« Lord Mikhail… dites-vous ? »
Avec une expression sérieuse, Flora réfléchit un instant. Ce seul fait faillit faire trébucher Ekaterina intérieurement.
Ça ne ressemble pas du tout à une réaction de drague… ? Si ?
« C'est quelqu'un de très 접근able, alors nous avons beaucoup discuté. Il est doué pour mettre les gens à l'aise, j'ai dû rester sur mes gardes. » « Hein ? » « Ah, non. Je veux dire, j'ai failli en dire trop, alors j'ai dû faire attention. » « Je vois… je comprends. Moi aussi, je ressens souvent la même chose : c'est quelqu'un de si bien que je me laisse aller trop facilement, et ça m'inquiète. »
C'est pour ça que mes contre-mesures anti-drapeaux de perdition sont un désastre total et tiennent à peine la route… Non, laisse-moi de côté.
« Euh, Lady Flora… » « Oui ? »
Flora sourit radieusement, mais Ekaterina ne trouve pas les mots pour enchaîner.
De la drague… c'est littéralement la première fois de cette vie. Et en y repensant, c'était un point faible même dans ma vie antérieure ! Waaah, je ne sais pas comment mener cette conversation~
Tandis qu'Ekaterina barbotait ainsi, Flora la scrute intensément, puis prend la parole elle-même.
« Lady Ekaterina, qu'éprouvez-vous pour Lord Mikhail ? »
Ah, cet angle ? …Attendez, qu'est-ce que je dois répondre ?
« Eh bien, euh… Je le considère comme un bon ami et camarade de classe. » « Je vois. Alors… euh, y a-t-il peut-être quelqu'un d'autre qui vous intéresse ? »
Belle relance, Flora-chan !
« Non, pas particulièrement. Et vous, Lady Flora ? » « Moi aussi, je ressens la même chose. »
La relance qu'elle a renvoyée a été proprement captée.
……. Hein ? C'est tout ?! Ce n'est pas ! Vraiment ! Une conversation ?!
En fait, qu'est-ce que ça veut dire ? Flora-chan n'aime pas le prince ? Flora-chan est l'héroïne de l'otome game, et le jeu est déjà en cours. Au début, elle a probablement cru que c'était impossible à cause de la différence de statut, mais à ce stade, les niveaux d'affection et d'intimité devraient monter. Elle est en plein milieu de la route du prince — est-il possible qu'elle ne le reconnaisse même pas comme un intérêt romantique ?
Non… attendez. C'est un monde de jeu, mais… non, ce jeu pourrait bien être quelque chose que le dieu de ce monde a fourni à un créateur de jeux de ma vie antérieure. Un « monde-source » pour le jeu ? En tout cas, vu que des bêtes magiques apparaissent soudainement à l'académie de magie de la capitale impériale, il n'y a aucun doute que le monde suit le scénario du jeu. Bref, ce qui est sûr, c'est que Flora-chan n'a absolument aucune idée qu'elle est l'héroïne d'un otome game. Donc bien sûr, elle ne chercherait pas consciemment une route. En réalité, elle rencontre probablement juste des gens, discute avec eux, se croise parfois dans la vie quotidienne, et accumule progressivement des sentiments chez les autres.
Si c'est le cas, même si elle est dans le flux du jeu sans en être consciente, ce ne serait pas étrange… non ?
Le jeu… on tape l'icône et on voit une illustration de la porte principale de l'académie de magie. La porte s'ouvre, menant à la cérémonie d'entrée — c'est-à-dire l'écran d'explication des paramètres du jeu — puis à la liste des cibles de conquête —
À cet instant, Ekaterina réalise soudain quelque chose. C'est le genre de réalisation où, quand un but est marqué en J-League, dix énormes drapeaux jaillissent d'un coup derrière le but.
Le prince n'est pas la seule cible de conquête !!!
Aaaah… quand j'ai joué au jeu dans ma vie antérieure, je n'ai fait que la route du prince. J'ai choisi le prince classique sans réfléchir, je l'ai terminée, puis je me suis accrochée à mon frère, j'ai vérifié s'il avait une route, j'ai découvert qu'il n'en avait pas — et qu'il apparaissait à peine, sauf dans la route du prince — alors j'ai continué à jouer la même route juste pour voir mon frère apparaître à côté de la méchante. Au final, mes mains ont bougé toutes seules sur la route du prince, au point où j'ai complètement oublié que les autres cibles de conquête existaient…
M-mais Flora-chan ne devrait avoir aucun contact avec les autres cibles de conquête ! …Ou si ? Je m'en souviens à peine moi-même. Ce n'est pas impossible qu'ils soient en fait dans sa classe. Voyons… vaguement, je me souviens de Nikolai des frères et sœurs Krymov. Oui, toutes leurs couleurs de cheveux étaient différentes, et je me suis dit : c'est quoi ça, une sentai team ? Le prince était bleu, Nikolai était rouge. Les autres… non, rien. Ah, oui — la cible de conquête cachée non affichée dans la liste, le Roi Dragon Démon, était noire.
Argh ! Est-ce qu'elle a déjà rempli sans s'en rendre compte quelque condition et est entrée dans la route du Roi Dragon Démon ?!
« Lady Ekaterina ? »
Interpellée par Flora avec un air perplexe, Ekaterina revient à elle.
« M-mes excuses. J'ai semblé m'absenter. » « Vous êtes fatiguée ? J'étais inquiète. Vous êtes si sincère et dévouée à votre frère, Lady Ekaterina — je me demandais si vous ne vous surmenez pas pour soutenir Son Altesse dans le territoire. »
Fixée par ces grands yeux violets, Ekaterina sent un nœud lui monter à la gorge. Quelle brave fille.
« Vous êtes toujours si gentille, Lady Flora. Je ne me surmène pas du tout. Mon frère prend bien soin de moi. »
Il y a eu un petit souci quand j'ai fait l'intérim, mais je ne me suis pas surmenée. Nope.
Flora pouffe doucement, comme si elle voyait clair en tout.
« Vous aimez vraiment Son Altesse, n'est-ce pas, Lady Ekaterina. » « Bien sûr ! J'adore mon frère. Je peux tout faire pour lui ! »
Ekaterina se lance dans une explication bizarrement véhémente. Il n'y a absolument pas besoin de cet enthousiasme.
« Son Altesse vous chérit tout autant. Je ne pense pas qu'il existe une autre paire de frères et sœurs aussi proches que vous deux. » « Quel joli compliment. »
Je veux dire, le siscon d'Onii-sama est de classe mondiale, et mon brocon ne démérite pas ! Pas sûr que ce soit quelque chose dont se vanter, ceci dit !
« Mais c'est exactement pour ça que je m'inquiète. J'ai entendu dire que la plupart des jeunes filles qui fréquentent l'académie de magie se marient peu après l'obtention de leur diplôme. Plus le rang de leur famille est élevé, plus le mariage est précoce — parfois immédiatement après la remise des diplômes. Qu'en pensez-vous pour votre avenir, Lady Ekaterina ? »