ehey, lâche ça. Lâche ! »
Le lapin, faisant une crise et rejetant les tentatives de Gildal pour le calmer, dégageait une forte odeur d'alcool par la bouche.
Il semblait que malgré son apparence de lapin, celui-ci était entièrement différent de Notre Toto ne boit jamais d'alcool.
« Son nom est Jang Mito. C'est un monstre lapin à longue queue. Il adore boire, donc il passe ses journées dans un tonneau de saké et rate souvent les commandes. »
Gildal finit par remettre le lapin au lit et vint me voir pour dire.
Jang Mito.
Le monstre lapin, dont la longue queue ondulait derrière lui, ronfla à nouveau bruyamment, correspondant à la description d'un monstre lapin à longue queue.
Et à côté de lui, il y avait une grande jarre en terre cuite assez grande pour que deux lapins s'y baignent, qui était maintenant vide.
Le chef était saoul, donc tous les ingrédients étaient gâtés et sur le point d'être jetés, et en dehors des ingrédients, la cuisine était en pagaille.
L'égout sentait mauvais, comme s'il n'avait pas été nettoyé à temps.
« … Sortons. »
Je laissai le lapin dormir et quittai la cuisine.
Il n'y avait plus rien à vérifier.
Avec des conditions d'hygiène comme celles-là, peu importe la qualité des compétences culinaires, à quoi bon ?
Malheureusement, il fut difficile de trouver un endroit meilleur que celui-ci par la suite.
Gildal nous guida vers les chambres d'hôtes, et l'état des chambres était encore pire que la cuisine.
La porte dans la chambre d'hôtes était soit absente, soit percée de trous partout.
« Ce trou… ? »
« Les fantômes sont des créatures qui se délectent des couleurs vives… »
Gildal toussota vainement et laissa sa phrase en suspens.
Je fronçai les sourcils et secouai la tête. Je comprenais ce qu'il voulait dire, mais je ne voulais pas en savoir plus.
Les chambres d'hôtes étaient couvertes de toiles d'araignée, et la literie moisie avait été laissée sans toucher.
Je jetai un coup d'œil à la liste des clients que je tenais et ne pus m'empêcher d'être surprise.
« Y a-t-il des gens qui veulent rester dans cet état ? »
« Il y en a effectivement deux. Seulement deux, cependant. L'un séjourne sur le long terme, et l'autre est arrivé hier mais s'est évanoui ivre. Il semble que la Taverne Gobeline soit située dans un endroit pratique… Seigneur Bihyeong l'a conçue pour que ceux qui perdent leur chemin dans les montagnes les plus escarpées finissent par se rassembler ici à la Taverne Gobeline. »
Un hébergement pour ceux qui ont perdu leur chemin.
« … C'est du plagiat. »
« Oui. J'imagine. »
Gildal ne le nia pas.
C'est plus du benchmarking que du plagiat, mais si tu fais du benchmarking, fais-le correctement !
Qu'est-ce que c'est que cet état sanitaire et cet état de service ?
Après avoir vérifié toutes les chambres, Han Woohyun et moi explorâmes le jardin splendide, le beau pont et les douves qui s'écoulaient en dessous.
Il semblait que si on errait dans les régions montagneuses escarpées, on verrait ce pont, et si on traversait ce pont, on serait directement connecté à cette taverne.
L'apparence de cette taverne, qui avait sans doute été construite en surmenant les esprits, y compris Gildal, était si enchanteresse que quiconque la découvrirait en errant voudrait sûrement entrer et jeter un coup d'œil.
Cependant, les établissements d'hébergement ne consistent pas seulement à être tape-à-l'œil à l'extérieur.
Les établissements d'hébergement devraient être des endroits où les voyageurs veulent se reposer, et des endroits où ils peuvent résoudre confortablement leur nourriture, leurs vêtements et leur abri comme s'ils respiraient.
Cependant, cette taverne était un endroit où l'on pourrait attraper une maladie rien qu'en respirant. Dans ce cas, c'était plus comme un piège tendu par les esprits pour attirer les clients qu'une véritable « aire de repos » trouvée dans les montagnes.
C'est pour ça que les plaintes ne cessent d'affluer !
Il y avait tellement de choses à corriger qu'il était difficile d'ouvrir la bouche à la légère.
Je sentis ma tête me faire mal et levai les yeux vers la fenêtre de discussion 1:1 avec Merlin Grey.
Dans l'espoir que quelques astuces ou indices apparaissent.
Mais même si la discussion avec Merlin Grey, qui faisait habituellement beaucoup de bruit, et la discussion de groupe étaient habituellement actives, elles étaient toutes les deux silencieuses maintenant.
« Est-ce qu'il ne peut pas aider pendant la quête ? »
Alors que j'essayais de reconstituer mon propre raisonnement, je commençai à me rappeler l'époque où j'ai commencé l'hôtel pour la première fois.
La première chose que j'ai commencée à l'époque. Non, la chose que j'ai dû commencer.
Je devrais commencer par là.
Je m'en rendis compte et dis à Gildal.
« D'abord, commençons par la formation du personnel. Rassemblez tout le monde devant le pont dans 30 minutes… non, faites une heure. »